procurar
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PROCVRAR, pág. 1231 · el artículo y su página del original →
PROCVRAR, Latine procurare, solicitar alguna cofa.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Procurar, pág. 392 · el artículo y su página del original →
PROCURAR. v. a. Solicitar y hacer las diligencias para conseguir lo que se desca. Lat Procurare. Aiicut rei intendere, conari. HERR. Hitt. Ind. Decad.7. lib.1. cap.11. Otras muchas suertes de estas se hacian cada dia, mostrando los Indios su animo y destreza : y procuraban matar antes à los caballos que à los hombres. RIRAD. Cism, lib.1. cap.16. Encomendó à Reginaldo Polo, Ingles y de la sangre Real....... que gozaba grandes mercedes del Rey, que procur asse las firmas de los Letrados de la Universidad de Paris. PROCURANTE. part. att. del verbo Procurar. El que procura ó solicira alguna cofa. Lat. Procurans. Intendent. CHRON. DELR. D. JVAN EL II. Año 37, cap.273. Como procurante el anemig…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Procurar, pág. 219 · el artículo y su página del original →
PROCURAR. V. Ajenciar. PROCURAR, en lo forense es hacer jurídicamente las dilijencias para que se gane algun pleito, &c. Fr. Procurer. Lat. Consulere, procuratorem agere, servire, providere. It. Procurare. PROCURAR, cuidar ó manejar algun negocio, 6 las ventajas propias ó ajenas. Fr. Procurer. Lat. Consulere, servire, providere. It. Procurare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Procurar, pág. 666 · el artículo y su página del original →
PROCURAR. V. a. Solicitar y hacer las diligencias para conseguir lo que se desea. Curare, conari. || Ejercer el oficio de procurador. Procuratorem agere. QUIEN MENOS PROCURA ALCANZA MAS BIEN. ref. en que se nota cuan dañosa es la demasiada solicitud en los negocios Ó pretensiones, sucediendo varias veces que quien hace menos diligencias suele conseguir mejor lo que solicita.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Procurar, pág. 614 · el artículo y su página del original →
PROCURAR. a. Solicitar y ligencias para conseguir sea. || Ejercer el oficio de]
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Procurar, pág. 1427 · el artículo y su página del original →
Procurar, v. a. Poner los medios, hacer las diligencias, dar los pasos, tomar las medidas ó disposiciones conducentes al logro de un fin ú objeto dado; solicitarlo y promoverlo del modo que sea posible etc. || Ejercer ó desempeñar el oficio de procurador, || Ayudar, favorecer, proteger de algun modo. || Promover el bien de alguno, || fam. Cuidar, regalar, asistir con esmero y afectoete. Se usa tambien como pronominal, especialmente en la acepcion de proporcionarse algo á sí mismo ó en provecho y beneficio propio. Tam bien figura bastante como impersonal, y en la terminacion pasiva. || Prov. Quien menos procura, alcanza mas bien; el que menos pone de su parte ó el que lo merece menos, suele…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Procurar, pág. 884 · el artículo y su página del original →
PROCURAR. a. Solicitar y hacer las diligencias para conseguir lo que se desea. Curare, conart. [) Ejercer el oficio de pro curador. Procuratorem agere. || QUIEN MENOS PROCURA, ALCANZA MAS BIEN, ref. en que se nota cuán dañosa es la demasiada solicitud en los negocios ó pretensiones, sucediendo varias veces que quien hace ménos diligencias, suele conseguir mejor lo que solicita. Non officiositate et ambitu, sed solertià et opportunitate res perficitur.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Procurar, pág. 566 · el artículo y su página del original →
PROCURAR. a. Solicitar y hacer las diligencias . para conseguir lo que se desea..Curare, conari. || Ejercer el oficio de procurador. Procuralorem agere. || QUIEN MENOS PROCURA - ALCANZA MAS BIEN. ref. en que se nota cuán dañosa es la demasiada solicitud en los negocios ó pretensiones, sucediendo varias veces que quien hace menos diligencias suele conseguir mejor lo que solicita. Non officiositate et ambitu, sed solertid el opportunilate res perficitur.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Procurar, pág. 635 · el artículo y su página del original →
PROCURAR. a. Solicitar y hacerlas diligencias para conseguir lo que se desea. || Ejercer el oficio de procurador. || QUIEN MÉNOS PROCURA « «ALCANZA MÁS BIEN, Ó MÁS ALCANZA. ref. en que se nota cuán dañosa es la demasiada solicitud en los negocios ó pretensiones, sucediendo varias veces que quien hace ménos diligencias suele conseguir mejor lo que solicita.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Procurar, pág. 415 · el artículo y su página del original →
Procurar. Activo. Solicitar y hacer las diligencias para conseguir lo que se desea. Ejercer el oficio de procurador. ] QUIEN MENOS PROCURA ALCANZA MÁS BIEN, Ó MÁS ALCANZA. Refrán en que se nota cuán dañosa es la demasiada solicitud en los negocios ó pretensiones, sucediendo varias veces que quien hace menos diligencias suele conseguir mejor lo que solicita. ETIMOLOGÍA. Latin prõcũrare, tener el cargo, el gobierno, la comisión de alguna cosa; de pro, delante, y curare, cuidar: italiano, procurare; francés, procurer; catalán y provenzal, procurar; Berry, precurer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Procurar, pág. 868 · el artículo y su página del original →
Frocurar. (Del lat. procurare.) a. Hacer diligencias ó esfuerzos para conseguir lo que se desea.! Ejercer el oficio de procurador.)Quien menos procura, alcanza mâs bien, ó mâs alcanza. ref. en que se nota cuán dañosa es la demasiada solicitud en los negocios ó pretensiones, sucediendo varias veces que quien hace menos diligencias, suele conseguir mejor Frocurrente. (Del lat. procarrena, procurrentiv. le que re extiande ó sobresale.) mn. (ioupr. Gran pedazo de tierra que se adelanta y avanza mar adentro; como lo
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Procurar, pág. 960 · el artículo y su página del original →
Procurar. Activo. Solicitar y hacer las diligencias para conseguir lo que se desea.! Ejercer el oficio de procurador. ETIMOLOGÍA. Del latín procurare, tener el cargo, el gobierno, la comisión de alguna cosa; de pro, delante, y curâre, cuidar: italiano, procurare; francés, procurer; catalán, procurar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Procurar, pág. 814 · el artículo y su página del original →
Procurar. (Del lat. procurare) a. Hacer diligencias ó esfuerzos para conseguirlo que se desea. || Ejercer el oficio de procurador. || Quien menos procura, alcanza más SR PÁSATE cuán dañosa es la demasiada solicitud en los negocios ó pretensiones, sucediendo varias veces que quien hace menos diligencias, suele conseguir mejor lo que solicita.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Procurar, pág. 1374 · el artículo y su página del original →
PROCURAR. (del lat. procurare). v. a. Hacer diligencias o esfuerzos para conseguir lo que se desea. || Ejercer el oficio de procurador.—Rég. PROCURAR para si;—por alguno.
acepción con acepción en el diccionario oficial →