La historia de una palabra

primera

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PRIMERA, pág. 1230 · el artículo y su página del original →

PRIMERA, juego de naipes biẽ conocido. Tomò el nombre de las quatro cartas difetentes. Dixose afsi por fer primero que los puntos. Ponerse a primera, ponerse a ventura.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Primera, pág. 377 · el artículo y su página del original →

PRIMERA. s.f. Juego de naipes, que se juega dando quatro cartas à cada uno: el siete vale veinte y un puntos, el seis vale diez y ocho, el ás diez y seis, el dos doce, el tres trece, el quatro catorce, el cinco quince, y la figura diez. La mejor suerte, y con que se gana todo es el flux, que son quatro cartas de un palo, despues el cincuenta y cinco, que se compone precisamente de siete, seis y às de un palo, despues la quinola o priméra, que son quatro cartas, una de cada palo. Si hai dos que tengan flux, gana el que le tiene mayor, y lo mismo fucede con la primera; pero si no hai cosi alguna delto, gana el que tiene mas punto en dos o tres cartac de un pa Tom.V. lo. Lat. Ladus chartarum…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Primera, pág. 702 · el artículo y su página del original →

PRIMERA. s. f. Juego de naipes que se juega dando cuatro cartas a cada uno; el siete vale veinte y un puntos, el seis vale diez y ocho, el as diez y seis, el dos doce, el tres trece, el cuatro catorce, el cinco quince ay la figu ra diez. La mejor suerte y con que se gantodo es el flux, que son cuatro cartas de un palo; despues el cincuenta y cinco, que s compone precisamente de siete, seis y as de un palo; despues la quinola Ó PRIMERA, que son cuatro cartas, una de cada palo. Si hay dos que tengan flux, gana el que le tiene mayor, y lo mismo sucede con la PRIMERA; despues gana el que tiene mas punto en dos tres cartas de un palo. Ludus chartarum si dictus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Primera, pág. 611 · el artículo y su página del original →

PRIMERA. f. Juego de naipes que se juega dando cuatro cartas á cada uno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Primera, pág. 587 · el artículo y su página del original →

PRIMERA. f. Juego de naipes que se juega dando cuatro cartas á cada uno; el siete vale veinte y un puntos, el seis vale diez y ocho, el as diez y seis, el dos doce, el tres trece , el cuatro catorce, el cinco quince, y la figura diez. La mejor suerte y con que se gana todo es el flux, que son cuatro cartas de un palo; despues el cincuenta y cinco, que se compone precisamente de siete, seis y as de un palo; despues la quinola ó PRIMERA, que son cuatro cartas, una de cada palo. Sihay dos que tengan el flux, gana el que le tiene mayor , y lo mismo sucede con la PRIMERA; y después gana el que tiene mas punto en dos ó tres cartas de un palo Ludus chartarum sic dictus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Primera, pág. 1422 · el artículo y su página del original →

Primera, s. f. Juego de naipes que se juega dando cuatro cartas á cada uno: el siete vale veintiun puntos, el seis vale dieciocho, el as dieciseis, el dos doce, el tres trece, el cuatro caturce, el cinco quince, y la figura diez. La mejor suerte y con que se gana todo es el lux, que son cuatro cartas de un palo; después el cincuenta y cinco, que se compone precisamente de siete, seis y as de un palo; después la quinola ó primera, que son cuatro cartas, una de cada palo. Si hay dos que téngan el flux, gana el que lo tiene mayor, y lo mismo sucede con la primera; y después gana el que tiene mas punto en dos ótres cartas de un palo. (Acad). I¡ pl. Arq. Las primeras hiladas de dovelas quel hay…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Primera, pág. 880 · el artículo y su página del original →

PRIMERA. I. Juego de naipes que se juega dando cuatro cartas á cada uno; el siete vale veintiun puntos, el seis vale diez y ocho, el as diez y seis, el dos doce, el tres trece, el cuatro catorce, el cinco quince, y la figura diez. La mejor suerte y con que se gana todo, es el flux, que son cuatro cartas de un palo despues el cincuenta y cinco, que se compone precisamente de siete, seis y as de un palo: despues la quínola ó PRIMERA. que son cuatro cartas, una de cada palo. Si hay dos que tengan el flux, gana el que le tiene mayor, y lo mismo sucede con la PRIMERA; y despues gana el que tiene mas punto en dos o tres cartas de un palo. Ludus chartarum sic dictus. Lll pl. La circunstancia de…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Primera, pág. 563 · el artículo y su página del original →

PRIMERA. f. Juego de náipes que se juega dando cuatro cartas á cada uno; el siete vale veinte y - un puntos,, el seis vále diez y ocho, el as diez y seis, el dos doce, el tres trece, el cuatro catorce, el cinco quince, y la figura diez. La mejor suerte y con: que se gana todo es el flux, que son cuatro cartas de un palo; despues el cincuenta y cinco, que se compone isamente de siete, seís y as de un palo; despues -.Le quínola Ó PRIMERA, que:son cuatro cartas, una.de cada pato. Si hay dos que tengan el flux, gana el que to tiene mayor?, y ld mismo sucede con la -PRIMARA; y despues gana el que tiene mas punto en dos ó tres cartas de un palo. Ludus chartarum sic dictus. || pl. En algunos…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Primera, pág. 631 · el artículo y su página del original →

PRIMERA. f. Juego de naipes que sejuega dando cuatro cartas á cada uno; el siete vale veinte y un puntos, el seis vale diez y ocho, el as diez y seis, el dos doce, el tres trece, el cuatro catorce, el cinco quince, y la figura diez. La mejor suerte y con que se gana todo es el flux, que son cuatro cartas de un palo. || pl. En algunos juegos de naipes las primeras bazas que hace de seguida un jugador ántes de que haga ninguna otro de los jugadores, bastantes en número para ganar el juego, á cuya circunstancia va asociada una ganancia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Primera, pág. 401 · el artículo y su página del original →

Primera. Femenino. Juego de naipes que se juega dando cuatro cartas á cada uno; el siete vale veintiún puntos; el seis vale diez y ocho, y el as, diez y seis; el dos, doce: el tres, trece; el cuatro, catorce; el cinco, quince, y la figura, diez. La mejor suerte y con que se gana todo es el flux, que son cuatro cartas de un palo. ] Plural. En algunos juegos de naipes, las primeras bazas que hace de seguida un jugador antes de que haga ninguna otro de los jugadores, bastantes en número para ganar el juego, á cuya circunstancia va asociada una ganancia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Primera, pág. 864 · el artículo y su página del original →

Primera. f. Juego de naipes que so juega dando cuatro cartas á cada uno; el siete vale veintiún puntos, el seis vale diez y ocho, el as, diez y seis; el dos, doce el tres, trece, el cuatro, catorce; el cinco quince, y la figura, diez. La mejor suerte y con que se gana todo, es el flux, que son cuatro cartas de un palo. I pl. En algunos juegos de naipes, primeras bazas que ha ve de seguida un jugador antes de que ha ga ninguna otro de los jugadores, bastantes en número para ganar el juego, á cuya circunstancia va asociada una ganancia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Primera, pág. 946 · el artículo y su página del original →

Primera. Femenino. Juego de naipes que se juega dando cuatro cartas a cada uno: el siete vale veintiún puntos; el seis vale diez y ocho, y el as diez y seis; el dos, doce; el tres, trece; el cuatro, catorce; el cinco, quince, y la figura, diez. La mejor suerte y con que se gana todo es el flux, que son cuatro cartas de un palo. Plural. En algunos juegos de naipes, las PRIMERAS bazas que hace de seguida un jugador antes de que haga ninguna otro de los jugadores, bastantes en número para ganar el juego, á cuya circunstancia va asociada una ganancia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Primera, pág. 811 · el artículo y su página del original →

Primera. f. Juego de naipes en que se dan cuatro cartas á cada jugador: el siete vale veintiún puntos, el seis vale diez y ocho; el as, diez y seis; el dos, doce; el tres, trece; el cuatro, catorce; el cinco, quince, y la figura, diez. La mejor suerte, y con que se gana todo, es el flux. || pl. Bazas que, de seguida y bastantes para ganar la partida, hace un jugador antes que los demás hagan ninguna, y que en ciertos juegos da opción á una ganancia adicional.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Primera, pág. 1370 · el artículo y su página del original →

PRIMERA. (de primero). f. Juego de naipes en que se dan cuatro cartas a cada jugador: el siete vale veintiún puntos; el seis vale diez y ocho; el as, diez y seis; el cinco, quince; el cuatro, catorce; el tres, trece; el dos, doce y la figura, diez. La mejor suerte, y con que se gana todo, es el flux. || pl. Bazas que, de seguida y bastantes para ganar la partida, hace un jugador antes que los demás hagan ninguna, y que en ciertos juegos da opción a una ganancia adicional.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «primera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/primera.