La historia de una palabra

preternatural

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Preternatural, pág. 371 · el artículo y su página del original →

PRETERNATURAL, adj. de una term. Lo que excede la debida orden de la naturaleza. Lat. Præternaturalit. PHETEXTA.-E.SRTa rnRen ta Ugaibropa rozagante, orlada por abaxo con una lifla ò tira de púrpura, de que usaban los Magistrados Rominos, y tambien se permiria traher à los mancebos y doncellas nobles, hasta salir de la edad pueril. Es voz puramente Latina Pratexta, 4. AMBa. Mos. tom. 1. Republic. Romana. Sin estas insignias trahian otra los Consules, que era la Toga pretexta.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Preternatural, pág. 208 · el artículo y su página del original →

PRETERNATURAL, adj. de una term. lo que excede el órden regular de la naturaleza. Fr. Qui excede les regles de la nature. Danle el Lat. Praeternaturalis: el movimiento de una piedra hacia abajo, es natural, hacia arriba preternatural, y la suspension de ella en el aire solamente sería sobrenatural.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Preternatural, pág. 701 · el artículo y su página del original →

PRETERNATURAL. adj. Lo que no es natural, ó lo que se halla fuera del ser y estado que naturalmente le corresponde. Praeternaturalis, extra naturalem rerum ordinem. PRÉTERNATURALIZADO, DA. P. P. de PRETERNATURALIZA PRETERNATURALIZAR. . a. Alterar, pervertir, trastornar el ser y estado natural de alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Rei naturam immutare, pervertere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Preternatural, pág. 662 · el artículo y su página del original →

PRETERNATURAL. adj. Lo que no es natural, ó lo que se halla fuera del ser y estado que naturalmente le corresponde. Praternaturalis, extra naturalem rerum ordinem.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Preternatural, pág. 610 · el artículo y su página del original →

PRETERNATURAL. adj. Q natural.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Preternatural, pág. 586 · el artículo y su página del original →

PRETERNATURAL. adj. Lo que no esnatural, ó lo que se halla fuera del ser y estado que naturalmente le corresponde. Extra naturalem rerum ordinem.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Preternatural, pág. 879 · el artículo y su página del original →

PRETERNATURAL. adi. Lo que no es natural, ó lo que se ha lla fuera del ser y estado que naturalmente le corresponde. Ex trà naturalem rerum ordinem.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Preternatural, pág. 562 · el artículo y su página del original →

PRETERNATURAL, adj. Lo que no es natural ó lo que se halla fuera del ser j estado que naturalmente le corresponde. Extra naturalem rerum ordinem.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Preternatural, pág. 630 · el artículo y su página del original →

PRETERNATURAL. adj. Lo que no es natural ó lo que se halla fuera del sér y estado que naturalmente le corresponde.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Preternatural, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Preternatural. Adjetivo. Lo que no es natural ó lo que se halla fuera del ser y estado que naturalmente le corresponde. ETIMOLOGÍA. Latín præter, más allá, y natural: italiano, preternaturale; catalán, preternatural.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Preternatural, pág. 863 · el artículo y su página del original →

Preternatural. (Del lat, praeternaturalis, de praeter, más allá, fuera de, y naturalis, natural.) adj. No natural ó que se halla fuera del ser y estado que naturalmente le corresponde.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Preternatural, pág. 941 · el artículo y su página del original →

Preternatural. Adjetivo. Lo que no es natural ó lo que se halla fuera del ser y estado que naturalmente le corresponde. ETIMOLOGÍA. Del latín praeternaturalis; de praeter; mas allá, fuera de, y naturalis, natural (ACADEMIA): italiano, preternaturale; catalán, preternatural.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Preternatural, pág. 809 · el artículo y su página del original →

Preternatural. (Del lat. praeternaturális; de praeter, más allá, fuera de, y naturalís, natural.) adj. No natural, ó que se halla fuera del ser y estado que naturalmente le corresponde.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Preternatural, pág. 1368 · el artículo y su página del original →

PRETERNATURAL. (del lat, prœternaturalis; de prater, fuera de, y naturalis, natural). adj. No natural, o que se halla fuera del ser y estado natural de una cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «preternatural», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/preternatural.