La historia de una palabra

prestamo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PRESTAMO, pág. 1228 · el artículo y su página del original →

PRESTAMO, es cierta porcion o parte desmembrada del benesicio curado, para ayuda a los moços habiles y virtuofos, con que puedã estudiar en las vniuersidades hasta que tengan letras, e fad, y suficiencia, para darles los bene si ios, à præstando, hoc est dando dictum ptæstimoniũ. Vide Hostiensem in cappostulastis, de rescript. Iacobũ de Grafãis in suis decisionibus aureis hb 2. cap. 97.num. 13. de simonia. Difinelo el dicho Gtafis en esta forma:Sũt enim præstimonia stipendia quædam, quæ sine Ec clesia dãtur canonico, vel alteri clerico, præsertim si literis, studijsq; operã dant Dantur etiam militibus côtra Infideles, vel Turcas pugnantibus: y alli se veran los textos que alega para esto.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Prestamo, pág. 367 · el artículo y su página del original →

PRESTAMO. s. m. Lo mismo que Empréstido. ESTEE. cap.4. Toméle dos rcales de à ocho al gananciofo, por via de alicaurma, y con rebozo de pré stamo. PRESTAMO. Se llama tambien la porción ò parre desmembrada del Beneficio curado, que se destina para ayudar á los mozos habiles y virtuosos, el tiempo que le mantienen en las Universidades, hasta que tengaa letras, edad y suficiencia, para da les los Bencficios ù otros empléos. Corart, dice que tambien se destinaban y daban los Prestamos à los soldados que peleaban contra los Inficies. LAL Præstimonium. Gui Gonz. Theatr, de Otma, lib.3.cap.1. Lo mas bien parado de sus rentas consiste en las medias annatas de lo, Be encios curados, simples…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Préstamo, pág. 206 · el artículo y su página del original →

PRÉSTAMO. V. Empréstido. Fr. Prêt. Lat, si la cosa se consume, v. gr. trigo, Mutvum, sino se consume, v. gr. un caballo, commodatum. It. PRÉSTAMO, prebenda, ó pension sobre un Curato, &c. para mantener á un muchacho en los estudios. Fr. Pension. Lat. Praestimonium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Préstamo, pág. 661 · el artículo y su página del original →

PRÉSTAMO S. m. EMPRÉSTITO. || La porcion ó parte desmembrada del beneficio curado, que se destina para ayudar á los mozos hábiles y virtuosos el tiempo que se mantienen en las universidades, hasta que tengan letras, edad y suficiencia para darles los beneficios ú otros empleos. Covarrubias dice que tambien sedestinaban y daban los Prks- TAMOS á los soldados que peleaban contra los infieles. Prestimonium, Deneficium ecclesiasticum adolescentibus studiosis alendis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Préstamo, pág. 609 · el artículo y su página del original →

PRÉSTAMO, m. EMPRÉSTITO. [I PEESTAMERO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Préstamo, pág. 586 · el artículo y su página del original →

PRÉSTAMO. M. EMPRÉSTITO. || PRESTAMERA. Praestimonium, beneficium eclesiasticum adolescentibus studiosis alendis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Préstamo, pág. 1420 · el artículo y su página del original →

Préstamo, s. m. V, EMPRÉSTITO. || Accion por la cual se presta ó se toma prestada alguna cosa, || La misma cosa oOcantidad prestada. || V. PRESTAMERA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Préstamo, pág. 878 · el artículo y su página del original →

PRÉSTAMO. m. RMPRESITO. I) PRESTAMERA. Praestimonium beneficium ecclesiasticum adolescentibus studiosis alendis. C — Á LA GRUESA AVENTURA Ó VENTURA. CAMBIO MARÍTIMO.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Préstamo, pág. 561 · el artículo y su página del original →

PRÉSTAMO. m. EMPRÉSTITO. ||: PRESTAMERA. Pra9- esmaricum, vere um erwesadircumn ales tibus studiosis alendis. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Préstamo, pág. 630 · el artículo y su página del original →

PRÉSTAMO. m. EMPRÉSTITO. || PRESTAMERA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Préstamo, pág. 394 · el artículo y su página del original →

Préstamo. Masculino. EMPRÉSTITO. I PRESTAMERA. ETIMOLOGÍA. Prestar: catalán antiguo, prést, préstech, prestich; moderno, préstamo; provenzal, prest; francés del siglo xII, prest; moderno, prêt; italiano, prestamento, prestanza. SINONIMIA. Préstamo, empréstito. Préstamo es privado. Empréstito es público. Un banquero me hace un préstamo. El mismo banquero hace un empréstito á la nación. Los préstamos han causado muchas ruinas. Los empréstitos han producido muchos tumultos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Prestamo, pág. 862 · el artículo y su página del original →

Frestamo. m. Empréstito. Prestamera. á la gruesa. Com. Contrato á la gruesa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Préstamo, pág. 938 · el artículo y su página del original →

Préstamo. Masculino. EMPRÉSTITO. ETIMOLOGIA. De prestar: catalán, prestamo; francés, prêt; italiano, prestamento, prestanza.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Préstamo, pág. 809 · el artículo y su página del original →

Préstamo. m. Empréstito. || Prestamera. || á la gruesa. Com. Contrato á la gruesa,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Prestamo, pág. 1368 · el artículo y su página del original →

PRESTAMO. (de prestar). m. Empréstito. || Prestamera. || V. Casa de préstamos. ]l a la gruesa. Com. Contrato a la gruesa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «prestamo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/prestamo.