La historia de una palabra

prestado

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Prestado, pág. 368 · el artículo y su página del original →

PRESTADO, DA. part. pass. del verbo Prestar en sus acepciones. Lat. Mutuatus. Commodatas. PART.3. tit.t8. L.70. Scpan quantos esta carta vicren, como Garci Perez.........recibió de Gonzalo Vicente veinte maravedis en razon de prestaidos. M.AGREO. tom. t. num.211. Aunque las joyas ricas se busquen prestadus, potque nada le falte segun su calidad y estado. De prestádo. Modo adverb. que significa por poco tiempo, ò sin propriedad. Lat. Muiuó Precariè. L.CRac. El. Heroe, Prim.3. Tienen muchos por felicidad (de presládo será) gozar de lo que aperecen.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Prestado, pág. 206 · el artículo y su página del original →

PRESTADO, part. pas. y adi. Fr. Prêté. Lat. Accommodatus, mutuò concessus. It. Prestato. DE PRESTADO, modo adv. en emprestido. Fr. D' emprunt. Lat. Mutuò. It. Pigliato in presto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Prestado, pág. 700 · el artículo y su página del original →

PRESTADO, DA. p. p. de PRESTAR. PREST ADO. S. m. ant. Lo mismo que EMPRÉSTIIO. DE PRESTADO. mOd. adv. Por poco tiempo ó sin propiedad. Precariè.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Prestado, pág. 661 · el artículo y su página del original →

PRESTADO, DA. p. p. de PRESTAR: PRESTADO. $. m. ant. EMPRÉSTITO, DE PRESTADO. mod. adv. Por poco tiempo ó sin propiedad. Precarie,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Prestado, pág. 609 · el artículo y su página del original →

PRESTADO, m. ant. EMPRÉSTITO. I DE PRESTADO, mod. adv. Por poco tiempo ó sin propiedad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Prestado, pág. 586 · el artículo y su página del original →

PRESTADO. m. ant. EMPRÉSTITO. || DE PRESTADo. mod. adv. Por poco tiempo y sin propiedad. Ad tempus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Prestado, pág. 1420 · el artículo y su página del original →

Prestado, da, part. pas. de Prestar. || s. m.ant. V. EMPRÉSTITO. || Fras. Pedir prestado: pedir dinero en cali - dad de devolucion. || Loc. adv. De prestado; precariamente, por el pronto, por poco tiempo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Prestado, pág. 878 · el artículo y su página del original →

PRESTADO. m. ant. EMPRÉSTITO. !) DE PRESTADO. mod. adv. Por poco tiempo y sin propiedad. Ad tempus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Prestado, pág. 561 · el artículo y su página del original →

PRESTADO. m. ant. EMPRÉSTITO. || DE PRESTADO. mod: adv. Por poco tiempo y sin propiedad.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Prestado, pág. 630 · el artículo y su página del original →

PRESTADO. m. ant. EMPRÉSTITO. || DE PRESTAdo. mod. adv. Por poco tiempo y sin conferir la propiedad.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Prestado, pág. 393 · el artículo y su página del original →

Prestado. Masculino anticuado. EMPRÉSTITO. ] DE PRESTADO. Modo adverbial. Por poco tiempo y sin conferir la propiedad. ETIMOLOGÍA. Latín præstãtus, participio pasivo de prestare: francés antiguo, presté; moderno, prété; italiano, prestato; catalán, prestat, da.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Prestado, pág. 938 · el artículo y su página del original →

Prestado. Masculino anticuado. EMPRÉSTITO. I DE PRESTADO. Modo adverbial. Por poco tiempo y sin conferir la propiedad. ETIMOLOGÍA. Del latin praestatus, participio pasivo de pruestâre: francés, prêté; italiano, prestato; catalán, prestat, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Prestado, pág. 809 · el artículo y su página del original →

Prestado. m. ant. Empréstito. || De prestado. m. adv. De modo precario.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Prestado, pág. 1367 · el artículo y su página del original →

PRESTADO, DA. p. ¿: de Prestar. m. ant. Empréstito. || De prestado. m. adv. De modo precario. o

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «prestado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/prestado.