La historia de una palabra

preponderar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Preponderar, pág. 361 · el artículo y su página del original →

PREPONDERAR. v. n. Pesar mas una cosa respecto de otra. Lat. Præponderare. Prægravare. PREPONOERAR. Metaphoricamente vale prevalecer o hacer mas fuerza una opinion ù otra cosa, que aquella con quien se compara. Lat. Preponderare. BETiss. Guichard. lib. 1. pl.r4. Era de temer que el ódio natural de su Nacion à Francia, preponderasse al vinculo de la reciente paz, SoLonz. Polit, lib.3. cap.32. O se turbarà y pondrá en conocido discrimen, por mayor parte, à que no se debe dar lugar: pues lo público prepondéra siempre à lo particulat.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Prepónderar, pág. 202 · el artículo y su página del original →

PREPÓNDERAR, pesar mas, tener mas fuerza, ó peso. Fr. Prévaloir. Lat. Praevalere, praestare. It. Prevalere. Dícese en el sentido fisico, y en el moral. Las razones de estado preponderan á las de la conveniencia particular. V. Prevalecer, PREPONER, anteponer. Fr. Préposer. Lat. Praeponere, anteponere It. Preporre. En la Gramática se preponen algunas cosas, y otras se posponen.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Preponderar, pág. 699 · el artículo y su página del original →

PREPONDERAR. V. n. Pesar mas una cosa respecto de otra. Praeponderars, ponderosiorem esse. || met. Prevalecer ó hacer mas fuerza una opinion ú otra cosa que aquella con quien se compara- Pracvalere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Preponderar, pág. 659 · el artículo y su página del original →

PREPONDERAR. v. n. Pesar mas una cosa reg. - pecto de otra.. DPraponderare, Ponderosiorem 6SSt. E v PREPONDERAR. met. Prevalecer ó hacer mas « fuerza uña opinion ú otra. cosa que..aquella con quien se compara. Prevalere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Preponderar, pág. 584 · el artículo y su página del original →

PREPONDERAR. n. Pesar mas una cosa respecto de otra. Praeponderare, ponderosiorem esse. || met. Prevalecer o hacer mas fuerza unaopinion ú otra cosa que aquella con quien se compara.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Preponderar, pág. 1418 · el artículo y su página del original →

Preponderar, v. n. Pesar una cosa mas que otra. || Esceder una cosa ú otras en crédito, influencia ó autoridad. || Prevalecer ó predominar una opinion. || Estar una cosa en mas boga que otra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Preponderar, pág. 876 · el artículo y su página del original →

PREPONDERAR. n. Pesar mas una cosa respecto de otra. praeponderare, ponderosiorem esse. || met. Prevalecer ó hacer mas fuerza una opinion ú otra cosa que aquella con quien se compara. Praevalere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Preponderar, pág. 628 · el artículo y su página del original →

PREPONDERAR. n. Pesar más una cosa respecto de otra. || met. Prevalecer ó hacer más fuerza una opinion ú otra cosa que aquella con la cual se compara.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Preponderar, pág. 388 · el artículo y su página del original →

Preponderar. Neutro. Pesar más una cosa respecto de otra. (] Metáfora. Prevalecer ó hacer más fuerza una opinión ú otra cosa que aquella con la cual se compara. ! Tener más consideración, predominio, influencia; ejercer más autoridad. ETIMOLOGÍA. Latin prepondérãre, vencer el peso, inclinar la balanza, dar la preferencia; de pra, en primera línea, y pondèrare, pesar con el peso y con el juicio: provenzal y catalán, ponderar; italiano, ponderare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Preponderar, pág. 860 · el artículo y su página del original →

Freponderar. (Del lat. praeponderare) n. Pesar más una cosa respecto de otra. I fig. Prevalecer ó hacer más fuerza una opinión ú otra cosa que aquella con la cual se compara.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Preponderar, pág. 932 · el artículo y su página del original →

Preponderar. Neutro. Pesar más una cosa respecto de otra. ] Metáfora. Prevalecer ó hacer más fuerza una opinión ú otra cosa que aquella con la cual se compara. [ Tener más consideración, predominio, influencia; ejercer más autoridad. ETIMOLOGÍA. Del latin praeponderare, vencer el peso, inclinar la balanza, dar la preferencia; de prae, en primera linea, y ponderare, pesar con el peso y con el juicio: catalán, ponderar; italiano, ponderare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Preponderar, pág. 807 · el artículo y su página del original →

Preponderar. (Del lat. praeponderare.) D. Pesar más una cosa respecto de otra. ] fig. Prevalecer ó hacer más fuerza una opinión ú otra cosa que aquella con la cual se compara.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Preponderar, pág. 1366 · el artículo y su página del original →

PREPONDERAR. (del lat, prœponderare). v. n. Pesar más una cosa respecto de otra. fig. Prevalecer o hacer más fuerza una opinión u otra cosà que aquella con la cual se compara.—Rég. PREPONDERAR (una cosa) sobre otra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «preponderar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/preponderar.