La historia de una palabra

preocupar

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Preocupar, pág. 360 · el artículo y su página del original →

PREOCUPAR, v. a. Ocupar antes ò anticipadamente alguna cosa, ò prevenir à otro en la adquisicion de ella. Lat. Praocrupare. PRLOCUPAR. Mctaphoricamente valc prevenir con anticipacion el animo de alguno, tenerle dispuesto, imprimiendo en él alguna noticia, opinión ù otra cosa, de modo que le dificulte assentir à otra. Lat. Alicujus antmum praoccupare, praparare. HORTENS. Quar. f. 144. Preocuparonme los lazos de la mucrte, dolòres de infierno me hallaron en esta vida.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Preocupar, pág. 202 · el artículo y su página del original →

PREOCUPAR, introducir preocupaciones, imbuir en alguna preocupacion. Fr. Préoccuper, prévenir. Lat. Praevenire, preoccupare, primam notitiam in mentem inducere. It. Preoccupare, prevenire. PREOCUPAR, ocupar antes, ó con anticipacion, ganar por la mano. Fr. Occuper une chose avant, se saisir par avance. Lat. Praeocoupare. It. Preocupare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Preocupar, pág. 659 · el artículo y su página del original →

PREOCUPAR. v. a. Ocupar antes ó anticipada- “mente algtna cosa, ó prevenir á otro en la adquisicion de ella, Preoccupare. || met. Prevenir con anticipacion el animo de alguno, tenerle dispuesto imprimien» -do en él alguna noticia, Opinion ú otra cosa, de iodo que le dificulte asentie á otra. Alicue JUS Añtmum preoccupare.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Preocupar, pág. 584 · el artículo y su página del original →

PREOCUPAR. a. Ocupar antes ó anticipadamente alguna cosa, ó prevenir á otro en la adquisicion de ella. Praeoccupare. Y met. Prevenir con anticipacion el ánimo de alguno; tenerle dispuesto imprimiendo en él alguna noticia, opinion á otra cosa de modo que le diflculte . asentir á otra. Alicujus animum praeoccupare. GO r. Estar prevenido ó encaprichado en favor ó en contra de alguna persona , opinion ú otra cosa. Adversa opinione esse imbutum.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Preocupar, pág. 876 · el artículo y su página del original →

PREOCUPAR. a. Ocupar ántes ó anticipadamente alguna cosa, ó prevenir á otro en la adquisicion de ella. Praeoccupare l met. Prevenir con anticipacion el ánimo de alguno, tenerle dispuesto imprimiendo en él alguna noticia, opinion ú otra cocosa de modo que le dificulte asentir á otra. Alicujus animun praeoccupare. || r. Estar prevenido ó encaprichado en favor en contra de alguna persona, opinion ú otra cosa. Adversá opintone esse imbutum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Preocupar, pág. 560 · el artículo y su página del original →

PREOCUPAR. a. Ocupar antes ó anticipadamente alguna cosa, ó prevenir á otro en la adquisicion de vila. Preoccupare. || met. Prevenir con anticipacion el ánimo de alguno de modo que difículte el asentir á otra opinion. Alicujus animum preoccupare. || r. Estar prevenido ó encaprichado en favor ó en contra de alguna persona, opinion ú otra cosa, PREOPINANTE:, adj. Da este nombre el que está perorando en alguna junta ú otra corporacion í cualquiera de los individuos que le han precedido en el uso de la palabra.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Preocupar, pág. 628 · el artículo y su página del original →

PREOCUPAR. a. Ocupar ántes ó anticipadamente alguna cosa, ó prevenir á otro en la adquisicion de ella. || met. Prevenir con anticipacion el ánimo de alguno de modo que dificulte el asentir á otra opinion. || r. Estar prevenido ó encaprichado en favor ó en contra de alguna persona, opinion ú otra cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Preocupar, pág. 387 · el artículo y su página del original →

Preocupar. Activo. Ocupar antes ó anticipadamente alguna cosa, ó prevenir á otra en la adquisición de ella. Metáfora. Prevenir con anticipación el ánimo de alguno de modo que dificulte el asentir á otra opinión. (] Recíproco. Estar prevenido ó encaprichado en favor ó en contra de alguna persona, opinión ú otra cosa. ETIMOLOGÍA. Latín prœoccupãre, apoderarse antes que otro, tomar la iniciativa; y figuradamente, invadir: catalán, preocupar; francés, préoccuper; italiano, preoccupare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Preocupar, pág. 860 · el artículo y su página del original →

Freocupar. (Del lat. pracoccupare.) a. Ocupar antes ó anticipadamente una cosa, ó prevenir á uno en la adquisición de ella. I fig. Prevenir con anticipación el ánimo de uno, de modo que dificulte el asentir á otra opinión. 1 r. Estar prevenido ó encaprichado en favor ó en contra de una persona, opinión ú otra cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Preocupar, pág. 930 · el artículo y su página del original →

Preocupar. Activo. Ocupar antcs ó anticipadamente alguna cosa, ó prevenir á otro en la adquisición de ella. Metáfora. Prevenir con anticipación el ánimo de alguno de modo que dificulte el asentir á otra opinión. I Recíproco. Estar prevenido ó encaprichado en favor ó en contra de alguna persona, opinión ú otra cosa. ETIMOLOGIA. Del latin praeoccupare, apoderarse antes que otro, tomar la iniciativa; y figuradamente, invadir: catalán, przocupar; francés, préoccuper; italiano, preoccupare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Preocupar, pág. 807 · el artículo y su página del original →

Preocupar. (Del lat. praeoccupare.) a. Ocupar antes ó anticipadamente una cosa, ó prevenir á uno en la adquisición de ella. || fig. Prevenir con anticipación el ánimo de uno, de modo que dificulte el asentir á otra opinión. || r. Estar prevenido ó encaprichado en favor ó en contra de una persona, opinión ú otra cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Preocupar, pág. 1366 · el artículo y su página del original →

PREOCUPAR. (del lat, prœoccupare) v. a. Ocupar antes o anticipadamente una cosa o prevenir a uno en la adquisición de ella. || fig. Prevenir con anticipación el ánimo de uno, de modo que dificulte el asentir a otra opinión. || v. r. Estar prevenido o encaprichado en favor o en contra de una persona, opinión u otra cosa.—Rég. PREOCUPARSE con alguna cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «preocupar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/preocupar.