La historia de una palabra

premiar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PREMIAR, pág. 1226 · el artículo y su página del original →

PREMIAR, galardonar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Premiar, pág. 356 · el artículo y su página del original →

PREMIAR. v. a. Remunerar y galardonar con mercédes, privilegios, empleos ù rentas los especiales méritos y servicios de alguno. Es formado del nombre Prémio. Lar. Prauiari. Pramiit aliquem afficere, decorare. Acosr. Hist. Ind. lib. 5. cap. 28. Con mucha honra los merïan en los aposentos, premiandoles., y dandoles mui buenos adcrezos. SAAV. Empr. 23. No bastarian los erários à premiar servicios, sino se huviesse hallado esta invención polirica de las corónas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Premiar, pág. 200 · el artículo y su página del original →

PREMIAR. V. Galardonar, pagar, recompensar, remunerar. Fr. Recompenser. Lat. Remunerari, praemio donare aliquem. It. Premiare. PREMIAR, dar á alguno el empleo, ó cosa de que es digno. Fr. Encastiller. Lat. Accommodare, aptare. It. Adattare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Premiar, pág. 698 · el artículo y su página del original →

PREMIAR. V. a. Remunerar y galardonar con mercedes, privilegios, empleos ó rentas lo especiales méritos y servicios de alguno. Praemiis aliquem afficere, ornare. || ant. Lo mismo que APREMIAR. PREMIATIVO, VA. auj. ant. Lo que premia ó sirve para premiar: Praemium tribucas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Premiar, pág. 658 · el artículo y su página del original →

PREMIAR. v. a. Remunerar, galardonar con - mercedes, privilegios, empleos ó rentas los especiales meritos y servicios de alguno. Pramiis aliquem afficere, ornart. || ant. APREMIAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Premiar, pág. 607 · el artículo y su página del original →

PREMIAR. a. Remunerar, galardonar con mercedes, privilegios, empleos, rentas, etc. || ant. APREMIAN.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Premiar, pág. 584 · el artículo y su página del original →

PREMIAR. a. Remunerar , galardonar con mercedes , privilegios , empleos ó rentas los especiales méritos y servicios de alguno. Praemiis aliquem afficere, ornare. ant. APREMIAR. PREMIATIVO , VA. adj. ant. Y Lo que premia ó sirve para premiar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Premiar, pág. 1417 · el artículo y su página del original →

Premiar, v. a. Pagar el mérito de alguno ó sus servicios, con remuneraciones, honores, y previlegios, etc. ljant. V. APREMIAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Premiar, pág. 875 · el artículo y su página del original →

PREMIAR. a. Remunerar, galardonar con mercedes, privilegios, empleos ó rentas los especiales méritos y servicios de alguno. Praemiis aliquem afficere, ornare. || ant. APREMIAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Premiar, pág. 559 · el artículo y su página del original →

PREMIAR. a. Remunerar, galardonar con mercedes, privilegios, empleos ó rentas los especiales méritos y servicios de alguno. Pramiis aliquem a(ficere, ornare. || ant. APREMIAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Premiar, pág. 627 · el artículo y su página del original →

PREMIAR. a. Remunerar, galardonar con mercedes, privilegios, empleos ó rentas los especiales méritos y servicios de alguno. || ant. APREMIAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Premiar, pág. 384 · el artículo y su página del original →

Premiar. Activo. Remunerar, galardonar con mercedes, privilegios, empleos ó rentas los especiales méritos y servicios de alguno. I Anticuado. ETIMOLOGÍA. Latin prœmiari, tener ganancia; forma verbal de premium, recompensa, provecho, merced: catalán, premiar; italiano, premiare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Premiar, pág. 859 · el artículo y su página del original →

Premiar. (De premio.) a. Remunerar, galardonar con mercedes, privilegios empleos ó rentas los especiales méritos y servicios de uno.

Premiar, pág. 859 · el artículo y su página del original →

Premiar. (Del lat, premère.) a. ant.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Premiar, pág. 927 · el artículo y su página del original →

Premiar. Activo. Remunerar, galardonar con mercedes, privilegios, empleos ó rentas los especiales méritos y servicios de alguno. ! Anticuado. ETIMOLOGÍA. Del latin praemiari, teter ganancia; forma verbal de premium, recompensa, provecho, merced: catalán, premiar; italiano, premiare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Premiar, pág. 806 · el artículo y su página del original →

Premiar. (De premio.) a. Remunerar, galardonar con mercedes, privilegios, empleos ó rentas los especiales méritos y servicios le uno.

Premiar, pág. 806 · el artículo y su página del original →

Premiar. (Del lat. premére.) a. ant. Apremiar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Premiar, pág. 1365 · el artículo y su página del original →

PREMIAR. (del lat. premiari). v, a. Remunerar, galardonear con mercedes, privilegios, empleos o rentas los especiales méritos y servicios de uno.

Premiar, pág. 1365 · el artículo y su página del original →

PREMIAR. (del lat. premére). v. a. ant.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «premiar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/premiar.