La historia de una palabra

preferir

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PREFERIR, pág. 1226 · el artículo y su página del original →

PREFERIR, anteponer, Latine præferre.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Preferir, pág. 353 · el artículo y su página del original →

PREFERIR. v.a. Anteponer una persona ò cosa à otra, dandola presetencia y primer lugar. Sale del Latino Praferre. Mex. Dial. del convire, coloq.2. No es la carne del puerco tan mal sana como comunmente piensan: porque yo me acuerdo que Galéno y Aberrocs la alaban mucho, y la prefieren à las otras carnes. CaLp. Aut. Primero y segundo Isanc. Nadie me ba de preferir en bamildaid, y assi vayan llenando como vinieren. PREFERIRSE, V. r. Obligarse y ofrecerse voluntariamente à hacer alguna cosa. Covarr, dice Proferirse. Lat. Se voluntariè offerre.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Preferir, pág. 198 · el artículo y su página del original →

PREFERIR. V. Elejir, Anteponer. Fr. Preferer. Lat. Pluris aestimare, facere, praeponere. It. Preferire, anteporre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Preferir, pág. 697 · el artículo y su página del original →

PREFERIR. V. 2. Anteponer una personz ó coia á otra, dándole preferencia y el primer lugar. Praeferre. PREFIGUR̃ACION. s. f. Reppesentacion anticipada de alguna cosa. Pnaefiguratio, animo praeconcepta imago, opinio. PŔEFIGURADO, DÁ: p. p. de PREFIGURAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Preferir, pág. 658 · el artículo y su página del original →

PREFERIR. v. a. Anteponer una persona Ó cosa á otra, dandole preferencia y el primer lu» gar. Praferre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Preferir, pág. 583 · el artículo y su página del original →

PREFERIR. a. Anteponer una persona ó cosa á otra, dándole la preferencia y el primer lugar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Preferir, pág. 874 · el artículo y su página del original →

PREFERIR. a. Anteponer una persona ó cosa á otra, dándole la preferencia y el primer lugar. Praeferre. Ell n. Tene preferencia.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Preferir, pág. 558 · el artículo y su página del original →

PREFERIR. a. Anteponer una persona Úó com 5 Pror dándole la preferencia y el primer lagar.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Preferir, pág. 627 · el artículo y su página del original →

PREFERIR. a. Anteponer una persona ó cosa - á otra, dándole la preferencia y el primer lugar. Úsase tambien como neutro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Preferir, pág. 382 · el artículo y su página del original →

Preferir. Activo. Anteponer una persona ó cosa á otra, dándole la preferencia y el primer lugar. Usase también como neutro. ETIMOLOGÍA. Latin pra fero, yo llevo antes; de pre, con antelación, y féro, yo llevo; italiano, preferire; francés, préférer; provenzal y catalán, preferir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Preferir, pág. 858 · el artículo y su página del original →

Freferir. (Del lat, praeftrre, llevar ó poner delante.) a. Dar la preferencia. Ú. L c. r. I Exceder, aventajar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Preferir, pág. 925 · el artículo y su página del original →

Preferir. Activo. Anteponer una persona ó cosa á otra, dándole la preferencia y el primer lugar. Usase también como neutro. ETIMOLOGÍA. Del latín praeféro, yo llevo antes; de prae, con antelación, y féro, yo llevo; italiano, preferire; francés, preferer; catalán, preferir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Preferir, pág. 806 · el artículo y su página del original →

Preferir. (Del lat. prarferre. Herar Ó poner delante) a. Dar la preferencia. Ú. t. e. r. ] Lxceder, aventajar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Preferir, pág. 1364 · el artículo y su página del original →

PREFERIR. (del lat. prœferre, llevar o poncr delante). v. a. Dar la preferencia. U. t. c. r. || Exceder, aventajar.—Rég. PREFERIR (a alguno) para un cargo. SER PREFERIDO de alguno; —entre otros.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «preferir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/preferir.