La historia de una palabra

predicador

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PREDICADOR, pág. 1226 · el artículo y su página del original →

PREDICADOR, el que hazé este miniferio.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Predicador, pág. 351 · el artículo y su página del original →

PREDICADOR. I. m. El Orador Evangélico, que predica ù declara la palabra de Diòs. Sale del Latino Pradicator. Lat. Concionator. PART. 1. tit.5. l.41. Demostradores e Predicadóres de la Fé de nuestro Señor Jesu Christo deben ser los Perlados mayores. Oña, Postrim. lib. 1. cap. 2. Disc. 1. Este es el oficio del Predieadór Christiano, del Confessor y Padre de almas. PREDICADÓR. Se llama por extension el sugeto que reprehende y procura desterrar algun vicio, falta ù otra cosa. Lat, Fradicator. PREDICADÓR. Sc llama tambien al que con excesso hace elogios de las prendas de alguno. Lat. Pradisator.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Predicador, pág. 197 · el artículo y su página del original →

PREDICADOR, el que predica ó anuncia el Evanjelio. Fr. Predicateur, precheur. Lat. Praedicator, concionator, orator. It. Predicatore. EL MAL PREDICADOR, insulso, predicadorcillo, predicadorcete. Fr. Predicant, precheur. Lat. Insulsus praedicator, concionator. It. Predicatore sciocco. PREDICADOR, aplaudidor de alguno, ó algunos, ó de alguna cosa. Fr. Proneur. Lat. Praeco, concionator. It. Che predica, vantatore. Es un perpetuo predicador de vm. no hai cosa que no le aplauda. V. Panejirista. PREDICADOR, cierta ave Americana. Viaj. Am. PADRES PREDICADORES. V. Dominicanos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Predicador, pág. 697 · el artículo y su página del original →

PREDICADOR, RA. s. m. y f. El sugeto que públicamente anuncia alguna verdad, reprende y procura desterrar algun vicio ó falta, ú otra cosa. Concionator PREDICADOR. El que elogia ó alaba á alguno privadamente. Praedicator. || s. m. El orador evangélico que predica ó declara la palabra de Dios. Conciona

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Predicador, pág. 657 · el artículo y su página del original →

PREDICADOR, RA. s. m. y f. El sugeto que publicamente anuncia alguna verdad, reprende y procura desterrar algun vicio ó falta, ú otra cosa. Concionator. || El que elogia ó alaba á alguno privadamente. Predicator. , PREDICADOR. El orador evangélico que predica o declara la palabra de Dios. Concionator,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Predicador, pág. 583 · el artículo y su página del original →

PREDICADOR, RA. m. y f. El sugeto que públicamente anuncia alguna verdad, reprende y procura desterrar algun vicio ó falta ú otra cosa. Concionator. || El que elogia ó alaba á alguno privadamente. Praedicator. El orador evangélico que predica ó declara la palabra de Dios. Concionator.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Predicador, pág. 1416 · el artículo y su página del original →

Predicador, ra. s. El que predica. || El que elogia ó alaba á uno privadamente. || Orador eclesiástico dedicado á anunciar y publicar en el púlpito la palabra de Dios. || Fam. Hombre cócora, que siempre está reprendiendo ó hablando en tono enfático.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Predicador, pág. 873 · el artículo y su página del original →

PREDICADOR, RA. m. y f. El sugeto que públicamente anuncia alguna verdad, reprende y procura desterrar algun vicio ó falta ú otra cosa. Concionator. ¡) El que elogia ó alaba á alguno privadamente. Praedicator. I) El orador evangélico que predica ó declara la palabra de Dios. Concionator. Lil p. Am. M TULCAN, ave.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Predicador, pág. 558 · el artículo y su página del original →

PREDICADOR, RA. m. y f. El sujeto que públicamente anuncia alguna verdad, Í reprende y procura desterrar algun vicio ó falta ó abuso, ! . W El que elogia ó alaba á alguno privadamente. Pradicator. l El orador evangélico que predica ó declara la palabra de Dios. oncionalor. ] PREDICAMENTAL. ad. Filos. Lo que pertenece al predicamento, Óó á alguna cosa que es raíz de otra. Prodicamentalis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Predicador, pág. 626 · el artículo y su página del original →

PREDICADOR, RA. m. y f. El sujeto que públicamente anuncia alguna verdad, y reprende y procura desterrar algun vicio ó falta ó abuso. || El que elogia ó alaba á alguno privadamente. || El orador evangélico que predica ó declara la palabra de Dios.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Predicador, pág. 379 · el artículo y su página del original →

Predicador, ra. Masculino y femenino. El sujeto que públicamente anuncia alguna verdad, y reprende y procura desterrar algún vicio ó falta ó abuso. El que elogia ó alaba á alguno privadamente. El orador evangélico que predica ó declara la palabra de Dios. I EL DIABLO PREDICADOR. Frase familiar con que echamos en cara su hipocresía al que habla muy bien y obra muy mal. ETIMOLOGÍA. Predicar: latín, prædécãtor, pregonero, en Cicerón; predicador, en san Jerónimo:, el que alaba. en la baja latinidad; italiano, predicatore; catalán, predicador; francés del siglo XIII, preeschierre, predicadora; XV, prescheur, predicador; moderno, prêcheur; provenzal, predicaire, prezicaire; walón, précheu…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Predicador, pág. 858 · el artículo y su página del original →

Predicador, ra. (Del lat. praedicator., adj. Que predica. U. t. c. s. I m. Ora dor evangélico que predica ó declara la palabra de Dios.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Predicador, pág. 922 · el artículo y su página del original →

Predicador, ra. Masculino y femenino. El sujeto que públicamente anuncia alguna verdad y reprende y procura desterrar algún vicio ó falta ó abuso.! El que elogia ó alaba á alguno privadamente. ) El orador evangélico que predica ó declara la palabra de Dios. EL DIABLO PREDICADOR. Frase familiar con que echamos en cara su hipocresia al que habla muy bien y obra muy mal. ETIMOLOGÍA. Del latin praedicãtor, pregonero, predicador: italiano, predicatore; catalán, predicador; francés, prêcheur.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Predicador, pág. 805 · el artículo y su página del original →

Predicador, ra. (Del lat. praedicátor.) adj. Que predica. Ú. t. e. s. jm. Orador evangélico que predica ó declara la palabra de Dios,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Predicador, pág. 1363 · el artículo y su página del original →

PREDICADOR, RA. (del lat. pradicátor, órem). adj. Que predica. Ú. t. o. 8. || V. Diablo predicador. || im. Orador evangélico que predica o declara la ptas de Dios.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «predicador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/predicador.