precipitar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Precipitar, pág. 348 · el artículo y su página del original →
PRECIPITAR. v. a. Despeñar, arrojar ù derribar à uno de algun lugar alto. Lat. Pracipitare. Præcipitem agere. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 1. Plat. 1. Miren con que vivéza aquel otro se viene presipitando del muro! VILLAMEO. Fab. de Apolo y Daphne, Odt.34 De tenuz hiedra su abrazadi roca Inquietos crysta inos precipita, Tentre mueha beldad lymp ba no poca, A orillas matezadus se limita. PRECIPITAR. Entre los Chimicos vale separar el mixto dissuelto, y hacerle caer en polvos debaxo de su dessolvente. Lat. Præcip: tare. PRECIPITAR. Metaphoricamente significa exponer à uno à alguna ruina cipiritual ó temporal. Lat. In exitium præc petem agere. In maximum discrimen adducere. MANeR…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Precipitar, pág. 195 · el artículo y su página del original →
PRECIPITAR, arrojar alguna cosa de un lugar alto, ó por un precipicio. Fr. Precipiter. Lat. Praecipitare, praecipitem dare, vel deiicere. It. PRECIPITAR, se dice en la volatería, de una aguila, ó ave grande, que se precipita desde lo alto, sobre un animal de cuatro pies para obligarle á que se precipite, por librarse de sus garras. Fr. Derocher, deroquer. Lat. Agere de rupe praecinitem. PRECIPITAR, á uno cabeza abajo. Fr. Culbuter, culebuter. Lat. Aliquem pronum in caput deiicere. It. Fargli fare un capitombolo. PRECIPITAR, alguna cosa, apresurarla. Fr. Debrider. Lat. Deproperare. PRECIPITAR, en la Quimica, disolver. V. Fr. Precipiter. Lat, é It. Dissolvere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Précipitar, pág. 696 · el artículo y su página del original →
PRÉCIPITAR. V. a. Despeñar, arrojar ó derribar á uno de algun lugar alto. Praccipitare, praecipitem agere. || Quim. Separar el mixto disuelto y hacerle caer en polvos debajo de su disolvente. Praccipitare. || met. Exponer á uno á alguna ruina espiritual ó temporal. In exitium agere, in discrimen adducere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Précipitar, pág. 657 · el artículo y su página del original →
PRÉCIPIT AR. v. a. Despeñar, arrojar ó derribar á und de algun lugar alto. Pracipitare, pracipitem agere. || Quím. Separar el mixto disuelto y hacerle caer en polvos debajo de su disolvente. Pracipitare. , PRECIPITAR. met. Exponer á uno á alguna ruina espiritual ó temporal. In exitium agere, $1 discrimen adducere. PRECIPITARSE. v.F. Arrojarse inconsideradamente y sin prudencia á ejecutar ó decir alguna cosa. Temere, inconsulte agere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Precipitar, pág. 605 · el artículo y su página del original →
PRECIPITAR. a. Despeñar, arrojar ó derribar á uno de algun lugar alto. " Quim. Separar el misto disuelto y hacerle caer en polvos debajo de su disolvente. || met. Exponer á uno á alguna ruina espiritual ó temporal. 1 r. Arrojarse inconsideradamente y sin prudencia á ejecutar ó decir alguna cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Precipitar, pág. 582 · el artículo y su página del original →
PRECIPITAR. a. Despeñar, arrojar ó derribará uno de algun lugar alto. Praccipitare, praecipitem agere.|| Quim. Separar el misto disuelto y hacerle caer en polvos debajo de su disolvente. Praecipitare. || met. Exponer á uno á alguna ruina espiritual ó temporal. In eritium agere; in discrimen adducere. || r. Arrojarse inconsideradamente y sin prudencia á ejecutar ó decir alguna cosa. Temeré, inconsultè agere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Precipitar, pág. 1415 · el artículo y su página del original →
Precipitar, v. a. Arrojar á una profundidad, abismo ó precipicio, y por estension derribar desde un lugar elevado á otro mas profundo. || Acelerar el movimiento de alguno ó alguna cosa. || Dar mayor impulso y rapidez á la ejecucion de una cosa; atropellaria. y; Ejecutar una cosa con demasiado arrebato, sin consideracion, sin prudencia. Fig. Hacer caer á uno en una gran desgracia; impelerlo á la ruina y perdicion llevándolo por mal camino. Hacer caer á uno en el lazo en que ha de perderse. || Quím. Separar un cuerpo disuelto del líquido disolvente, haciendo que se vaya pasando en el fondo de la vasija Ó adhiriéndose á un cuerpo estraño introducido en la disolucion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Precipitar, pág. 873 · el artículo y su página del original →
PRECIPITAR. a. Despeñar, arrojar ó derribar á uno d algun lugar alto. Praecipitare, praecipitem agere. Ul] Acelerau apresurar demasiado una cosa.]! met. Exponer á uno á algun ruína espiritual ó temporal. In exitium agere, in discrimen aa ducere || Quím. Separar el misto disuelto y hacerle caer en pol vos debajo de su disolvente. LEs muy usado como recíproco. Praecipitare. || r. Arrojarse inconsideradamente y sin pruden cia á ejecutar ó decir alguna cosa. Temerè, inconsultè agere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Precipitar, pág. 558 · el artículo y su página del original →
PRECIPITAR. a. Atropellar, acelerar. || Despeñar. arrojar ó derribar á uno de algun lugar alto. Pracipitare, Erecipitem agere. Í Quím. Separar el misto disuelto y hacerlo caer en polvos debajo de su disolvente. Pracipilare. || met. Exponer á uno á alguna ruina espiritual ó temporal. In exitium agere; in discrimen adducere. ll r. Arrojarse inconsideradamente y sin prudencia á ejecutar ó decir alguna cosa. Temero. inconsulló agere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Precipitar, pág. 626 · el artículo y su página del original →
PRECIPITAR. a. Atropellar, acelerar. || Despeñar, arrojar ó derribar á álguien ó algo de algun lugar alto. || Úsase tambien como r. || Quim. Separar el misto disuelto y hacerlo caer en polvos debajo de su disolvente. || met. Exponer á uno á alguna ruina espiritual ó temporal. || r. Arrojarse inconsidera damente y sin prudencia á ejecutar ó decir alguna cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Precipitar, pág. 376 · el artículo y su página del original →
Precipitar. Activo. Atropellar, acelerar. [ Despeñar, arrojar ó derribar á alguien ó algo de algún lugar alto. (! Usase también como recíproco. Química. Separar el misto disuelto y hacerlo caer en polvos debajo de su disolvente. Metáfora. Exponer á uno á alguna ruina espiritual ó temporal. Recíproco. Arrojarse inconsideradamente y sin prudencia á ejecutar ó decir alguna cosa. ETIMOLOGÍA. 1. Latín prœcipltare, caer de cabeza; de pre, antes, y cípètãre, por câpltare, forma verbal de câput, cabeza; «caer con la cabeza hacia adelante,» como si dijéramos: pre-capitar: catalán, precipitar; francés, précipiter; italiano, precipitare. 2. Las dos ̀i breves que hay en c pitare, son indudablemente la…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Precipitar, pág. 857 · el artículo y su página del original →
Precipitar. (Del lat praecipitare.) a. Despeñar, arrojar ó derribar de un lugar alto. U. t. c. r. || Atropellar, acelerar. 1 fig. Exponer á uno á una ruina espiritual ó temporal. Quim. Producir en una disolución una materia sólida que cae al fondo de la vasija. (] r. fig. Arrojarse inconside. radamente y sin prudencia á ejecutar ó decir una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Precipitar, pág. 919 · el artículo y su página del original →
Precipitar. Activo. Atropellar, acelerar. I Despeñar, arrojar ó derribar á alguien ó algo de algún lugar alto. Usase también como recíproco. Quimica. Separar el misto disuelto y hacerlo caer en polvos debajo de su disolvente.! Metáfora. Exponer á uno á alguna ruina espiritual ó temporal. Reciproco. Arrojarse inconsiderablemente y sin prudencia á ejecutar ó decir alguna cosa. ETIMOLOGIA. Del latin praecipitàre, caer de cabeza; de prae, antes, y cipitare, por capitàre, forma verbal de caput, cabeza: catalán, precipitar, francés, precipiter; italiano, precipitare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Precipitar, pág. 805 · el artículo y su página del original →
Precipitar. (Del lat. praecipitare.) a. Despeñar, arrojar ó derribar de un lugar alto. Ú. t. c. r. || Atropellar, acelerar. I fig. Exponer á uno á una ruina espiritual ó temporal. (] Quim. Producir en una disolución una materia sólida que cae al fondo de la vasija. [| r. fig. Arrojarse inconsideradamente y siu prudencia á ejecutar ó decir una cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Précipitar, pág. 1362 · el artículo y su página del original →
PRÉCIPITAR. (del lat, prœcipitare). v. a. Despeñar, arrojar o derribar de un lugar alto. U. t. c. r. || Atropellar, acelerar.! fig. Exponer a uno a una ruina espiritual o temporal. || Quím. Produeir en una disolución una materia sólida que cae al fondo de la vasija. v. r. fig. Arrojarse inconsideradamente y sin prudencia a ejecutar o decir una cosa.—Rég. PRECIPÍTARSE al, en el foso;—de, desde, por las almenas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →