La historia de una palabra

precaucion

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Precaucion, pág. 346 · el artículo y su página del original →

PRECAUCION, (Precaucion) s. f. La acción anticipada, o prevencion para evitar o precaver los inconvenientes, embarazos ù daños que pueden sobrevenir. Lat. Præcautio. Prævisio, onit.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Precaucion, pág. 194 · el artículo y su página del original →

PRECAUCION, medio que se toma, ó usa para asegurarse de alguna pérdida, trabajo, &c. medidas para prevenir los inconvenientes. Fr. Precaution. Danle el Lat. Praecautio. It. Cautela. PRECAUCION, reserva, detencion, miramiento. Fr. Pruderie. Lat. Prudentia, cautio, praecautio. It. Sabiezza, prudenza : el Fr. comunmente se toma en mala parte por una gravedad y modestia, precaucion y miramiento hipócrita y forzado. V. Prudencia, Reserva.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Precaucion, pág. 696 · el artículo y su página del original →

PRECAUCION. s. f. La accion anticipada ó pre vencion para évitar ó precaver los inconvenientes, embarazos ó daños que pueden sobrevenir. Praecautio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Precaucion, pág. 656 · el artículo y su página del original →

PRECAUCION.s.f. Reserva, cautela para evitar ó precaver los inconvenientes, embarazos ó daños que pueden sobrevenir. Pracautio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Precaución, pág. 605 · el artículo y su página del original →

PRECAUCIÓN. f. Reserva, cautela papa evitar ó precaver los inconvenientes, embarazos ó daños que pueden sobrevenir. PREÇAUCIONADO, DA. adj. Precavido, cauto, prevenido. (V. el diccionario de sinónimos.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Precaucion, pág. 581 · el artículo y su página del original →

PRECAUCION, f. Reserva , cautela para evitar ó prevenir los inconvenientes, embarazos ó da- ños que pueden temerse. Pratcavendi actio; cautela. o

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Precaucion, pág. 1414 · el artículo y su página del original →

Precaucion, s. f. Todo lo que s hace ó deja de hacerse por cautely prudencia, para prevenir y evitar incoa venientes ó daños, previendo todo quello á que puede darse lugare . P. precaucionars, prenutelado, da. part. pas. de

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Precaucion, pág. 872 · el artículo y su página del original →

PRECAUCION. I. Reserva, cautela para evitar ó prevenir lo inconvenientes, embarazos ó danos que pueden temerse. Praecavendi actio, cautela.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Precaucion, pág. 557 · el artículo y su página del original →

. PRECAUCION. f. Reserva, cautela para evitar ó prevenir los inconvenientes, embarazos ó daños, que pueden temerse. Precavendi actio; cautela. PRECAUCIONADO , DA. adj. Precavido, cauto, prevenido. Cautus, sibi cavens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Precaucion, pág. 625 · el artículo y su página del original →

PRECAUCION. f. Reserva, cautela para evitar ó prevenir los inconvenientes, embarazos ú daños que pueden temerse.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Precaución, pág. 374 · el artículo y su página del original →

Precaución. Femenino. Reserva, cautela para evitar ó prevenir los inconvenientes, embarazos ó daños que pueden temerse. ETIMOLOGÍA. Precaver: latín, præcautio, forma sustantiva abstracta de præcautus, precavido; italiano, precauzione; francés, précaution; catalán, precaució. SINONIMIA. Precaución, cautela. La precaución es una de las reglas más universales y más necesarias de la vida, la gran moral del mundo. La cautela es casi el ardid de la suspicacia. La precaución obra en virtud de la sensatez y de la experiencia. La cautela parece rodearse de la duda, de la impaciencia, de la zozobra, casi del miedo. La precaución observa y aprende. La cautela teme y desconta. La precaución es…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Precaución, pág. 856 · el artículo y su página del original →

Frecaución. (Del lat. praecautio.) f. Reserva, cautela para evitar ó prevenir los inconvenientes, embarazos ó daños que pueden temerse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Precaución, pág. 916 · el artículo y su página del original →

Precaución. Femenino. Reserva, cautela para evitar ó prevenir los inconvenientes, embarazos ó daños que pueden temerse. ETIMOLOGIA. Del latin praecautio, forma sustantiva abstracta de praecautus, precavido: italiano, precauzione; francés, précaution, catalán, precanció.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Precaución, pág. 804 · el artículo y su página del original →

Precaución. (Del lat, praecautio.) f. Reserva, cautela para evitar ó prevenir los inconvenientes, embarazos ó daños que pueden temerse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Precaucion, pág. 1362 · el artículo y su página del original →

PRECAUCION. (del lat. prœcautio, ônem). f. Reserva, cautela para evitar o prevenir los inconvenientes, embarazos o daños que pueden temerse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «precaucion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/precaucion.