potra
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
POTRA, pág. 1225 · el artículo y su página del original →
POTRA, quasi putrida, es cierta enfermedad que se cria en los testiculos, y en la bolsa dellos. Cerca de los Medicos tiene diferentes nombres, por la iuersidad de especies desta enferme dad, como es Hernia, y Cirro, &e.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Potra, pág. 191 · el artículo y su página del original →
POTRA. V. Hernia. POTRA, Ó POTRANCA, yegua que no pasa de tres años. Fr. Jeune cavale, y antiguam, poutre. Lat. Equa bima, vel trima. It. Giumenta, poledra. V. Renjifo, art. Poet.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Potra, pág. 694 · el artículo y su página del original →
POTRA. s. f. Especie de hernia ó rotura interior que se causa por bajarse las tripas á la bolsa de los testiculos. Hernia. || V. POTRO. CANTARLE Á UNO LA POTRA. f. met. y fam. Sentir los quebrados algun dotor en la parte lastimada, lo que comunmente sucede en la mudanza de tiempo. Aëris mutationem partis les ae dolore praenuntiari
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Potra, pág. 655 · el artículo y su página del original →
POTRA. POTRO. CANTARLE Á UNO LA POTRA. f. met. y fam. Sentir los quebrados algun dolor en la parte lastimada, lo que comunmente sucede en la mudanza de tiempo. Aëris mutationem partis lesa dolore prenuntiari.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Potra, pág. 580 · el artículo y su página del original →
POTRA. f. fam. HERNIA. (Q POTRO. Ú CANTARLE Á UNO LA POTRA. fr. met. y fam. Sentir los quebrados algun dolor en la parte lastimada; lo que comunmente sucede en la mudanza de tiempo. Aeris mutationem partis lesae dolore praenuntiari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Potra, pág. 1413 · el artículo y su página del original →
Potra, s. f. fam. V. HERNIA Ó QUEBRADURA. || V. PORRO. || fam. Flema, cachaza. pachorra etc. || Cantarle á uno la porra, fras. fig. y fam. Sentir los quebrados algun dolor en la parte lastimada; lo que comunmente sucede en la mudanza de tiempo. (Acad.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Potra, pág. 556 · el artículo y su página del original →
POTRA. f. fam. HERNIA. || CANTARLE Á UNO LA PO» TRA. fr. met. y fam. Sentir los quebrados algun dolor en la parte lastimada; lo que comunmente sucede en la mudanza de tiempo. Aeris mutalienem partis less dolore pranuntiari. pl TENER POTRA. fr. fam. Ser dichoso.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Potra, pág. 624 · el artículo y su página del original →
POTRA. f. fam. HERNIA. || CANTARLE Á UNO LA POTRA. fr. met. y fam. Sentir los quebrados algun dolor en la parte lastimada; lo que comunmente sucede en la mudanza de tiempo. || TENER POTRA. fr. fam. Ser dichoso.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Potra, pág. 368 · el artículo y su página del original →
Potra. Femenino familiar. HEa NIA.! CANTARLE Á UNO LA POTRA. Frase metafórica y familiar. Sentir los quebrados algún dolor en la parte lastimada; lo que comunmente sucede en la mudanza de tiempo. I TENER POTRA. Frase familiar. Ser dichoso. MI MARIDO TIENE UNA POTRA, Y ESTA QUE ES OTRA. Frase familiar con que se indica la concurrencia de una doble dificultad ó engorro. ETIMOLOGÍA. Potro, como animal, ó como tormento.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Potra, pág. 855 · el artículo y su página del original →
Fotra. (De potro.) f. Yegua desde que nace hasta que muda los dientes mamones ó de leche, que sobre poco más ó me nos es á los cuatro años y medio de edad Potra. (Del lat. botülus, morcilla.) f fam. Hernia. fam. Hernia en el escroto. Cantarle á uno la potra. fr. fig. y fam. Sentir el quebrado algún dolor en la par te lastimada; lo que comunmente sucede en la mudanza de tiempo.) Tener potra uno. fr. fig. y fam. Ser dichoso.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Potra, pág. 912 · el artículo y su página del original →
1. Potra. Femenino familiar. HERETIMOLOGÍA. Del latin botùlus, morcilla.
Potra, pág. 912 · el artículo y su página del original →
2. Potra. Femenino. Yegua desde que nace hasta que muda los dientes mamones ó de leche, que sobre poco más ó menos es á los cuatro años y medio de edad. ETIMOLOGÍA. De potro.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Potra, pág. 803 · el artículo y su página del original →
Potra. (De potro.) f. Yegua desde que nace hasta que muda los dientes mamones ó de leche, que sobre poco más ó menos es á los cuatro años y medio de edad.
Potra, pág. 803 · el artículo y su página del original →
Potra. (Del lat. botúlus, morcilla.) f. fam.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Potra, pág. 1360 · el artículo y su página del original →
POTRA. (de potro). f. Yegua desde que nace hasta que muda los dientes mamones o de leche, que sobre poco más o menos es a los cuatro años y medio de edad.
Potra, pág. 1360 · el artículo y su página del original →
POTRA. (en port. potra). f. fam. Hernia." fam. Hernia en el escroto. Tener potra uno. frs. fig. y fam. Ser dichoso.
acepción con acepción en el diccionario oficial →