La historia de una palabra

postrar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Postrar, pág. 338 · el artículo y su página del original →

POSTRAR. v.a. Rendir, humillar ù derribar alguna cosa. Lat. Subjicere. Submittere. Pro Hernere. Evertere. Coun. Argen.lib.2. f.66. T no imagines que el ardór rimisso De las iras mitigan lot tembres: Porque aun no postra envuelto en la ceniz De nuestrar llamas todo tu Palacio. POSTRAR. Significa tambien enflaquecer, debilitar, quitar el vigòr y fuerzas à alguno. Lat. Debilitare. Conficere. NIEREMD. Var. Ilust. Vid. del P. Joseph de Calatayúd. El qual ofreció hasta el dia que la ultima enfermedad le postrú en la cama.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Postrar, pág. 189 · el artículo y su página del original →

POSTRAR, rendir, humillar, derribar alguna cosa. Fr. Soumettre, assujettir, bumilier, detruire. Lat. Prosternere, evertere, profligare, y Sejourn. añade prostrare; pero no es de buena latinidad. It. Prostrare. POSTRAR, para que el súbdito oiga sus faltas, como se usa en algunas Relijiones. Fr. Proclamer. Lat. Prosternere. POSTRAR, debilitar. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Postrar, pág. 694 · el artículo y su página del original →

POSTRAR. v. a. Rendir, humillar ó derribar alguna cosa. Subjicere, submittere, prosternere POSTRAR. Enflaquecer, debilitar, quitar el vigor y fuerzas á alguno. Usase tambien como reciproco. Debilitare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Postrar, pág. 654 · el artículo y su página del original →

POSTRAR. V. a. Rendir, humillar Ó derribar alguna cosa. Subjicere, submittere, prosternere. || Enflaquecer, debilitar, quitar el vigor y fuerzas á alguno. Úsase tambien como reciproco. Debilitare. E

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Postrar, pág. 603 · el artículo y su página del original →

POSTRAR. a. Rendir, humillar ó derribar. 1 Enflaquecer, debilitar, quitar el vigor y fuerzas. I r. Hincarse de rodillas humillándose por tierra; ponerse á los piés de otro en señal de respeto, veneración o ruego. POSTRE. auj. POSTRERO. I m. Fruta, dulce y otras cosas que se sirven al fin de las comidas ó banquetes. []A LA

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Postrar, pág. 580 · el artículo y su página del original →

POSTRAR. a. Rendir, hamillar ó derribar alguna cosa. Subjicere, subiittere, prosternere. Y Enflaquecer, debilitar, quitar el vigor y fuerzas á alguno. Se usa tambien como recíproco. Debilitare. || r. Hincarse de rodillas humillándose por tierra, ponerse á los pies de otro en señal de respeto, veneracion o ruego. In genua procumbere; pedibus alicujus advolvere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Postrar, pág. 1411 · el artículo y su página del original →

Postrar, v. a. Abatir, rendir, humillar ó derribar algun objeto. alguna cosa. || Enflaquecer, debilitar, estenuar, quitar el vigor y fuerzas á alguno. || Abatir el ánimo ó el espiritu, desalentar, descorazonar etc. Postrarse, Y, pron. Hincarse de rodillas humillandose por tierra, ponerse ó echarse á los piés de otro en actitud suplicante, en señal de muy sumiso respeto, veneracion ó ruego etc. 1 Rendirse, abatirse. || Enflaqeecerse, debilitarse, languidecer. || Decaer de ánimoó de espíritu etc. Se usa tambien como impersonal, y en la terminacion pasiva.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Postrar, pág. 869 · el artículo y su página del original →

POSTRAR. a. Rendir, humillar ó derribar alguna cosa. Subjicere, submittere, prosternere. || Enflaquecer, debilitar, quitar el vigor y fuerzas á alguna Se usa tamhien camo recínroco Debititare. || r. Hincarse de rodillas humillándose por tierra, ponerse á los piés de otro en señal de respeto, veneracion ó ruego. In genua procumbere, pedibus alicujus aduolvere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Postrar, pág. 555 · el artículo y su página del original →

POSTRAR. a. Rendir, humillar ó derribar alguna cosa. Subjicere, submillere, prosternere. || En- Naquecer, debilitar, quitar el vigor y fuerzas á alguno. Se usa tambien como recíproco. Debililare. || r. Hincarse de rodillas humillándose por tierra, ponerse á los piés de otro en señal de respeto, veneracion ó ruego. In genua pErocumboro ; pedibus alicujus advolvere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Postrar, pág. 623 · el artículo y su página del original →

POSTRAR. a. Rendir, humillar ó derribar alguna cosa. || Enflaquecer, debilitar, quitar el vigor y fuerzas á alguno. Se usa tambien como recíproco. || r. Hincarse de rodillas humillándose por tierra, ponerse á los piés de otro en señal de respeto, veneración ó ruego.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Postrar, pág. 365 · el artículo y su página del original →

Postrar. Activo. Rendir, humillar ó derribar alguna cosa. Enflaquecer, debilitar, quitar el vigor y fuerzas á alguno. Se usa también como recíproco. 1 Recíproco. Hincarse de rodillas humillándose por tierra, ponerse á los piés de otro en señal de respeto, veneración ó ruego. DEBILITARSE. Caer de ánimo. POSTRARSE EN EL LECHO. Frase. No tener fuerzas para levantarse de la cama, ó estar en ella paralítico. ETIMOLOGÍA. Latín postremus, forma de post, después. Postrarse es quedarse el postrero, el último, de donde viene la idea natural y lógica de humillación: catalán, postrar, postrarse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Postrar, pág. 908 · el artículo y su página del original →

Postrar. Activo. Rendir, humillar ó derribar alguna cosa. ! Enflaquecer, debilitar, quitar el vigor y fuerzas á alguno. Se usa también como reciproco. l Reciproco. Hincarse de rodillas humillándose por tierra, ponerse á norjos deotuor señal decracetao, veneración ó ruego. ! DEBILITARSE. Caer de ánimo. ETIMOLOGÍA. Del latin prostrãtum, supino de prosternare, abatir, derribar: catalán, postrar, postrarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Postrar, pág. 802 · el artículo y su página del original →

Postrar. (Dellat. prostrotum supino de prosternáre, abatir, derribar.) a. Rendir, humillar ó ban derribar una cosa. , Enflaquerer, debilitar quitar el vigor y fuerzas á uno. Ú. t. e. r.| r. Hincarse de rodillas humillándose por tierra; ponerse á los pies de otro en señal de respeto, veneración ó ruego.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Postrar, pág. 1358 · el artículo y su página del original →

POSTRAR. (de prostrar). v. a. Rendir, humillar o derribar una cosa. || Debilitar, enflaquecer, quitar el vigor y fuerzas a uno. U. t. c. r. || v. r. Hincarse de rodillas humillándose por tierra; ponerse a los pies de otro en senal de respeto, veneración o súplica.— Rég. POSTRADO con, de la enfermedad; —por los trabajos. POSTRARSE a los pies de alguno;—de dolor;—en cama; —por el suelo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «postrar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/postrar.