La historia de una palabra

postergar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Postergar, pág. 337 · el artículo y su página del original →

POSTERGAR, v.a. Dexar atrasada alguna cosa, ya sea en el lugár que debe ocupar, ò en el tiempo en que habia de tener su efecto. Fórmase la voz de las Latinas Post y tergum, como tignificando dexar à las espaldas. Lat. Postergare. Postbabere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Postergar, pág. 188 · el artículo y su página del original →

POSTERGAR, atrasar, dejar atras á alguno. Fr. Postposer, laisser en arriere. Lat. Postbabere, postponere. V. Atrasar, posponer.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Postergar, pág. 693 · el artículo y su página del original →

POSTERGAR. V. a. Dejar atrazada alguna cosa, ya sea en el lugar que debe ocupar, o en el tiempo en que habia de tener su efecto. Diferre

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Postergar, pág. 603 · el artículo y su página del original →

POSTERGAR. a. Atrasar, dejar atrás á alguno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Postergar, pág. 579 · el artículo y su página del original →

POSTERGAR. a. Hacer sufrir atraso, dejar atra-! sada alguna cosa, ya sea respecto del lugar que debe ocupar, ya del tiempo en que habia de tener su efecto. Differre.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Postergar, pág. 1411 · el artículo y su página del original →

Postergar, v. a. No poner á alguno en el lugar que le corresponde por su turno, ó segun el órden fijamente determinado, establecido y seguido para los ascensos de natural escala; desairarlo posponiéndelo á otros justa ó injustamente, porque no lo merece, ó por ojeriza y mala voluntad que se le tiene, ó por servir á alguno prefirióndolo, anteponiéndolo á él, dándole lo que no le tocaba por antigúedad etc, Hacer sufrir atraso ó retraso, dilacion ó demora mas ó menos perjudicial; dejar atrasada alguna cosa, ya sea respecto del lugar que debe ocupar, a del tiempo ó época crítica en que abía de tener su efecto etc. Se usa tambien como pronominal ; ora como reflexivo, pues no falta quien por…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Postergar, pág. 869 · el artículo y su página del original →

POSTERGAR. a. Hacer sufrir atraso, dejar atrasada alguna cosa, ya sea respecto del lugar que debe ocupar, ya del tiempo en que habia de tener su efecto. Differre.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Postergar, pág. 555 · el artículo y su página del original →

POSTERGAR. a. Hacer sufrir atraso, dejar atrasada alguna cosa, ya sea respecto del lugar que debe ocupar, ya del tiempo en que habia e tener su efecto. Differre. ..

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Postergar, pág. 623 · el artículo y su página del original →

POSTERGAR. a. Hacer sufrir atraso, dejar atrasada alguna cosa, ya sea respecto del lugar que debe ocupar, ya del tiempo en que habia de tener su efecto. || Perjudicar á algun empleado dando á otro más moderno el ascenso ú otra recompensa que por su antigúedad le correspondia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Postergar, pág. 364 · el artículo y su página del original →

Postergar. Activo. Hacer sufrir atraso, dejar atrasada alguna cosa, ya sea respecto del lugar que debe ocupar, ya del tiempo en que había de tener su efecto. ! Perjudicar á algún empleado dando á otro más moderno el ascenso ú otra recompensa que por su antigüedad le correspondía. ETIMOLOGÍA. Latin post, después, y tergum, espalda; posterganéus, lo que queda postergado: italiano, postergare; catalán, postergar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Postergar, pág. 853 · el artículo y su página del original →

Postergar. (Del lat. post, después, y tergum, espalda, trasera.) a. Hacer sufrir atraso, dejar atrasada una cosa, ya sea respecto del lugar que debe ocupar, ya del tiempo en que había de tener su efecto. ! Perjudicar á un empleado dando á otro más moderno el ascenso ú otra recompensa que por su antigüedad le correspondía.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Postergar, pág. 906 · el artículo y su página del original →

Postergar. Activo. Hacer sufrir atraso, dejar atrasada alguna cosa, ya sea respecto del lugar que debo ocupar, ya del tiempo en que habia de tener su efecto. I Perjudicar á algún empleado, dando á otro más mo- PÓST derno el ascenso ú otra recompensa que por su antigüedad le correspondía. ETIMOLOGÍA. Del latin post, después, y tergum, espalda; posterganéus; lo que queda postergado: italiano, postergare; catalán, postergar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Postergar, pág. 801 · el artículo y su página del original →

Postergar. (Del lat. post, después, y tergum ospalda, trasera.) a. Hacer sufrir atraso, dejar atrasada una cosa, ya sea respecto del lugar que debe ocupar, ya del tiempo en que había de tener su efecto. || Perjudicar á un empleado dando á otro más moderno el as- censo un otra recompensa que por su antijpuedael le corresponda Posteridad. Del lat. porteritas) f. Dorcendebela á geroracio ti vemdera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Postergar, pág. 1358 · el artículo y su página del original →

POSTERGAR. (del lat. postergare; de post, después de, y tergum, espalda). v. a. Hacer sufrir atraso, dejar atrasada una cosa, ya sea respecto del lugar que debe ocupar, ya del tiempo en que había de tener su efecto. [ Perjudicar a un empleado dando a otro más moderno el ascenso u otra recompensa que por su antigüedad le correspondía.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «postergar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/postergar.