La historia de una palabra

porto

En 8 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PORTO, pág. 1224 · el artículo y su página del original →

PORTO, ciudad en Portugal, dicha antiguamẽte Cale. Vide Orteliunt verbo Cale. Dizen algunos, que Cale era va pueblo cerca del puerto, por la parte que Doero descarga en el mar: y de ambos a dos nôbres Puerto y Cale, se deriuò el nombre de Portugal, y se estendio a finificar toda la Prouincia. Otros dizen, que el Rey don Alonfo el VI. Rey de Castilla, di a don Enrique, caudillo de los Franceses, del linage de los Principes de Lorena, con su hija doña Teresa, la ciudad de Oporto, assentada en la boca del tio Duero, y otros pue blos comarcanos, y de Portu, y Galia, por auerse mezclado los Galos con lot de Porto, se Ilamatot Portugueses, y la prooincia Portugal. Veras a Abrahamo Ortelio, verbo…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Porto, pág. 333 · el artículo y su página del original →

PORTO. s.m. Lo mismo que Puerto. Es voz antiquada, y se conserva en Galicia, FUSR. Juzc. lib.11. tit. 3. l. 2. Si los Mercadores de ultra portos han dalgun pleito entre si, nengun Juiz de nostra tierra los debe judgar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Porto, pág. 185 · el artículo y su página del original →

PORTO, antic. Puerto. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Porto, pág. 692 · el artículo y su página del original →

PORTO.s. m. ant. p. Gal.Lo mismo que PUERTOPORTON. s. m. La segunda puerta grande que divide el zaguan de lo demas de la casa. Aedium porta inter ior PÓRTUGALÉS. SA. adj. ant. Lo mismo que PORTUGUÉS PORTUGUÉS, SA adj. El natural de Portugal y lo perteneciente á este reino. Lusitanus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Porto, pág. 1408 · el artículo y su página del original →

Porto, s. m. Y. Puerro. || Geog. Y.Ororto.=V. y cap. de laisla de Sta. María.=(S. MARTIN DE) F.con 317 vec. en la prov. de la Coruña.—V con 204 vec. en la prov. de Zamora.=ERCOLE, C. de Toscana en la prov de Siena.= FÉLIX, Pequeña ciudad del Brasil.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Porto, pág. 867 · el artículo y su página del original →

PORTO. m. ant. PUERTO. Portus.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Porto, pág. 345 · el artículo y su página del original →

Porto. Masculino anticuado. PUERTO.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Porto, pág. 900 · el artículo y su página del original →

Porto. Masculino anticuado. PUERPortón. Masculino. La puerta que divide el zaguán de lo demás de la casa. ETIMOLOGÍA. De puerta: italiano, portone.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «porto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/porto.