portento
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Portento, pág. 332 · el artículo y su página del original →
PORTENTO. L m. Qualquier fingularidad ò grandeza, que por su extrañeza ò novedad causa admiracion ó terror, dentro de los limites de la naturaleza. Sale del Latino Portentum. CORx. Chron. tom.1. lib.1. cap. 5. Fue terrible el assombto que concibieton los demónios, que con permission divina habian obscrvado estos portentos. SVLVLIR. Machab. Lib.14. Od.20. El Heroe invicto con la espada vuelue, Por dar fin al mortifero portento, Tiró, y al mismo inst ante se resuelve La forma en bumo, la mattria en viento.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Portento, pág. 184 · el artículo y su página del original →
PORTENTO, Fr. Marveille, prodige. Lat. Portentum. It. Prodigio. Maravilla, milagro, asombro. V. Dícese tanto de las cosas que exceden las fuerzas de la naturaleza, como de las que son raras y maravillosas, aunque no excedan. Andar S. Pedro sobre las aguas fué un portento propio del poder de Dios : Elena fué un portento de bermosura. PORTENTO, monstruo. V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Portento, pág. 652 · el artículo y su página del original →
PORTENTO. s. m. Cualquiera singularidad ó grandeza que por su extrañeza o novedad causa admiracion ó terror dentro de los limi tes de la naturaleza. Portentum:
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Portento, pág. 1408 · el artículo y su página del original →
Portento, s. m, Prodigio, singularidad estraordinaria. || Maravilla, asombro, pasmo. || Suma belleza. ¡ Fras. Ser un portentoz causar admiracion poralguna cosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Portento, pág. 867 · el artículo y su página del original →
PORTENTO, m. Cualquiera singularidad ó grandeza que por su extrañeza ó novedad causa admiracion ó terror dentro de los límites de la naturaleza. Portentum
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Portento, pág. 553 · el artículo y su página del original →
PORTENTO. m. Cualquiera accion ó suceso singular que por su extrañeza ó novedad causa admiracion ó terror dentro de los límites de la naturaleza. Portentum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Portento, pág. 621 · el artículo y su página del original →
PORTENTO. m. Cualquiera accion ó suceso singular, que por su extrañeza ó novedad causa admiracion ó terror dentro de los límites de la naturaleza. PORTENTOSAMENTE. portentoso. .
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Portento, pág. 345 · el artículo y su página del original →
Portento. Masculino. Cualquiera acción ó suceso singular, que por su extrañeza ó novedad causa admiración ó terror dentro de los límites de la naturaleza. ETIMOLOGÍA. Latín porténtum, maravilla, pronóstico, presagio, forma sustantiva de portentus, participio pasivo de portendère; compuesto de por, por porra, mucho antes, y tendrre, tender, dilatarse, discurrir, penetrar en lo venidero: italiano, portento; catalán portent, portento. Sentido etimológico.— PORTENTO significa: «suceso extraordinario que presagia las cosas futuras.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Portento, pág. 851 · el artículo y su página del original →
Fortento. (Del lat. porténtum.) m. Cualquiera acción ó suceso singular, que por su extrañeza ó novedad causa admiración ó terror dentro de los límites de la naturaleza.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Portento, pág. 900 · el artículo y su página del original →
Portento. Masculino. Cualquiera acción ó suceso singular, que por su extrañeza ó novedad causa admiración ó terror dentro de los limites de la naturaleza. ETIMOLOGÍA. Del latín porténtum, maravilla, pronóstico, presagio, forma sustantiva de portentus, participio pasivo de portendère; compuesto de por, por porrò, mucho antes, y tendère, tender, dilatarse, discurrir, penetrar en lo venidero: italiano, portento; catalán, portent, portento.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Portento, pág. 800 · el artículo y su página del original →
Portento. (Del lat. portentum.) m. Cualquiera acción ó suceso singular, que por su extrañeza ó novedad causa admiración ó terror dentro de los límites de la naturaleza.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Portento, pág. 1356 · el artículo y su página del original →
PORTENTO. (del lat. portentum). m. Cualquiera acción o suceso singular que por su extrañeza o novedad causa admiración o terror dentro de los limites de la naturaleza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →