portarse
En 5 obras de la biblioteca, de 1726 a 1846: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Portarse, pág. 331 · el artículo y su página del original →
PORTARSE. v. r. Gobernarse en alguna dependencia ò negociado con acierto, valór ù discreción; ò por el contrario con necedad, falsedad ò engaño. Lat. Præclari se gerere. RIRAp. Fl.Sanct. Vid, de S.Caneto. Los Grandes viendo presso al Capitau de la conjuraciòn, se port aban con mucho dissimúlo. CoRN. Chron. tom. 1. lib. 1. cap. 7. Solo Franciico, en tanta calamidad, se portó como magnanimo. PORTARSE. Significa tambien tratarse con decéncia y lucimiento, en el ornato de su persona y caia, o usar de liberalidad y franqueza en las funciones. Lat. Concinni vel opiparè se gerere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Portarse, pág. 184 · el artículo y su página del original →
PORTARSE, haberse, obrar, ó gobernar sus costumbres, acciones y negocios de esta, ó de la otra manera. Fr. Se comporter. Lat. Agere, gerere se. It. Condursi, oprare. No obstante que portarse, es indiferente para los adverb. bien o mal, siempre que en Castellano se dice se porta, se entiende bien; si ya no es que la ironía, ó circunstancias manifiesten lo contrario. V. Obrar, proceder.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Portarse, pág. 691 · el artículo y su página del original →
PORTARSE. V. r. Gobernarse en alguna dependencia ó negociado con acierto, valor ó discrecion; ó por el contrario con necedad, falsedad ó engaño. Praeclarè se gerere. || Tratarse con decencia y lucimiento en el ornato de su persona y casa, ó usar de liberalidad y franqueza en las funciones. Lautè se gerere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Portarse, pág. 652 · el artículo y su página del original →
PORTARSE. v. r. Gobernarse en alguna dependencia ó negociado con acierto, valor ó discrecion; ó por el contrario con necedad, falsedad ó engaño. Preclare vel inepte se gerere. || Tratarse con decencia y lucimiento en el ornato de su persona y casa, ó usar de liberalidad y franqueza en las funciones. Laute se gerere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Portarse, pág. 1407 · el artículo y su página del original →
Portarse, v. pron. Conducirse, gobernarse, desempeñar bien ó mal un asunto, obrar con acierto ó torpeza en una cosa, mostrarse valiente ó cobarde, segun siga la determinacion que den al verbo las palabras que le sigan. || Quedar bien y como caballero; lucir seen alguna cosa; usar de liberalidad con alguno. |j Usado esclamativamente se espresa con este verbo la estrañeza que causa lo que hace alguno, como: ¡Pues hombre, se porta! ¡Me porto como hay Dios! todo me sale mal.
acepción con acepción en el diccionario oficial →