La historia de una palabra

porcion

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Porcion, pág. 325 · el artículo y su página del original →

PORCION. f. f. La parte ò cantidad pequeña que se toma ù desfalca de otra mayor. Sale del Latino Portio, que vale lo mismo. LAC. Diosc. lib. 1.Prefac. Distribuyendo, para mantener la criatura concebida en el vientre, aquella porción de sangre, de la qual ellas no tienen necessidad para mantenerse. SVLVEIR. Machab. lib.14. Oct.68. En una deste sitio aména parte, Fertil porcion en quadro se extendia, Donde naturaleza unida al arte, Milagrosos extremos producia. PORCIÓN. En lo morál se llama qualquicra de las dos partes de que se compone el hombre: llamando al Alma porcion superior, è interiór al cuerpo. Lat. Portio. MANRIQ. Quar. Serm.12. S.8. Para enseñarnos à nolotros..... que de tal fuerte…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Porcion, pág. 181 · el artículo y su página del original →

PORCION, cada parte de qualquiera cosa dividida. Fr. Portion. Lat. Pars. It. Parte, porzione. PORCION, en los Colegios, &c. aquella racion, parte que se da á cada individuo para su alimento. Fr. Portion. Lat. Portio, portiuncula, diarium, sportula. It. Porzione, pietanza. PORCION, se dice en el hombre por cada una de las partes que le componen. Fr. Partie. Lat. Pars. It. Parte. La porcion superior, ó racional, y la porcion inferior, ó animal componen al hombre, y viven siempre en batallaPORCION CONGRUA. Fr. Portion congrue. Lat. Congrua portio. Lo que se da al que tiene cura de almas, y no goza diezmos. PORCION, parte de una cosa dividida en muchas para hacer alguna particion. Fr. Lot. Lat…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Porcion, pág. 690 · el artículo y su página del original →

PORCION. s. f. La parte ó cantidad pequeña que se toma ó desfalca de otra mayor. Portio. || met. La cantidad de vianda que diariamente se da á uno para su alimento. Llamase asi con especialidad la que se da en las comunidades. Cibi portio unicuique adsignata. || En algunas catedrales vale lo mismo que RACION. PORCION CONGRUA. Aquella parte que se da al eclesiastico que tiene cura de almas, y no percibe los diezmos por estar unidos á alguna comunidad ó dignidad, ó por estar secularizados. Proventus ecclesiastico vivo congruens

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Porcion, pág. 651 · el artículo y su página del original →

PORCION. s. f. La parte ó cantidad pequeña que se toma ó desfalca de otra mayor. Portio. || met. La cantidad de vianda que diariamente se da á uno para su alimento. Llámase asi con especialidad la que se da en las comunidades. Cibi portio unicuique adsignata. || En algunas catedrales RACION. PORCION CONGRUA. Aquella parte que se da al eclesiastico que tiene cura dealmas, y no percibe los diezmos por estar unidos a alguna comunidad ó dignidad, Ó por-estar secularizados. Proventus ecclesiastico vivo congruens,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Porcion, pág. 600 · el artículo y su página del original →

PORCION. f. Cada parte de cualquie cosa dividida. met. Cantidad vianda que diariamente se da á un para su alimento.! En algunas cat - rales. RACION. I CÓNGRUA. Aquel parte que se da al eclesiástico que ti ne cura de almas, y no percibe! diezmos. PORCIONCICA, LLA, TA. L d.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Porcion, pág. 577 · el artículo y su página del original →

PORCION. f. La parte ó cantidad que se toma ó desfalca de otra mayor. Portéo. Y met. La cantidad de vianda que diariamentese da á uno para su alimento. Llámase así con especialidad la que se da en las comunidades. Cibi portio unicuique adsignata. En algunas catedrales RACION. (G CONGRUA. Aquella parte que se da al eclesiástico que tiene cura de almas , y no percibe los diezmos por estar unidos á alguna comunidad ó dignidad, o por estar secularizados. Proventus ecclesiastico viro congruens. Y La cuota menor que se considera necesaria para sustento de los eclesiásticos. Congrua sustentatio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Porcion, pág. 865 · el artículo y su página del original →

PORCION. f. La parte ó cantidad que se toma ó desfalca de otra mayor. Portio, || met. La cantidad de vianda que diariamente se da á uno para su alimento. Llámase así con especialidad la que se da en las comunidades. Cibi portio unicuique adsignata. || En algunas caledrales RACION.! — CONGRUA. Aquella parte que se da al eclesiástico que tiene cura de almas, y no percibe los diezmos, por estar unidos á alguna comunidad ó dignidan, ó por estar secularizados. Proventus ecclesiastico viro congruens.!! La cuota menor que se considera necesaria pa ra sustento de los eclesiásticos. Congrua sustentatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Porcion, pág. 552 · el artículo y su página del original →

PORCION. f. La parte ó cantidad que se toma ó desfalca de otra mayor. Portio. met. La cantidad de vianda que diariamente se da á uno para su alimento. Llámase así con especialidad la que se da en las comunidades. Cibé portio unicuigue adsignala. || En algunas catedrales RACION. (| CÓNGRUA. Aquella parte que se da al eclesiástico que tiene cura de almas, y BO percibe los diezmos por estar unidos á alguna comunidad ó dignidad, ó por estar secularizados. Proventus ecclesiastico viro congruens. f¡ La cuota menor que se considera necesaria para sustento de los eclesiásticos. Cungrus susteniatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Porcion, pág. 620 · el artículo y su página del original →

PORCION. f. La parte ó cantidad que se toma ó desfalca de otra mayor. || met. La cantidad de vianda que diariamente se da á uno para su alimento. Llámase así con especialidad la que se da en las comunidades. || En algunas catedrales, RACION. || conGruA. Aquella parte que se da al eclesiástico que tiene cura de almas, y no percibe los diezmos porestar unidos á alguna comunida dó dignidad ó por estar secularizados. || La cuota menor que se considera necesaria para sustento de los eclesiásticos. PORCIONCICA, LLA, TA. f. d. de porcion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Porción, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Porción. Femenino. La parte ó cantidad que se toma ó desfalca de otra mayor. ]] Metáfora. La cantidad de vianda que diariamente se da á uno para su alimento. Llámase así con especialidad la que se da en las comunidades. En algunas catedrales, RACIÓN. CONGRUA. Aquella parte que se da al eclesiástico que tiene cura de almas, y no percibe los diezmos por estar unidos á alguna comunidad ó dignidad, ó por estar secularizados. La cuota menor que se considera necesaria para sustento de los eclesiásticos. ETIMOLOGÍA. Latín portío, por partío, forma de partire, derivado de pars, partis, parte: italiano, porzione; francés, portion; catalán, porció.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Porcion, pág. 850 · el artículo y su página del original →

Porcion. (Del lat, porta. f. Pante ó cantidad que se toma ó desfalca de otra mayor. h fig Cantidad de vianda que dia riamente se da á uno para su alimento y con especialidad la que se da en las comunidades.! En algunas catedrales, ración.) fam. Número considerable, en frases como la siguiente. Tengo que decirte una porción de vosus. I congrua. Aquella parte que se da al eclesiástico que tiene cura de almas, y no percibe los diezmos por estar unidos a una comunidad ó dig nidad ó por estar secularizados. ! Cuota menor que se considera necesaria para sustento de los cclesiástiens.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Porción, pág. 894 · el artículo y su página del original →

Porción. Femenino. La parte ó cantidad que se toma ó desfalca de otra mayor. [ Metáfora. La cantidad de vianda que diariamente se da á uno para su alimento. Llámase así con especialidad la que se da en las comunidades. ¡En algunas catedrales, RACIÓN. II CONGRUA. Aquella parte que se da al eclesiástico que tiene cura de almas, y no percibe los diezmos por estar unidos á alguna comunidad ó dignidad, ó por estar secularizados. || La cuota menor que se considera necesaria para sustento de los eclesiásticos. ETIMOLOGIA. Del latín portio, por partio, forma de partire, derivado de pars, partis, parte: italiano, porzione; francés, portion; catalán, porció.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Porción, pág. 798 · el artículo y su página del original →

Porción. (Del lat. portio.) f. Cantidad segregada de otra mayor. !l fig. Cantidad de vianda que diariamente se da á uno para su alimento, y con especialidad la que se da en las comunidades. || En algunas catedrales, ración, 1.* acep. || fam. Número considerable é indeterminado de personas ó cosas. | congrua. Aquella parte que se da al eclesiástico que tiene cura de almas, y no percibe los diezmos por estar unidos á una comunidad ó dignidad é por estar secularizados. || Cuota menor que se considera necesaria para sustento de los eclesiásticos,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Porción, pág. 1353 · el artículo y su página del original →

PORCIÓN. (del lat. portío, onem). f. Cantidad segregada de otra mayor. || fig. Cantidad de vianda que diariamente se da a uno para su alimento, y con especialidad la que se da en las comunidades. || En algunas catedrales, ración, 4.* acep. || fam. Número considerable e indeterminado de personas o cosas. || congrua. Aquella parte que se da al eclesiástico que tiene cura de almas y no percibe los diezmos por estar unidos a una comunidad o dignidad o por estar secularizados. || Cuota menor que se considera necesaria q sustento de los eclesiásticos.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «porcion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/porcion.