poquito
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Poquito, pág. 323 · el artículo y su página del original →
POQUITO. Se toma tambien por debil en las fuerzas del cuerpo ù del ánimo. Regularmente se dice, Poquita cosa. Lat. Valde exigaus vel debilis. POQUITO APOCO. Phras.adverb. que vale lo mismo que Poco à Poco. Lat. Pauxillatim. SVLVEST. Proscrp. Cant.4. Oct.69. Quando procura con mayór anbélo, Que su sed en las aguas tenga bartúra, Poquito à poco el agua se le mengua, Sin que pueda juntar lengua con lengua. De poquito. Apodo que se da al que es pusilánime, o tienc corta habilidád en lo que manejas Usase regularmente en estilo familiar. Lat Ss2 Ex Ex repauca. Exigno modo. MORET. Entrem.de las Bruxas. Callad, que sois ladrónes de poquito, Que yo sabré guardarme del garlito. POR. Prep. causal ò…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Poquito, pág. 179 · el artículo y su página del original →
POQUITO, POQUITA COSA, se dice tambien por débil, endeble. V. N. es poquita cosa, lo mismo que de pocas fuerzas, de salud débil. POQUITO, POQUITILLO. Lat. Pauxillulum. It. Un pochettino. POQUITO Á POQUITO, con intervalos. Fr. Peu á peu, petit á petit. Lat. Paulatim, sensim. It. Apoco á poco.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Poquito, pág. 690 · el artículo y su página del original →
POQUITO, TA. adj. d. de roco. || Débil en las fuerzas del cuerpo ó del ánimo. Regularmente se dice POQUITA COSA. Valde exiguus vel debilis. POQUITO Á POCO. mod. adv. Lo mismo que Po CO Á POCO. A roQUiros. mod. adv. En pequeñas y repetidas porciones. Exiguis admodum partibus. DE POQUITO. mod. adv. fam. que se dice del que es pusilánime ó tiene corta habilidad en lo que maneja. Pusilli animi homo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Poquito, pág. 650 · el artículo y su página del original →
POQUITO, TA. adj. d. de roco. PoquiTo. Debil en las fuerzas del cuerpo ó del ánimo. Regularmente se dice POQUITA COSA. Valde exiguus vel debilis. || adv. m. y t. En corta cantidad, en escaso tiempo. POQUITO Á POCO. mod. ady. poco Á roco. A Roquitos. mod. adv. En pequeñas y repetidas porciones. Exiguis admodum partibus. DE POQUITO. mod. adv. fam. que se dice del que es pusilánime ó tiene cort" habilidad en lo que maneja.Pusith animi o.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Poquito, pág. 600 · el artículo y su página del original →
POQUITO, TA. adj. Débil en las fuerzas del cuerpo ó del ánimo. (Regularmente se dice POQUITA COSA.) D adv. m. y t. En corta cantidad, en escaso tiempo.] Á POCO. mod. adv. POCO Á POCO. J , En pequeñas y repetidas porciones. DE POQUITO, mod. adv. fam. Se dice del que es pusilánime ó tiene corta habilidad en lo que maneja.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Poquito, pág. 1405 · el artículo y su página del original →
Poquito, ta. adj. Escaso, pobre, débil en fuerzas de ánimo ó de cuerpo; mas comunmente casi nulo en ambas, pero con especialidad en las fisicas. Califica precediendo; v. g, Poquita persona, poquita cosa etc. || De pequeña ó raquítica figura. || adv. de mod. y de tiemp. En muy corta cantidad, en muy corto espacio ó trascurso de tiempo. || Mod. adv. Poquito á pucos V. Poco Á Poco.=A poquitos; á pedacitos, en pequeñas y repetidas porciones, en frecuentes y diminutas ó muy reducidas cantidades; de exigua y continuada manera etc. ÁRATOSÓ TiTOS. = De poquito; para muy poco. Dícese del que es cortisimo. pusilánime, pacato en demasía; ó bien casi nulo, inútil, inepto, inhábil, nada propio para lo…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Poquito, pág. 864 · el artículo y su página del original →
POQUITO, TA. adj. d. de roco. ! Débil en las fuerzas del enerpo ó dei snimno: hegutarmente se dice roctrre cost Valle rexiguus vel debilis. || — adv. m. y t. En corta cantidad, en escaso tiempo. Parcè admodiom, brevissimè.1] — A Poco. mod. ady. POCO Á POCO. || A POQUITOS. mod. adv. En pequeñas y repetidas porciones. Eriguis admodúm partibus. I DE POQUITO. mod. adv. fam, que se dice del que es pusilánime ó tiene corta habilidad en lo que maneja. Pusilli animi homo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Poquito, pág. 552 · el artículo y su página del original →
POQUITO, TA. adj. Débil en las fuerzas del cuerpo ó del ánimo. Regularmente se dice POQUITA cosa. Valde cmiguus vel debilis. || adv. m. y 4. En corta cantidad, en escaso tiempo. Parcé . admodum , brevissimé. || Á Poco Ó Á POQUITO. mod. adv. POco Á Poco. || Á POQUITOS. Mod. adv. En pequeñas y repetidas porciones. Exiguis admarodum partibus. || pe poquito. mod. adv. fam. que se dice del que es pusilánime ó tiene corta abilidad en lo que maneja. Pusilli anims
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Poquito, pág. 620 · el artículo y su página del original →
POQUITO, TA. adj. Débil en las fuerzas del cuerpo ó del ánimo. Regularmente se dice : POQUITA COSA. || Á POQUITO. mod. adv. Poco Á Poco. || Á poQuitos. mod. adv. En pequeñas y repetidas porciones. || be poquito. mod. adv. fam. que se dice del que es pusilánime ó tiene corta habilidad en lo que maneja.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Poquito, pág. 339 · el artículo y su página del original →
Poquito, ta. Adjetivo. Débil en las fuerzas del cuerpo ó del ánimo. Regularmente se dice: POQUITA COSA, Á POQUITO. Modo adverbial. Poco Á POCO. I A POQUITOS. Modo adverbial. En pequeñas y repetidas porciones. DE POQUITO. Modo adverbial familiar que se dice del que es pusilánime ó tiene corta habilidad en lo que maneja. ETIMOLOGÍA. Latín pauxillum; catalán, poquet. Por. Preposición causal ó final, que sirve para significar la razón ó motivo que se tiene para hacer alguna cosa. Se junta con el ablativo, significando la persona que hace, cuando se habla por pasiva. I Se junta con los nombres de lugar, para determinar el tránsito por ellos; como: pasó POR la plaza. ( Se junta con los nombres de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Poquito, pág. 849 · el artículo y su página del original →
Poquito, ta. (d. de poco.) adj. d. de Poco. ! A poquito. m. adv. Poco á poco.!A poquitos. m. adv. En pequeñas y repetidas porciones. De poquito. loc. fam. Dícese del que es pusilánime ó tiene corta habilidad en lo que maneja.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Poquito, pág. 892 · el artículo y su página del original →
Poquito, ta. Adjetivo. Débil en las fuerzas del cuerpo ó del ánimo. Regularmente se dice: POQUITA COSA. II POQUITO. Modo adverbial. Poco A Poco. A PoQUITos. Modo adverbial. En pequeñas y repetidas porciones. ] DE POQUITO. Modo adverbial familiar que se dice del que es pusilánime ó tiene corta habilidad en lo que maneja. ETIMOLOGIA. 1. De poco. (ACADEMIA.) 2. Del latin pauxillum: catalán, poquet. Por. Preposición causal ó final que sirve para significar la razón ó motivo que se tiene para hacer alguna cosa. Se junta con el ablativo, significando la persona que hace, cuando se habla por pasiva. I Se junta con los nombres de lugar para determinar el tránsito por ellos, como: pasó POR la plaza…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Poquito, pág. 798 · el artículo y su página del original →
Poquito. ta. (d. de poro.) adj. d. de Poco. Á poquito. m. adv. Poco á poco. |' Á poquitos. m adv. En pequeñas y repetidas porciones." De poquito. loc. fam, Dícese del que es pusilánime ó tiene corta habilidad en lo que maneja. Por. (Dal lat. per) prep. causal ó final, que sirve para significar la razón ó motivo que se tiene para hacer una cosa. || Se junta eon el ablativo, significando la persona que hace, cuando se habla por pasiva. || Se junta con los nombres de lugar para determinar tránsito por ellos Paso Por la plaza || Se junta con los nombres de tiempo, determinándolo. PoR San Juan TOR agosto I Denota la propiedad, posesión ó ejercicio actual de una cosa. Recibir POR esposa. || Ú…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Poquito, pág. 1353 · el artículo y su página del original →
POQUITO, TA. (dim. de poco). adj. dim. de Poco. || A poquito. m. adv. Poco a poco. || A poquitos. m. adv. En pequeñas y repetidas porciones. || De poquito. loc, fam. Aplícase al que es pusilánime o tiene poca habilidad o destreza en lo que maneja.
acepción con acepción en el diccionario oficial →