La historia de una palabra

pontifical

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pontifical, pág. 321 · el artículo y su página del original →

PONTIFICAL. adj. de una term. Lo que toca u perrenere di Ponisnce. Lat Pontincals, e. PALAR. Direcc. Pastor, part.3. cap.2.S.1.Ponque aquello. mira principalicure à lo que debe obrat en el Oficio Divino, y otros actos Pontifitales. Nuñ. Empr.4. Para que enticnda Pedro es lo milmo entrat a gobernar, que exponerse à padecer, que los brazos de la Silla son de cruz, y que ha de vivir en el Solio Poutificál crucificado. Pouriricai. Usado como subllantivo, se toma por el conjunto y agre gado de ornamentos, que sirven al Obispo para la celebracion de los Oficios Divinos. Llamanse tambien Pontificales. Lat. Pontificale, vel Pontisicuiia. PALAr. Direcc. Pastor. part. 3.cap.3. S.6́. Hafc de entregar…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pontifical, pág. 178 · el artículo y su página del original →

PONTIFICAL, lo que pertenece á Pontífice. Fr. Pontifical. Lat. Pontificale. V. Papal ornato, aparato pontifical. PONTIFICAL, Ilaman en muchos lugares al Diezmo. V. PONTIFICAL, los ornamentos que sirven al Obispo, para las funciones de los Divinos Oficios. Fr. Ornament des Eveques, lor qu' ils officient pontificalement. Lat. Pontificalia ornamenta. LIBRO PONTIFICAL, se llamó desde la primitiva Iglesia la coleccion que hicieron de los hechos de los Mártires. Lat. Liber pontificalis. V. Notario. Tambien se Ilama Pontifical, ó Ceremonial, el libro en que estan seguidas las Preces, y ceremonias que hacen el Papa, y los Obis pos, cuando celebran los oficios correspondientes á au dignidad. Fr…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pontifical, pág. 689 · el artículo y su página del original →

PONTIFICAL. adj. Lo que toca ó pertenece al sumo pontifice, ó á cualquier obispo ó arzobispo. Pontificatis TONTIRICAX. Z. m. El conjumo ó agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebracion de los oficios divinos. Llámanse tambien PONTIFICALES. Pontificalia ornamenta.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pontifical, pág. 650 · el artículo y su página del original →

PONTIFICAL. adj. Lo que toca ó pertenece al sumo pontífice, ó á cualquier obispo ó arzobispo. Pontificalis. Ñ PONTIFICAL. $. m. El conjunto ó agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebracion de los oficios divinos. Llamanse tam bien PONTIFICALES. Pontificalia ornamenta.

Pontifical, pág. 650 · el artículo y su página del original →

PONTIFICAL. El libro que contiene las ceremonias pontificias y de las funciones episcopales. Pontificale seu liber rituum pontificalium. || La renta de diezmos eclesiásticos que corresponde á'cada parroquia. Decime parochiales.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pontifical, pág. 576 · el artículo y su página del original →

PONTIFICAL. adj. Lo que toca ó pertenecé al sumo pontífice, ó á cualquier obispo ó arzobispo. Pontificalis. s. m. El conjunto ó agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebracion de los oficios divinos. Llámase tambien PONTIFICALES. Pontificalia ornamenta. . El libro que contiene las ceremonias pontificias y de las funciones episcopales. Pontificale seu liber rituum pontificalium. O pr. La renta de diezmos eclesiásticos que corresponde á cada parroquia. Decimae parochiales.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pontifical, pág. 1404 · el artículo y su página del original →

Pontifical, adj. Perteneciente, tocante ó relativo al pontífice, tanto al que así se llama, por antonomasia, como á cualquier obispo ó arzobispo de la visible Iglesia militante. || s. m. El conjunto ó agregado de ornamentos que sirven al obispo ó arzobispo para la celebracion de los oficios divinos. Tambien se les llama pontificales. || El libro que contiene las ceremonias pontificias, y todo lo concerniente á las altas fun. ciones episcopales. || La renta de diezmos eclesiásticos, correspondiente á cada parroquia. || Mod. adv. De pontifical; con todos los ornamentos é insignias del pontificado. Usase en la frase: celebrar de pontifical; siempre que cual quier obispo ó arzobispo dice misa…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pontifical, pág. 864 · el artículo y su página del original →

PONTIFICAL. adj. Lo que toca ó pertencce al sumo pontífice, ó á cualquier obispo ó arzobispo. Pontificatis. || m. E conjunto ó agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebracion de los oficios divinos. Llámase tambien PonTi FICALES. Pontificalia ornamenta. !) El libro que contiene las ceremonias pontificias y de las funciones episcopales. Pontifical. sen liber ritmn pontificalium. || Ulgnoro si la abreviature que sig re, está puexla por pl. ó por provin., ó si es inútil, como parece mas probable.] pr. La renta de diezmos celesiásticos que corresponde á cada parroquia, necimae parochiales.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pontifical, pág. 552 · el artículo y su página del original →

PONTIFICAL. adj. Lo que toca ó pertenece al sumo Pontífice, ó á cualquier obispo ó arzobispo. Pontíficalis. (| m. El conjunto ú agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebracion de los oficios divinos. Llámase tambien PONTIFICALES. Pontificalia ornamenta. || El libro que contiene las ceremonias pontificias y de las funciones episcopales, Pontificale sew liber riltuwm pontificalivm. || prov. La renta de diezmos eclesiásticos que corresponde a cada parroquiá. Decime parochiales.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pontifical, pág. 619 · el artículo y su página del original →

PONTIFICAL. adj. Lo que toca ó pertenece al sumo Pontífice ó á cualquier obispo ó arzobispo. [| m. El conjunto ó agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebracion de los oficios divinos. Llámase tambien PONTIFICALES. || El libro que contiene las ceremonias pontificias y de las funciones episcopales. || prov. La renta de diezmos eclesiásticos que corresponde á cada parroquia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pontifical, pág. 335 · el artículo y su página del original →

Pontifical. Adjetivo. Lo que toca ó pertenece al sumo pontifice ó á cualquier obispo ó arzobispo. Masculino. El conjunto ó agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebración de los oficios divinos. Llámase también PONTIFICALES. ] Liturgia. El libro que contiene las ceremonias pontificias y de las funciones episcopales. Provincial. La renta de diezmos eclesiásticos que corresponde á cada parroquia. ETIMOLOGÍA. Pontífice: latin, pontéficalis; italiano, pontificale; francés y catalán, pontifical.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pontifical, pág. 849 · el artículo y su página del original →

Fontifical. (Del lat. pontificalis.) adi Perteneciente ó relativo al sumo pontífice. Perteneciente ó relativo á un obispo ó arzobispo.! m. Conjunto ó agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebración de los oficios divinos. U. t. en pl. l Libro que contiene las ceremonias pontificias y las de las funciones episcopa les.! Renta de diezmos eclesiásticos que corresponde á cada parroquia.) De pontifical. m. adv. fig. y fam. En traje de ceremonia ó de etiqueta. U. m. con los verbos estar y ponerse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pontifical, pág. 890 · el artículo y su página del original →

Pontifical. Adjetivo. Lo que toca ó pertenece al sumo pontifice, ó á cualquier obispo ó arzobispo. Masculino. El conjunto ó agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebración de los oficios divinos. Llámase también PONTIFICALES. |] Liturgia. El libro que contiene las ceremonias pontificias y de las funciones episcopales. I Provincial. La renta de diezmos eclesiásticos que corresponde á cada parroquia. ETIMOLOGÍA. Del latin pontificalis: italiano, pontificale; francés y catalán, pontifical.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pontifical, pág. 797 · el artículo y su página del original →

Pontifical. (Del lat. pontificalis,) adj. Perteneciente ó relativo al sumo pontífice. || Perteneciente ó relativo á un obispo ó arzobispo. || m. Conjunto ó agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebración de los oficios divinos. Ú. t. en pl. || Libro que contiene las ceremonias pontificias y las de las funciones episcopales. || Renta de diezmos eclesiásticos que corresponde á cada parroquia. || De pontifical. m. adv. fig. y fam. En traje de ceremonia ó de etiqueta. Ú. m. con los verbos estar y ponerse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pontifical, pág. 1352 · el artículo y su página del original →

PONTIFICAL. (del lat. pontificalis). adj. Perteneciente o relativo al Sumo Pontífice. || Perteneciente o relativo a un obispo o arzobispo. || V. Bendición, iglesia pontifical. || m. Conjunto o agregado de ornamentos que sirven al obispo para la celebración de los oficios divinos. U. t. en pl. || Libro que contiene las coremonias pontiticias y las de las funciones episcopales.! Renta de diezmos cclesiásticos que corresponde a cada parroquia. || De pontitical. m. adv. fig. y fam. En traje de ceremonia o de etiqueta. Usase mús con los verbos estar y ponerse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pontifical», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pontifical.