La historia de una palabra

poncil

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PONCIL, pág. 1222 · el artículo y su página del original →

PONCIL, es especie de limon, y por tener forma de vna teta recogida, quales las fuelen tenet las donzellas, se dixo poncil. PONc Oñ A qualquier genero de veneno, y dixofe afii à pongendo, porque punça el coraço, que va a el como vns saeta, o porque se daua en beuida. Ay muchas maneras de ponçona en ver pas, y en otras cosas, y anitales ponçoñosos. Emponçoñar, echar ponçoña.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Poncil, pág. 318 · el artículo y su página del original →

PONCIL. (Poncil) adi. que se aplica à una especie de limon, que tiene la figura de una teta recogida. Covarr, dice se llamó alsi,porque se parece à los pechos de las doncellas ò Poncclas. Lat Mali medici species ab ubere fie dicta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Poncil, pág. 688 · el artículo y su página del original →

PONCIL. adi. que se aplica á una especie de limon, lima ó cidra agria. Usase tambien como sustantivo masculino. Mali medici epecies al ubere sic dicta. PONCHE.= «n. Rebida que se hace de aguardien te templado con agua, limon y azúcar. Potio ex vino igne evaporato, aqua saccharoque commixtis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Poncil, pág. 649 · el artículo y su página del original →

PONCIL. adj. que se aplica á una especie de li. limon lima ó cidra agria. Úsase tambien como sustantivo masculino. Mali medici species ab ubere sic dicta.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Poncil, pág. 599 · el artículo y su página del original →

PONCIL. adj. Se aplica á una especie de limon, lima ó cidra agria.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Poncil, pág. 575 · el artículo y su página del original →

PONCIL, adj. que se aplica a una especie de limon, lima ó cidra agria. Se usa tambien como sustantivo masculino. Mali medici species ab ubere sic dicta..

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Poncil, pág. 1403 · el artículo y su página del original →

Poncil, adj. Calificacion aplicada á una especie de limon, lima ó cidra agria. Sustantivase en la terminacion masculina. Poncol, (E. S. J. Ansquerdo) Biog. Jesuita que publicó un análisis de la beneficencia y de la clemencia de Séneca, precedida de la vida de este filósofo. Nació en Quimper Coretin en 1730, y murió en 1783.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Poncil, pág. 863 · el artículo y su página del original →

PONCIL. adi que se aplica á una especie de limon, lima ó cidra agria. Se usa tambien como sustantivo masculino. Mali me dici species ab ubere sic dicta T

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Poncil, pág. 619 · el artículo y su página del original →

PONCIL. adj. que se aplica á una especie de limon, lima ó cidra agria. Se usa tambien como sustantivo masculino.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Poncil, pág. 329 · el artículo y su página del original →

Poncil. Adjetivo que se aplica á una especie de limón, lima ó cidra agria. Se usa también como sustantivo masculino. ETIMOLOGÍA. Poncidre.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Poncil, pág. 848 · el artículo y su página del original →

Poncil. (Del b. lat. pomacium.) adj Dicese de una especie de limón ó cidra agria y de corteza muy gruesa. U. t. c. s. m.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Poncil, pág. 888 · el artículo y su página del original →

Poncil. Adjetivo que se aplica á una especie de limón, lima ó cidra agria. Se usa también como sustantivo masculino. ETIMOLOGÍA. Del bajo latín pomacium.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Poncil, pág. 796 · el artículo y su página del original →

Poncil. (Del b. lat. pomacium.) adj. Dícese de una especie de limon o cidra agria y de corteza muy gruesa. U. t. C. s. m. Ponchada, t. Cantidad de ponche dispuesta para beberla juntas varias personas. y "

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Poncil, pág. 1351 · el artículo y su página del original →

PONCIL. (del lat. pomum assyríium). adj. Aplícase a una especie de limón o cidra agria y de corteza muy gruesa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «poncil», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/poncil.