La historia de una palabra

poliza

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Poliza, pág. 312 · el artículo y su página del original →

POLIZA. s. f. Orden breve y firmado, que se da por escrito, para percebir ò cobrar algun dinéro. Lat. Tessera nummaria. Recop. on INo. lib.9.tit.8.1.58. Ordenamos y mandamos que el Pagador de la armada y Tenedor de bastimentos, no paguen ni entreguen cosa alguna por pélizas, sino por despachos en forma. Fueym. S. Pio V. f. 43. Condecendió en esto sin querer recibir diez y seis mil ducados que le otrecian, parcciendole suficientes las causas, y rompió la piliza, diciendo que lo hacia por el Duque y no por el dinéro POLIZA. Se llama tambien la junta de algunos à parlar ó jugar. Lat. Collo, uium.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Poliza, pág. 172 · el artículo y su página del original →

POLIZA, señal que se da de haber asistido al coro en alguna Iglesia para cobrar las presencias. Fr. Mereau. Lat. Tessera, symbolum. It. Ferlino. POLIZA, se llama en jeneral cualquiera papel breve firmado, ó rubricado que se da para percibir ó lograr alguna cosa. Fr. Mereau, billet. Lat. Tessera. En la antigüedad Romana habia dos especies de polizas ó boletas, una que se daba para los asientos, ó lugares en los regocijos públicos, y les llamaban tesseras missiles, y otra que se daba en el pueblo á los dependientes del público para percebir algun trigo, ú otras provisiones y les llamaban tesseras annonarias, para evitar la confusion. En tiempo de los Emperadores tenian escrito su nombre, y…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Póliza, pág. 687 · el artículo y su página del original →

PÓLIZA. s. f. Libranza ó instrumento en que se da órden para percibir ó cobrar algun dinero. Tes sera nummaria. || La junta de algunos á parlar ó jurar. || Guia ó instrumento que acredita ser legitimos y no de contrabando los generos y mercancias que se llevan. Litterae mercium vectarum indices.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Póliza, pág. 648 · el artículo y su página del original →

PÓLIZA. s. f. Libranza ó instrumento en que se da orden para percibir ó cobrar algun di- - nero. Tessera nummaria. , dóLizZa. La ¿anta de algunos á parlar ó jugar. || Guia Ó instrumento que acredita ser legítimos y no de contrabando los generos y mercancias que se llevan. Littera mercium vectarum indices. J .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Poliza, pág. 574 · el artículo y su página del original →

POLIZA. f. Libranza ó instrumento en que se da órden para percibir ó cobrar algun dinero. Tessera nummaria. Guia ó instrumento que acredita ser legítimos y no de contrabando los géneros y mercancías que se llevan. Aplicase tambien á otras clases de documentos. Litterae mercium vectarum indices.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Póliza, pág. 1400 · el artículo y su página del original →

Póliza, s. f. Especie de libranza, documento ó instrumento en que se da úrden para percibir ó cobrar algun dinero. || Especie de guia, registro ó instrumento que acredita ser legítimos y no de contrabando los géneros y mercancias que se impórtan etc. Aplícase tambien á otras clases de documentos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Póliza, pág. 861 · el artículo y su página del original →

PÓLIZA. f. Libranza ó instrumento en que se da órden para percibir ó cobrar algun dinero. Tessera nummaria. || Guia ó instrumento que acredita ser legítimos y no de contrabando los géneros y mercancías que se llevan. Aplícase lambien á otras clases de documentos. Litterae mercium vertarum indices. Lll — DE CARGO Ó FLRTAMENTO. CONOCIMIRNTO en la quinta acrpcion [ — DE SEGURO Et documento que solemniza el contrato del mismo nombre.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Poliza, pág. 550 · el artículo y su página del original →

POLIZA. f. Libranza ó instrumento en que se da . Órden para percibir ó cobrar algun dinero. Tessera nummaria. || Guia ó instrumento que acredita ser legítimos y no de contrabando los géneros y mercancias que se llevan. Aplícase , tambien á otras clases de documentos. Litera : mercium vectarum indices.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Poliza, pág. 617 · el artículo y su página del original →

POLIZA. f. Libranza ó instrumento en que se da órden para percibir ó cobrar algun dinero. || Guía ó instrumento que acredita ser legítimos, y no de contrabando, los géneros y mercancías que se llevan. Aplicase tambien á otras clases de documentos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Póliza, pág. 314 · el artículo y su página del original →

Póliza. Femenino. Libranza ó instrumento en que se da orden para percibir ó cobrar algún dinero. Guía ó instrumento que acredita ser legítimos, y no de contrabando, los géneros y mercancías que se llevan. Aplícase también á otra clase de documentos. ETIMOLOGÍA. Griego xoλórtοyες (polyptychos): de poly, mucho, y plyx, pliego: latín, polyptycha, registros, matrículas, cuadernos; bajo latín, polegium, poletum, poleticum; registro; italiano, polizza; francés, police; provenzal, polissia; catalán, polissa. Reseña.—Las dos ss del catalán son las dos ss del provenzal, y las dos ss del provenzal son las dos z del italiano.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Póliza, pág. 883 · el artículo y su página del original →

Póliza. Femenino. Libranza ó instrumento en que se da orden para percibir ó cobrar algún dinero. I Guia ó instrumento que acredita ser legítimos, y no de contrabando, los géneros y mercancias que se llevan. Aplicase también á otra clase de documentos. ETIMOLOGÍA. Del griego RoAoRToyoc (polyptychos); de poly, mucho, y ptyx, pliego; del latin polyptycha, registros, matriculas, cuadernos: bajo latin, polegium, poletum, poleticumi, registro; del italiano polizza: francés, police, catalán, polissa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Póliza, pág. 795 · el artículo y su página del original →

Póliza. (Del ital. polizza.) f. Libranza ó instrumento en que se da orden para percibir ó cobrar algún dinero. || Guía ó instrumento que acredita ser legítimos, y no de contrabando, los géneros y mercancías que se llevan. || Papeleta de entrada para alguna función religiosa ó seglar. || Pasquin, papel anónimo ó cartel clandestino.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Póliza, pág. 1349 · el artículo y su página del original →

PÓLIZA. (del ital. polizza; en fr. police, y en provenz. podiza). í. Libranza o instrumento en que se da orden para percibir o cobrar algún dinero. || Guía o instrumento que acredita ser legítimos, y no de contrabando, los géneros y mercancías que se llevan. || Papeleta de entrada para alguna función religiosá o seglar. || Pasquín, pape anónimo o cartel clandestino. || ocumento justificativo del convenio que se celebra con una sociedad para concertar el seguro de la vida, de las fincas, buques, etc., y que se llama flotante, a prima fija, etc., según las condiciones económicas que le caracterizan. || Impr. Diversa proporción en ue están las letras de una fundición. de seguros. Póliza, 5.*…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «poliza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/poliza.