La historia de una palabra

podar

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PODAR, pág. 1220 · el artículo y su página del original →

PODAR, Lat. putare, inutilia & su perflua ex arboribus, fructicibusq; resecare.Poda dera, el instrumẽto de podar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Podar, pág. 307 · el artículo y su página del original →

PODAR. v. a. Cortar ò quitar las tamas superfluas de los arboles y plantas, para que fructifiquen con mas fuerza y vigór. Dicese regularmente de las vides, y sale del Latino Puta Qqa rez re, que significa lo mismo. BoC.Dr Or. cap.12. Cosa fea es que podémos de nuestras viñas la rama seca, è non podémos de nuestras ánimas la superfluidad de las cobdiciar. HeRR.Agric. lib. 2. cap. 12. Los que podan antes del Invierno, han de comenzar à podar en acabandose las vides de despojar de la hoja.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Podar, pág. 166 · el artículo y su página del original →

PODAR, quitar las ramas inútiles ó nocivas á los árboles y plantas. Fr. Tailler la vigne, emonder les arbres. Lat. Secare, putare. It. Potare. PODAR las ramas pequeñas é inútiles de un naranjo. Fr. Deroupûlonner. Lat. Patare, revvdre. PODAR. V. Desmochar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Podar, pág. 685 · el artículo y su página del original →

PODAR. v. a. Cortar ó quitar las ramas superfluas de los árboles y plantas para que fructifiquen con mas fuerza y vigor. Dicese regularmente de las vides. Putare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Podar, pág. 646 · el artículo y su página del original →

PODAR. v. a. Cortar ó quitar las ramas superfluas de los árboles y plantas para que fructifiquen con mas fuerza y vigor. Dícese regularmente de las vides. Putare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Podar, pág. 596 · el artículo y su página del original →

PODAR, a. Quitar las ramas inútiles é aucivas á los árboles.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Podar, pág. 573 · el artículo y su página del original →

PODAR. a. Cortar ó quitar las ramas superfluas de los árboles y plantas para que fructifiquen con mas fuerza y vigor. Dicese regularmente de las vides. Putare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Podar, pág. 1395 · el artículo y su página del original →

Podar, v. a. Segregar, cortar ó qui tar las ramas superfluas de los árboles y plantas, para que feuctifiquen con mas fuerza, lozanía y vigor, diezmando por decirlo así, los zánganos inútiles que absorbían, chupában y disipában mucha parte del jugo nutritivo, gran porcion de la savia regeneradora. Mas comunmente se refiere á las vides; si bien es propio aplicado á otros ár boles, Se usa tambien como pronominal impersonalmente, y en la terminacion pasiva. Alguna vez el activo figura en el sentido metafórico; pero muy raramente y sin buen gusto.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Podar, pág. 859 · el artículo y su página del original →

PODAR. a. Cortar ó quitar las ramas superfluas de los árbo les y plantas, para que fructifiquen con mas fuerza y vigor. Dí cese regularmente de las vides. Putare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Podár, pág. 548 · el artículo y su página del original →

PODÁR. a. Cortar ó quitar las ramas supérfluas de los árboles y plantas para que fructifiquen con mas fuerza y vigor. Dícese regularmente de las vides. Putare. -

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Podar, pág. 616 · el artículo y su página del original →

PODAR. a. Cortar ó quitar las ramas superfluas de los árboles y plantas para que fructifiquen con más fuerza y vigor. Dícese regularmente de las vides.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Podar, pág. 299 · el artículo y su página del original →

Podar. Activo. Cortar ó quitar las ramas superfluas de los árboles y plantas para que fructifiquen con más fuerza y vigor. Dicese regularmente de las vides, y suele aplicarse á seres abstractos, como popar las malas costumbres, los vicios. ETIMOLOGÍA. Latín pûtare, podar; catalán, podar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Podar, pág. 867 · el artículo y su página del original →

Podar. Activo. Cortar ó quitar las ramas superfluas de los árboles y plantas para que fructifiquen con más fuerza y vigor. Dicese regularmente de las vides, y suele aplicarse á seres abstractos; como PoDAr las malas costumbres, los vicios. ETIMOLOGÍA. Del latín putâre, podar: catalán, podar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Podar, pág. 792 · el artículo y su página del original →

Podar. (Del lat. putare) a. Cortar ó quitar las ramas superfluas de los árboles y plantas para que fructifiquen con más fuerza y vigor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Podar, pág. 1342 · el artículo y su página del original →

PODAR. (del lat, putare). v. a. Cortar o quitar las ramas superfluas de los árboles, vides y otras plantas para que fructifiquen con más fuerza y vigor.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «podar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/podar.