La historia de una palabra

planto

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PLANTO, pág. 1218 · el artículo y su página del original →

PLANT O,es el llanto, del Latino planctos à plangendo, y de alli plañir.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Planto, pág. 292 · el artículo y su página del original →

PLANTO. s. m. Llanto con gemido y sollozo ù otra demonstracion semejante. Es voz Latina. Piantus, ul. Fr. L.OE GRAN. Compend. lib. 1. cap.10. Hare que todas las luminarias del Cielo se entristezcan, y hagan planto sobre ri. ERCILL.Arauc. Cant.6.Oct.19. Quedan por loteaminos mit tendidos, Los arroyot de sangre el llano riegan, Rompiendo el aire el planto y alaridos, Que en son desentonado al Cielo lieyan. PLAN TON. f. ni. El pimpollo ó arbolito nuevo, que sirve para trasplantar. Lat. Planta. Plant arium, ij. HERR. Agric, lib.2. cap.6. Hai otras dos mancras de plantones, destos, los unos llaman cabezudos, que son los farmientos que podan, otros hai barbados que tienen sus raicicas. PLANTÓN…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Planto, pág. 154 · el artículo y su página del original →

PLANTO, lo mismo que llanto. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Planto, pág. 681 · el artículo y su página del original →

PLANTO. s. m. ant. Llanto con gemido y sollozo ú otra demostracion semejante. Planctus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Planto, pág. 642 · el artículo y su página del original →

PLANTO. s. m. ant. Llanto con gemido y sollozo u otra demostracion semejante. Planctus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Planto, pág. 569 · el artículo y su página del original →

PLANTO. m. ant. Llanto con gemido y sollozo ú otra demostracion semejante.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Planto, pág. 1388 · el artículo y su página del original →

Planto, s. m. ant. Llanto con gemi do y sollozo , ú otra demostracion se mejante. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Planto, pág. 853 · el artículo y su página del original →

PLANTO. m. ant. Llanto con gemido y sollozo ú otra demostracion semejante,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Planto, pág. 545 · el artículo y su página del original →

PLANTO. m. ant. Llanto con gemido y sollozo ú otra demostracion semejante.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Planto, pág. 612 · el artículo y su página del original →

PLANTO. m. ant. Llanto con gemidos y sollozos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Planto, pág. 277 · el artículo y su página del original →

Planto. Masculino anticuado. Llanto con gemidos y sollozos. ETIMOLOGÍA. Latín planctus, llanto con gemidos y golpes; italiano, pianto (participio pasivo de piàngere, llorar); portugués, pranto; francés, plainte, queja; provenzal, planch; catalán, plant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Planto, pág. 839 · el artículo y su página del original →

Planto. (Del lat. planctus.) m. ant Llanto con gemidos y sollozos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Planto, pág. 848 · el artículo y su página del original →

Pianto. Masculino anticuado. Llanto con gemidos y sollozos. ETIMOLOGÍA. Del latin planctus: italiano, pianto: portugués, pranto; francés, plainte, queja: catalán, plant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Planto, pág. 788 · el artículo y su página del original →

Planto. (Del lat. planctus.) m. ant. Llanto con gemidos y sollozos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Planto, pág. 1334 · el artículo y su página del original →

PLANTO. (del lat, planctus). m. ant. Llanto con gemidos y sollozos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «planto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/planto.