La historia de una palabra

plantear

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Plantear, pág. 291 · el artículo y su página del original →

PLANTEAR, v. a. Tantear, trazar ò hacer planta de alguna cosa, para astegurar el acierto de ella. Viene del nombre Planta. Lat. Extogitare. Prameditari. Prima lineamenta jacere. PLANTSAR. Vale tambien llorar, sollozar ò gemir. En este sentido es verbo neutro. Viene del nombre Planto y està antiquado. Lat. Plangere. Fr. L. DE GRAN. Trat. de la Oracion, part. 1. trat. 4. S. 4. Entonces dice el Salvador, Horaran y plantearán todas las gentes de la tierra.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Plantear, pág. 154 · el artículo y su página del original →

PLANTEAR, una demanda, un pleito, ponerle, exponer en juicio su razon. Fr. Conclurre. Lat. Proponere, exponere. PLANTÉAR, trazar. Fr. Tracer. Lat, é It. Delineare. PLANTEAR, lo mismo que plañir. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Plantear, pág. 681 · el artículo y su página del original →

PLANTEAR. V. n. ant. Llorar, sollozar ó gemir Usabase tambien como verbo activo. Plangere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Plantear, pág. 642 · el artículo y su página del original →

PLANTEAR. v. n. ant. Llorar, sollozar ó gemir. Usabase tambien como verbo activo. Plangere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Plantear, pág. 569 · el artículo y su página del original →

PLANTEAR. a, Tantear, trazar ó hacer planta de alguna cosa para asegurar el acierto de ella. Bxcogitare , praemeditari, prima lineamenta ducere. Y n. ant. Llorar, sollozar ó gemir. Se usa tambien como verbo activo PLANTECICA. I. d. de PLANTA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Plantear, pág. 1388 · el artículo y su página del original →

Plantear, v. a. Tantear, trazar ó hacer planta de alguna cosa para asegurar el acierto de ella. (Acad.) || Ensayar, probar, esperimentar etc. || y. n. ant. Llorar, sollozar ó gemir. Se usó tambien como activo. || Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Plantear, pág. 853 · el artículo y su página del original →

PLANTEAR. a. Tantear, trazar ó hacer planta de alguna cosa para asegurar el acierto de ella. Excogitare, praemeditari, prima lineamenta ducere. || n. ant. Llorar, sollozar ó gemir. So usa tambien como verbo activo. Lplangere.]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Plantear, pág. 612 · el artículo y su página del original →

PLANTEAR. a. Establecer alguna industria ó invencion, ántes no conocidas ó generalizadas, || Tantear, trazar ó hacer planta de alguna cosa para asegurar el acierto de ella. || n. ant. Llorar, sollozar ó gemir. Se usaba tambien como verbo activo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Plantear, pág. 277 · el artículo y su página del original →

Plantear. Activo. Establecer alguna industria ó invención, antes no conocidas ó generalizadas. ] Tantear, trazar ó hacer planta de alguna cosa, para asegurar el acierto de ella. Neutro anticuado. Llorar, sollozar ó gemir. Se usaba también como verbo activo. ETIMOLOGÍA. Planta y planto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Plantear, pág. 839 · el artículo y su página del original →

Plantear. (De planta.) a. Tantear, trazar ó hacer planta de una cosa para ase gurar el acierto de ella. ] fig. Tratándose de sistemas, instituciones, reformas, etc. establecerlos ó ponerlos en ejecución.

Plantear, pág. 839 · el artículo y su página del original →

Plantear. (De planto.) n. ant. Llorar, sollozar ó gemir. Usáb. t. c. a.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Plantear, pág. 847 · el artículo y su página del original →

Plantear. Activo. Establecer alguna industria ó invención antes no conocidas ó generalizadas. ( Tantear, trazar ó hacer planta de alguna cosa para asegurar el acierto de ella. ! Neutro anticuado. Llorar, sollozar ó gemir. Se usaba también como verbo activo. ErIMOLOGIA. De planta y planto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Plantear, pág. 787 · el artículo y su página del original →

Plantear. (De planta) a. Tantear, trazar ó hacer planta de una cosa para asegurar el acierto de ella. || fig. Tratándose de sistemas, instituciones, reformas, etc., establecerlos ó ponerlos en ejecución.

Plantear, pág. 787 · el artículo y su página del original →

Plantear. (De planto.) n. ant. Llorar, sollozar ó gemir. Usáb. t. c. a.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Plantear, pág. 1334 · el artículo y su página del original →

PLANTEAR. (de planta). v. a. Tantear, trazar o hacer planta de una cosa para asegurar el acierto de ella. || fig. Tratándose de sistemas, instituciones, reformas, etc., establecerlos o ponerlos en ejecución.

Plantear, pág. 1334 · el artículo y su página del original →

PLANTEAR. (de planto). v. n. ant. Llorar, sollozar o gemir. Usáb. t. c.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «plantear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/plantear.