pitonisa
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pitonisa, pág. 149 · el artículo y su página del original →
PITONISA, mujer que adivinaba las cosas futuras, convocando las almas de los muertos. Fr. Bytonisse. Lat. Pythonica mulier. It. PitonessaLa Pitonisa de la Escritura, hizo aparecer a Saul el alma, ó sombra de Samuel, que le prediin su muerte. Fr.PITONISMO, el comercio con los demonios, 6 ado. céaaccion y trato de las Pitonisas. Danle el LatPytbonismus. e
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pitonisa, pág. 679 · el artículo y su página del original →
FITONISA. s. f Encantadora, hechicera. Se usa en la traduccion de algunos logares, de la escritura, como la PITONISA de Saul. Pythonis sa. PITORR'A. s. f. Lo mismo que CHOCRAPERDIZ.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pitonisa, pág. 640 · el artículo y su página del original →
PITONISA. s. f. Encantadora, hechicera. Se usa en la traduccion de algunos lugares de la escritura, como la PITONISA deSaul.PythonissaA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pitonisa, pág. 591 · el artículo y su página del original →
PITONISA. f. Sacerdotisa de Apolo que daba en el temple de Delfos los oráculos sentada en el trípode. II Encantadora, hechicera.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pitonisa, pág. 567 · el artículo y su página del original →
PITONISA. f. La sacerdotisa de Apolo que daba enel templo de Delfos los oráculos sentada en el trípode. Encantadora, hechicera. Se usa en la traduccion de algunos lugares de la Escritura; como la PITONISA de Saul. Pythonissa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pitonisa, pág. 1385 · el artículo y su página del original →
Pitonisa, s. f. Hist. La pitia ó gran sacerdotisa de Delfos; y, por estension, toda sacerdotisa, toda mujer de la antigúedad , que, suponiéndose inspirada, pretendía augurar, vaticinar, pronosticar, revelar ó predecir el porvenir. || por est. fig. fam. Bruja, maga, encantadora, hechicera.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pitonisa, pág. 851 · el artículo y su página del original →
PITONISA. f. La sacerdotisa de Apolo que daba en el templo de Délfos los oráculos sentada en el trípode. || Encantadora, hechicera. Se usa en la traduccion de algunos lugares de la Escritura; como la pITONISA de Saúl. Pythonissa
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pitonisa, pág. 543 · el artículo y su página del original →
PITONISA. f. La sacerdotisa de Apolo que daba en, el, tampa de Delfos ln, viándas stada, “en el tripode. || Encantadora, hechicera. Se usa en la traduccion de algunos lugares de la «Escritura; como la pirowssa de Saul. Pytkonissa.: a :
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pitonisa, pág. 610 · el artículo y su página del original →
PITONISA. f. La sacerdotisa de Apolo, que da-- ba en el templo de Délfos los oráculos, sentada en el trípode. || Encantadora, hechicera. Se usa en la traduccion de algunos luga-- res de la escritura; como : la PITONISA de- Saul.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pitonisa, pág. 267 · el artículo y su página del original →
Pitonisa. Femenino. Antigüedades griegas. La sacerdotisa de Apolo, que daba en el templo de Delfos los oráculos, sentada en el trípode. ) Encantadora, hechicera. Se usa en la tra ducción de algunos lugares de la Escritura; como: la PITONISA de Saúl; esto es, la PITONISA de Endor, consultada por aquel rey.: ETIMOLOGÍA Pitón: latín, pythonissa; italiano, pithonissa; francés, pythonisse. Reseña.—Lo mismo que la Pitia, entre los antiguos. Sacerdotisa que daba los oráculos en Delfos, en el templo de Apolo. Se colocaba en un trípode cubierto con la piel de la serpiente Pitón. Cuando quería predecir el porvenir, entraba en furor; hablaba con voz desapacible, baja é inarticulada; era presa de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pitonisa, pág. 837 · el artículo y su página del original →
Fitonisa. (Del lat. pythonissa, del gr xobóviecα.) f. Sacerdotisa de Apolo, que daba los oráculos en el templo de Delfos sentada en el trípode.! Encantadora, he chicera. U. en la traducción de algunos lugares de la Escritura. La PITONISA de Endor.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pitonisa, pág. 840 · el artículo y su página del original →
Pitonisa. Femenino. Antigüedades griegas. La sacerdotisa de Apolo que daba en el templo de Delfos los oráculos, sentada en el trípode. [Encantadora, hechicera. Se usa en la traducción de algunos lugares de la Escritura, como la PITONISA de Saul, esto es, la PITONISA de Endor consultada por aquel rey. ETIMOLOGÍA. Del latin pythonissa: italiano, pithonissa; francés, pythonisse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pitonisa, pág. 786 · el artículo y su página del original →
Pitonisa. (Del lat. pythonissa; del gr. nu fóncoa.) f. Sacerdotisa de Apolo, que daba los oráculos en el templo de Delfos, sentada en el trípode. |] Encantadora, hechicera. Ú. en la traducción de algunos lugares de la Escritura. La PITONISA de Endor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pitonisa, pág. 1330 · el artículo y su página del original →
PITONISA. (del lat. pythonissa, y éste del gr. pythónissa). f. Sacerdotisa de Apolo, que daba los oráculos en el temp’o de Delfos sentada en el trípode. Encantadora, hechicera. Usase en la traducción de algunos lugares de la Escritura
acepción con acepción en el diccionario oficial →