La historia de una palabra

pitahaya

En 5 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pita-haya, pág. 148 · el artículo y su página del original →

PITA-HAYA, árbol, cuyo fruto es la principal cosecha de los Californios: las ramas son como unos cirios estriados, y van derechos á formar una hermosa copa; la fruta nace pegada á las ramas; y es parecida al higo, aunque mucho mejor, y mas blanda, ya blanca, ya colorada, y ya amarilla, unas veces dulce, y otras agridulce. Este árbol no tiene hoja alguna, y abunda mas en terrenos secos. Hist. de Calif. t. 1. part. 1. p. 4. Fr. Pytabaya : otros dicen de la Pitahaya de América en jeneral, que su fruta panee a pera, y quee de elto npio; si bien el Dicc. de Trev. dice que sabe á la granada. En Méjico Ilaman Pitabaya á una fruta grande con espinas por fuera, y del todo colorada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pitahaya, pág. 850 · el artículo y su página del original →

PITAHAYA. f. Arbol de América cuyas ramas son á modo de cirios estriados, y salen derechas de su tronco sin hoja alguna. La fruta, que se parece á los higos de tuna, nace pegada á las mismas ramas. Cactus pitahaya.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pitahaya, pág. 266 · el artículo y su página del original →

Pitahaya. Femenino. Botánica. Arbol de América, cuyas ramas son de figura de cirios estriados, saliendo derechas de su tronco sin hoja alguna. La fruta, parecida á los higos de tuna, que nace pegada á las mismas ramas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pitahaya, pág. 839 · el artículo y su página del original →

Pitahaya. Femenino. Botánica. Arbol de América, cuyas ramas son de figura de cirios estriados, saliendo derechas de su tronco sin hoja alguna. ! La fruta, parecida á los higos de tuna, que nace pegada á las mismas ramas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pitahaya, pág. 1329 · el artículo y su página del original →

PITAHAYA. f. Amér. Pitajaya.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pitahaya», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pitahaya.