pirueta
En 9 obras de la biblioteca, de 1842 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pirueta, pág. 590 · el artículo y su página del original →
PIRUETA. f. Volteta. Dícese en el bainejo
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pirueta, pág. 566 · el artículo y su página del original →
PIRUETA. f. Man. Vuelta sobre una ú otra mano que da el caballo galopando y sostenién dose sobre los piés traseros. Repentinus gi rus currentis equi, posterioribus innizi pedibus,
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pirueta, pág. 542 · el artículo y su página del original →
PIRUETA. f. Man. Vuelta sobre una ú otra DUB que da el caballo galopando y sosteniénks sobre los piés traseros. Repenlinus gw A rontis equi, posterioribus immivi pedidus. | riala.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pirueta, pág. 609 · el artículo y su página del original →
PIRUETA. f. Man. Vuelta sobre una ú otra mano que da el caballo galopando y sosteniéndose sobre los piés traseros. || Cabriola.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pirueta, pág. 259 · el artículo y su página del original →
Pirueta. Femenino. Equitación. Vuelta sobre una ú otra mano que da el caballo galopando y sosteniéndose sobre los piés traseros.) Cabriola. ETIMOLOGÍA. Italiano pirrotta; francés, pirouette; burguiñón, pirouelle. 1. Forma de pie y de rueda; en francés, pied-roue. (FRICH) 2. Francés pive, radical de pivot, eje, y roue, rueda. (DÍEZ.) 3. Forma diminutiva del latin gyrus, giro, simétrico del francés girouette, veleta, del antiguo verbo girer, girar. (MÉNAGE) 4. Pirueta, por girueta, mudada en p la y etimológica de gyrus, giro. (MONLAU.). La etimología de Ménage y Monlau es la verdadera.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pirueta, pág. 835 · el artículo y su página del original →
Pirueta. (Del fr. pirouette.) f. Cabriola. ! Equit. Vuelta sobre una ú otra mano, que da el caballo galopando y sostenién. dose sobre los pies traseros.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pirueta, pág. 835 · el artículo y su página del original →
Pirueta. Femenino. Equitación. Vuelta sobre una ú otra mano que da el caballo galopando y sosteniéndose sobre los pies traseros. Cabriola. ETIMOLOGÍA. 1. Del francés pirouette. 2. Lel latin gyrus, giro: italiano, pirotta.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pirueta, pág. 784 · el artículo y su página del original →
Pirueta. (Del fr. pirouette.) f. Cabriola. || Equit. Vuelta rápida qus se hace dar al caballo, obligándole á alzarse de manos y á girar apoyado sobre uno de los pies.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pirueta, pág. 1327 · el artículo y su página del original →
PIRUETA. (en fr. pirouette). f. Cabriola. || Equit. Vuelta rápida que se hace dar al caballo, obligándole a alzarse de manos y a girar apoyado sobre uno de los pies.
acepción con acepción en el diccionario oficial →