piragua
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Piragua, pág. 145 · el artículo y su página del original →
PIRAGUA, especie de barca chata, que usan los Indios: es toda de una pieza, aunque con su quilla. Fr. Pirogua : otros Pirogue. Lat. Pirogua navis, cimba. It. Sorte di vascelletto: La Piragua es una Canoa grande. V. Solís, Conquist. de nueva Esp. lib. 10.C.21.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Piragua, pág. 678 · el artículo y su página del original →
PIRAGUA. s. f. Especie de embarcacion de que usan los indios. Es toda de una pieza, cuadrada por los extremos como artesa, y se diferencia de la canoa en ser mas grande y alta y en tener quilla. Cymba, scapha
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Piragua, pág. 590 · el artículo y su página del original →
PIRAGUA. f. Especie de barca chata que usan los indios.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Piragua, pág. 566 · el artículo y su página del original →
PIRAGUA. f. Embarcacion de que usan los indios, la cual es toda de una pieza, cuadrada por los extremos como artesa , y se diferencia de la canoa en ser mas grande y alta y en tener quilla. Cymba , scapha.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Piragua, pág. 1383 · el artículo y su página del original →
Piragua,s. f. Embarcación ó canoa usada por los indios y construida de una sola pieza, cuadrada por los estremos y con quilla.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Piragua, pág. 849 · el artículo y su página del original →
PIRAGUA. L. Embarcacion de que uran los iudios, la cum? es toda de una pieza, cuadrada por los extremos como artesa.» se diferencia de la canoa en ser mas grande y alta, y en tener quilla. Cumba, scapha.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Piragua, pág. 609 · el artículo y su página del original →
PIRAGUA. f. Embarcacion de que usan los indios, la cual es toda de una pieza, cuadrada por los extremos como artesa, y se diferencia de la canoa en ser más grande y alta y en tener quilla.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Piragua, pág. 254 · el artículo y su página del original →
Piragua. Femenino. Embarcación de que usan los indios, la cual es toda una pieza, cuadrada por los extremos, como artesa, y se diferencia de la canoa en ser más grande y alta y en tener quilla. ETIMOLOGÍA. 1. Malayo prãho, javanés, prahon, toda especie de buque. (DEVIC.) 2. Nombre del dialecto de los caribes.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Piragua, pág. 835 · el artículo y su página del original →
Piragua. f. Embarcación de que usan los indios, la cual es toda de una pieza, cuadrada por los extremos como artesa, y se diferencia de la canoa en ser más grande y alta y en tener quilla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Piragua, pág. 829 · el artículo y su página del original →
Piragua. Femenino. Embarcación de que usan los indios, la cual es toda una pieza, cuadrada por los extremos, como artesa, y se diferencia de la canoa en ser más grande y alta y en tener quilla. ETIMOLOGIA. Del malayo praho, batel.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Piragua, pág. 784 · el artículo y su página del original →
Piragua. (Voz caribe.) f. Embarcación larga y estrecha, mayor que la canon, hecha generalmente de una pieza, ó con bordas de tabla ó cañas. Navega á remo y vela, y la usan los indios de América y Oceanía. || Planta trepadora de la América meridional, de la familia de las aroideas, con tallos escamosos, hojas grandes, muy verdes, aovado lanceoladas, con aberturas ovaladas ca su disco y espata axilar de color blanco amarilento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Piragua, pág. 1325 · el artículo y su página del original →
PIRAGUA. (Voz caribe). f. Embarcación larga y estrecha, mayor que la canoa, hecha generalmente de una pieza o con bordas de tabla o cañas. Navega a remo y vela, y la usan los indios de América y Oceanía. || Planta trepadora de la América Meridional, de la familia de las aroideas, con tallos escamosos, hojas grandes, aovadolanceoladas, con aberturas ovaladas en su disco y espata axilar de color blanco amarillento.
acepción con acepción en el diccionario oficial →