pira
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pira, pág. 282 · el artículo y su página del original →
PIRA. Vease Pyra. PIRAGUA.CT. Especie de embarcación de que usan los Indios. Es toda de una pieza, quadrada por los extrémos como artesa, y se diferencia de la Canóa en ser mas grande y alta, y en tener quilla. Lat. Cymba. Scapha. HERR. Hist.Ind. Decad. r. lib.1. cap.6. Qucdaron los Indios atonitos, quando la primera vez los vicron (los navios) con sus velas tendidas: porque los suyos cran piraiguas, balsas y canóas. ERCILL. Arauc. Cant.35.0-t-42. Era un ancha areb piélago, pabíado De innamerables Ilas deleitésas, Cruzando por el uno y otro lado Góndolas y pirágnas presurosas.
Pyra, pág. 443 · el artículo y su página del original →
PYRA. f. f. La hoguéra ò llama. Ordinariamente se entiende por la que se encendia antiguamente para quemar los cuerpos de los difuntos, y para las victimas de los sacrificios. Lat. Pyra. PELLiC. Argen, part.2. lib.1.cap.2. Arcombróto, que era el mas cercano en el parentesco de sangre, vuelro de la hoguëra el rostro, arrimó una hacha encendida à la Pyra. PYRAGON, à PYRAL. Vease Pyrausta.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pira, pág. 121 · el artículo y su página del original →
PIRA, de muletas, o yeguas, muletada, yeguada. Fr. Troupeau. Lat. Grex. It. Greggia.
Pira, pág. 144 · el artículo y su página del original →
PIRA, monton piramidal de leña que servia para quemar los cadáveres. Fr. Bucher, o Bucbeé. Lat. Pyra, rogus, bustum. It. Rogo, pira.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pira, pág. 678 · el artículo y su página del original →
PIRA. s. f. La hoguera ó llama. Ordinariamente se entiende por la que se encendia en lo antiguo para quemar los cuerpos de dlos difuntos y las victimas de los sacrificios. Pyra. PIRAGON. s.mi. Lo mismo que PIRAUSTA.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pira, pág. 639 · el artículo y su página del original →
PIRA: s. f. La hoguera ó llama. Ordinariamente se entiende por la que se encendia en lo antiguo para quemar los cuerpos de los difuntos y las victimas de los sacrificios. Pyra.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pira, pág. 590 · el artículo y su página del original →
PIRA. f. Monton piramidal de leña que servia para quemar los cadáveres.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pira, pág. 566 · el artículo y su página del original →
PIRA. f. La hoguera ó llama. Ordinariamente se entiende por la que se encendia en lo antiguo para quemar los cuerpos de los difuntos y las victimas de los sacrificios. Pyra..
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pira, pág. 849 · el artículo y su página del original →
PIRA. f. La hoguera ó llama. Ordinariamente se entiende pou la que se encendia en lo antiguo, para quemar los cuerpos de los difuntos y las víctimas de los sacrificios. Pyra.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pira, pág. 542 · el artículo y su página del original →
PIRA. f. La hoguera ó llama. Ordinaríamente se entiende por la que se encendia en lo antiguo para quemar los cuerpos de los difuntos y las víctimas de los sacrificios. Pyra.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pira, pág. 609 · el artículo y su página del original →
PIRA. f. La hoguera ó llama. Ordinariamente se entiende por la que se encendia en lo antiguo para quemar los cuerpos de los difuntos y las víctimas de los sacrificios.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pira, pág. 253 · el artículo y su página del original →
Pira. Femenino. Politeismo. La hoguera ó llama. Ordinariamente se entiende por la que se encendía en lo antiguo para quemar los cuerpos de los difuntos y las víctimas de los sacrificios. (ACADEMIA). ( Hoguera y, especialmente, la llama que, como práctica religiosa, se encendía en cierta especie de altar, y este mismo altar. I Magismo persa. Altar de fuego, en la religión de los magos. [ Provincial Andalucía. Montón de cosas sueltas, que forman hileras ó filas, en cuyo sentido se dice: «una PIRA de leña.» ETIMOLOGÍA. Griego xöp (pyr), fuego; xopetov (pyrëon), lugar en que los persas alimentaban el fuego sagrado; latín, pyra; francés, pyrée; italiano y catalán, pira.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pira, pág. 835 · el artículo y su página del original →
Pira. (Del lat. pyra; del gr. zopá, de zb9, fuego.) f. Hoguera en que antiguamente se quemaban los cuerpos de los difuntos y las víctimas de los sacrificios. fig. Hoguera.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pira, pág. 784 · el artículo y su página del original →
Pira. (Del lat. pura; del gr. zupá: de 1Úp, fuego.) f. Hoguera en que antiguamente se quemaban los cuerpos de los difuntos y las víctimas de los sacrificios. || fig. Hoguera.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pira, pág. 1322 · el artículo y su página del original →
PIRA. (del lat. pinéa). f. Fruto del pino. Es de figura aovada más o menos aguda, de tamaño que varía, según las especies, desde dos hasta veinte centímetros de largo y próximamente la mitad de grueso, y se compone de varias piezas leñosas, triangulares, delgadas en la parte inferior, por donde están asidas, y recias por la superior, colocadas en forma de escamas a lo largo de un eje común y cada una con dos piñones y rara vez uno. || Ananá. || Tejido blanco mate, transparente y finísimo, que los indios de Filipinas fabrican con los filamentos de las hojas de la ananá. Sirve para hacer pañuelos, toallas, fajas, camisas y vestidos de niños y señoras. || fig. Conjunto de personas o cosas…
Pira, pág. 1325 · el artículo y su página del original →
PIRA. (del lat. pyra, y éste del gr. pyrá, de pyr, fuego). f. ant. Hoguera en que antiguamente se quemaban los cuerpos de los difuntos y las víctimas de los sacrificios. || fig. Hoguera.
acepción con acepción en el diccionario oficial →