La historia de una palabra

pinole

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pinole, pág. 276 · el artículo y su página del original →

PINOLE. (Pinole) s. m. Ciertos polvos que vienen delndias, compuestos de vainillas y otras especies aromaticas, y sirven para echarlos en el chocolate, al qual dan admirable olor y sabor. Llamanse por otro nombre poly os de Soconusco. Lat. Pulvis aromatieus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pinole, pág. 140 · el artículo y su página del original →

PINOLE, polvos de soconusco. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pínole, pág. 676 · el artículo y su página del original →

PÍNOLE. 4. m. Ciertos polvos que vienen de Indias, compuestos de vainillas y otras especies aromáticas, y sirven para echarlos en el chocolate, al cual dan admirable olor y sabor. Pulvis aromaticus quidam PINOSO. SA. adj. Lo que tiene pinos. Pineus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pínole, pág. 637 · el artículo y su página del original →

PÍNOLE. s. m. Ciertos polvos que vienen de Indias, compuestos de vainillas y Otras especies aromáticas, y sirven para echarlos en el chocolate, al cual dan admirable olor y sabor. DPulvis aromaticus quidam.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pinole, pág. 565 · el artículo y su página del original →

PINOLE. m. Ciertos polvos que vienen de Indias, compuestos de vainilla y otras especies aromáticas, y sirven para echarlos en el chocolate, al cualdan admirable olor y sabor. Pulvis aromaticus quidam.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pinole, pág. 1381 · el artículo y su página del original →

Pinole, s. m. Polvo aromático compuesto de varias sustancias, como vainilla, canela, etc., y que se echa en el chocolate para darle un sabor grato.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pínole, pág. 847 · el artículo y su página del original →

PÍNOLE. m. Ciertos polvos que vienen de Indias, compuestos de vainilla y otras especies Lespecias] aromálicas, y sirven para echarlos en el chocolate, al cual dan admirable olor y sabor. Pulvis aromaticus quidam. PINOLE m. p. Méj. La harina del maíz tostado : suele usarse desteída en agua con un poco de azúcar, y es bebida muy refrescante.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pínole, pág. 607 · el artículo y su página del original →

PÍNOLE. m. Ciertos polvos que vienen de Indias, compuestos de vainilla y otras especies aromáticas, y sirven para echarlos en el chocolate, al cual dan exquisito olor y sabor.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pinole, pág. 249 · el artículo y su página del original →

Pinole. Masculino. Ciertos polvos que vienen de Indias, compuestos de vainilla y otras especies aromáticas, y sirven para echarlos en el chocolate, al cual dan exquisito olor y sabor.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pinole, pág. 833 · el artículo y su página del original →

Pinole. (Del mej. pinolli.) m. Mezcla de polvos de vainilla y otras especies aro máticas, que venía de América y servía para echarla en el chocolate, al cual daba exquisito olor y sabor.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pinole, pág. 823 · el artículo y su página del original →

Pinole. Masculino. Ciertos polvos que vienen de Indias, compuestos de vainilla y otras especies aromáticas, y sirven para echarlos en el chocolate, al cual dan exquisito olor y sabor. ETIMOLOGIA. Del mejicano pinolli.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pinole, pág. 782 · el artículo y su página del original →

Pinole. (Del mejic. ¿2n0l/) Mn. Mezela de polvos de vainilla y otras especies aromáticas, que venía de América y servía para echarla en el chocolate, al cual daba exquisito olor y sabor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pinole, pág. 1321 · el artículo y su página del original →

PINOLE. (del mejic. pinolli). m. Mezcla de polvos de vainilla y otras especies aromáticas, que venía de América y servía para echarla en el chocolate, al cual daba exquisito olor y sabor.

Pinole, pág. 1321 · el artículo y su página del original →

PINOLE, m. Pínole.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pinole», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pinole.