La historia de una palabra

pingue

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pingue, pág. 275 · el artículo y su página del original →

PINGUE. (Pingue) s. m. Embarcacion de carga, cuyas medidas ensanchan mas en la bodéga, para que quepan mas generos. Lat-Scapba. PINGUE. adj. de una term. Crasso, gordo y mantecóso. Es tomado del Latino Pinguis, e. que vale lo mismo.L.GRAC.Critic, part.2.Cris. 5.Ella puede ser Minerva; mas à se que es pingüe, y quien tanto engendra, quien puede ser fino la ignorancia? VILLAMED. Fab.de Europa, Que lat pingües ofrendas, Quando menos aváras, Bañan de sacra victima sus aras. PINGUE. Vale tambien abundante, copioso y fertil. Lat. Pmnguis. Abundans. Lanuz. Hist. de Arag. tom.2. lib. 3. cap. 15. Vienen à ser los beneficios ténues, siendo muchos los Clérigos; y pingües quando son pocos. SOLORZ…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pingue, pág. 139 · el artículo y su página del original →

PINGUE, especie de nave Inglesa. Fr. Pingue. Lat Anglica navis rotunda. It. Sorta di barca. Ladespues de la g, no se pronuncia, y sirve de suavizar la g, como en guerra, &c. Lo contrario sucede en las significaciones siguientes, en que se pronuncia la u. PINGÜE, fértil, abundante. V. PINGÜE, término de medicina, dícese del que está craso, ú obeso, y asimismo se aplica á una, ú otra túnica, y al ramo que sale de la vena cavay va á parar á la túnica exterior de los riñones. que está rodeada de crasitud. Fr. en el hombre Adipeuse, en los demas animales charneuse. Lat. Pinguir, obesus. It. Craso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pingue, pág. 676 · el artículo y su página del original →

PINGUE. adj. Craso, gordo y mantecosó. Pinui PIRQUE. Abundante, copioro y fértil. Pinguis abundans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pingüe, pág. 637 · el artículo y su página del original →

PINGOE. adj. Craso, gordo, mantecoso. Pin. uis, mica. Abundante, copioso, fértil, Pinguis, abundans, tiNGÚE. s. m. Embarcación de carga, cuyas medidas ensanchan mas en la dega para que quepan mas géneros. Lembus , navigii ontra- Yii genus. - .

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pingue, pág. 588 · el artículo y su página del original →

PINGUE. ad). Craso, gordo, m . so. M . el diccionario de sinó: ¡| Abundante, copioso, fér Embarcación de carga, cuya das ensanchan mas en la bode sino tambien en el genio y operaciones. I SACAR POR LA

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pingue, pág. 564 · el artículo y su página del original →

PINGUE. adj. Craso, gordo, mantecoso. Pinguis|| Abundante, copioso, fértil. Pinguis, abundans. Y s. m. Embarcacion de carga, cuya medidas ensanchan mas en la bodega para que quepan mas géneros. Navigii onerarii genus. PINGCEDINOSO, SA. adj. Lo que tene gorra. Piguis, crassus.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pingue, pág. 846 · el artículo y su página del original →

PINGUE. adj. Craso, gordo, mantecoso. Pinguts. 1 Abundante, copioso, fértil, Pinguis, abundane XTPINGUE.] m. T La Academia incauye matamente estu voz en el artículo anterior. || Embarcacion de carga, cuyas medidas ensanchan mas en la bodega, para que quepan mas géneros. Navigii oncrarii genus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pingue, pág. 540 · el artículo y su página del original →

PINGUE. adj. Craso, gordo, nrentecoso. Pinmguis. 1 Abúmndante, copioso, fértil. Pinguis , abmwedans. || m. Embarcacion de carga, cuyas medidas ensanchan mas en labodega para que quepe más géneros. Navigit onerarit genus. - PINGUEDINOSO, SA. ad). Lo que tiene gordura. Ne 118, CPassus. , PIN ÚISIMO, MA. adj. sop. de riuGUx. Valde pig , Gbundans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pingue, pág. 607 · el artículo y su página del original →

PINGUE. adj. Craso, gordo, mantecoso. || Abundante, copioso, fértil. || m. Embarcacion de carga, cuyas medidas ensanchan más en la bodega para que quepan más géneros.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pingüe, pág. 248 · el artículo y su página del original →

Pingüe. Masculino. Embarcación latina muy usada en el Mediterráneo. ETIMOLOGÍA. Holandés, inglés y danés, pink; francés, pinque, conforme al vocablo de origen. Resena.—1. Embarcación de carga, cuyas medidas ensanchan más en la bodega para que quepan más géneros. (REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Diccionario undécima edición.) 2. Buque de fondo plano, bastante ancho, de porte de doscientas ó trescientas toneladas, que tiene tres mástiles para velas latinas, una popa que se prolonga por medio de dos alas reunidas en una plataforma al aire libre; y delante, formando el frente, un largo pico, que se compone de un caperón, apoyado en dos muslos laterales, como el de la tartana. (LITTRÉ.)

Pingüe, pág. 248 · el artículo y su página del original →

Pingüe. Adjetivo. Gordo, craso. Abundante. (I Considerable, opulento, hablando de riquezas ó haciendas. Lucrativo, hablando de empleos. ETIMOLOGÍA. Sanscrito I UIq (pir), crecer, engrosar; pivan, grueso: pivanas, pingüe: griego, xtωv (piõn); latín, pinquis; catalán, pingüe. Reseña.—La Academia define, bajo la forma pinque, la embarcación llamada pinque, por pinque. Es de desear que, atendiendo al origen del vocablo en cuestión, adopte la forma etimológica. Puede asegurarse que PINGÜE, aplicado á significar buque, es una palabra quimérica.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pingüe, pág. 832 · el artículo y su página del original →

Pingüe. (Del lat. pinguis.) adj. Craso, gordo, mantecoso. ! fig. Abundante, copioso, fértil. m. Embarcación de carga, cuyas medidas ensanchan más en la bodega para que quepan más géneros.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pingue, pág. 822 · el artículo y su página del original →

1. Pingue. Masculino. Embarcación de carga, cuyas medidas ensanchan más en la bodega para que quepan más géneros. ETIMOLOGIA. Del holandés, inglés y danés pink francés, pinque.

Pingue, pág. 822 · el artículo y su página del original →

2. Pingue. Adjetivo. Gordo, craso. ABUNDANTE. ] Considerable, opulento, hablando de riquezas ó haciendas. LUCRATIVO, hablando de empleos. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito piv, crecer, engrosar; pivan, grueso; pivanas, pingüe: griego, nlmv (pion); latin, pinquis. ping

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pingue, pág. 781 · el artículo y su página del original →

Pingue. (Del lat. pinguis.) adj. Craso, gordo, mantecoso. || fig. Abundante, copioso, fértil. |m. Embarcación de carga, cuyas medidas ensanchan más en la bodega para que quepan más géneros.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pingue, pág. 1320 · el artículo y su página del original →

PINGUE. (del b. al. pinte). m. Embarcación de carga, cuyas medidas ensanchan más en la bodega para que quepan más géneros.

Pingue, pág. 1320 · el artículo y su página del original →

PINGUE. (del lat, pinguis). adj. Craso, gordo, mantecoso. || fig. Abundante, copioso, fértil.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pingue», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pingue.