La historia de una palabra

pina

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PINA, pág. 1215 · el artículo y su página del original →

PINA, va mojon redondo y leuanrado que fe cemata en punta. Cerca de los labradore quando juegan a la chueca enel exido son como puerta para salir y entrar por entre las dos pinas:y pinæ sinifican las almenas sobre los muros. De alli empinar y empinarse, poper se fobre los estremos delos pies; empinar la campana, o tañer la a pino, es leuantarla en alto.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pina, pág. 274 · el artículo y su página del original →

PINA. s.f. Cierto género de mojón redondo y levantado, que remata en punta. Trahe esta voz Covarr, en su Thesoro, y dice que los labradores, quando juegan à la chueca, ponen dos pinas, que sirven como de puerta para salir ò entrar. Lat. Terminus conicus. Pinna, 4. PINAS. Se llaman tambien las alménas que se colocan encima de las murallas. Trahelo en este sentido Covart, en su Thesoro. Lat.Pinnæ. PINAS. Sc Ilaman assunismo los madéros curvos, que forman en circulo la rueda del coche o carro, donde encaxan por la parte interior los rayos, y por la exterior se guarnecen de llantas de hierro. Lat. Rote pinnæ. Abfides. PRAGM. DE TaSs. año 1680. f. 47. Cada pina con sus dos rayos à nueve reales.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pina, pág. 137 · el artículo y su página del original →

PINA, mojon que remata en punta. Fr. Limite, borne en pointe. Lat. Terminus conicus. It. Termine che finisce in punta. INA, en un coche, ó carruage, se llama cada una de aquellas piezas curvas de madera, que se forran con las llantas, ó calces, y en que entran los rayos de la rueda. Fr. Jante. Lat. Cantbus, y otros Pinnae rotae. Tambien Ilaman pina los maestros de coches y cerrajería el hierro arqueado que va de un pilar á otro, atravesando por delante de la caja. INA MARINA. V. Ostra-pena. NA DEL RODETE, se Ilama una pieza pequeña cuadrada de madera, en que estriba todo el rodete del coche. xa. d'smanaia d raruidiro que ponén los muchachos en las aguacetas, ó geringuillas, con un agujerito…

Pina, pág. 138 · el artículo y su página del original →

PINA. V. Catulo, y Quer. Flor. Esp. PIÑA, fruta del pino, que contiene y encierra los piñones. Fr. Pomme de pin. Lat. Nux pinea, strobilus. It. Pina. PIÑA DE INDIAS. Fr. Pomme de pin, qui vient des Indes. Lat. Nux pinea Indica. PIÑA, plata de piña, plata mezclada con mercurio. Fr. Pelle. Lat. Argenti mixti mercurio massa. PIÑA, de plata, ú oro, ya sin el mercurio con que estaba unida. Fr. Pigne. Lat. Auri, vel argenti massa. PIÑA, entre los Tiradores de oro, cierta rueda á que está asida la seda que envuelven en la hojuela, ó hilo de oro, y que tiene la figura de piña para graduar con la mayor, ó menor lejanía del aparato del torno, el oro que ha de llevar la seda. PIÑA, 6 ANANAS. V. Anana.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pina, pág. 676 · el artículo y su página del original →

PINA... T. Cierto género de mojon redondo y levantado que remata en punta. Terminas conicus, meta. || La almena que se coloca encima de lamurallas. Pinna PINA. El madero curvo que forma en circulo la ueda del coche ó carro, donde encajan por la parte interior los rayos, y por la exterior se guarnece de llantas de hierro. Rotae pin naë, absides.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pina, pág. 636 · el artículo y su página del original →

PINA.s.f. Género de mojon redondo y levantado que remata en punta. Terminus conicus , med. || El madero curvo que forma en círculo la rueda del coche ó carro, donde encajan por la parte interior los rayos, y por la exterior - se guarnece de llantas de hierro. Rota pinne, absides.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pina, pág. 588 · el artículo y su página del original →

PINA. f. ero de mojon redondo y levantado que remata en punta. || ant. ALMENA. I Madero curvo, que forma en círculo la rueda del coche ó Cerro. e

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pina, pág. 564 · el artículo y su página del original →

PINA. f. Género de mojon redondo y levantado que remata en punta. Terminus conicus , meta. ant. ALMENA. || El madero curvo que forma en círculo la rueda del coche ó carro, donde encajan por la parte interior los rayos y por la exterior asientan las llantas de hierro. Rotae pinnae., m. Arbol. ABETO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pina, pág. 1380 · el artículo y su página del original →

Pina, s. m. Género de mojon de forma cónica, redondo y levantado rematando en punta. || fig. Cualquier objeto que se le parezca. || ant. V. ALMENA. || El madero curvo que forma en círculo la rueda del carruaje, donde encájan por la parte interior los rayos, y asiéntan por la esterior las fuertes llantas de hierro. || Biog. (Ruy pe) Historiador portugués del siglo XVII. Geog. V. con 834 vec. en la prov. de Zaragoza.=L. con 84 vec. en la prov. de Mallorca.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pina, pág. 846 · el artículo y su página del original →

PINA. f. Género de mojon redondo y levantado que remata en punta. Terminus conicus, meta. || El madero curvo que forma en círculo la rueda del coche ó carro, donde encajan por la parte interior los rayos y por la exterior asientan las llantas de hierro Rotae pinnde. || ant. ALMENA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pina, pág. 520 · el artículo y su página del original →

HINA. £ Concha mas ancha que larga, de una pulgada de largo, sólida, sumamente lus- $rose. y tersa, tanto por dentro como por fuea, y que tiene los labios llenos de dientecitos menudos. Dona lrunculus. ladra. Cada uno de los cuatro triángulos curvilíneos que forma el anillo de la cúpula con los arcos torales sobre que estriba. Triangyless arcualis curvilineus: concha.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pina, pág. 607 · el artículo y su página del original →

PINA. f. Género de mojon redondo y levantado, que remata en punta. || ant. ALMENA. || Cada uno de los trozos curvos de madera que forman en círculo la rueda del coche ó carro, donde encajan por la parte interior los rayos, y por la exterior asientan las llantas de hierro.

Pina, pág. 608 · el artículo y su página del original →

PINA. f. El fruto del pino. Es de unas seis pulgadas de largo, ovalado, y se compone de varias piezas leñosas, triangulares, delgadas en la parte inferior por donde están asidas, y recias por la superior, colocadas en forma de escama á lo largo de un eje comun, y que contiene cada una un piñon. || Fruto. ANANA. || En las minas la porcion de plata virgen que amasada con el azogue y puesta en moldes semejantes á los pilones de azúcar pequeños, se pone al fuego para que saliendo el azogue quede incorporada la plata sola. Tambien se hacen de otras varias figuras, como de leones y otras semejantes; y todo lo que está en esta forma se llama plata de PIÑA, Ó PIÑA solamente. || pe cierres. El fruto…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pina, pág. 246 · el artículo y su página del original →

1. Pina. Femenino. Género de mojón redondo y levantado, que remata en punta. [ Anticuado. ALMENA. ] Cada uno de los trozos curvos de madera que forman en círculo la rueda del coche ó carro, donde encajan por la parte interior los rayos, y por la exterior asientan las llantas de hierro. ETIMOLOGÍA. Pináculo.

Pina, pág. 246 · el artículo y su página del original →

2. Pina. PINA-MARINA.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pina, pág. 834 · el artículo y su página del original →

Pina. (Del lat, pinéa.) f. Fruto del pino Es de unas seis pulgadas de largo, ovala do y compuesto de varias piezas leñosas triangulares, delgadas en la parte inferior por donde están asidas, y recias por la superior, colocadas en forma de escama á lo largo de un eje común, y que contiene cada una un piñón. [ Anana. Te jido blanco mate, transparente y finísimo que los indios de Filipinas fabrican con los filamentos de las hojas de la anana Sirve para hacer pañuelos, toallas, fajas camisas y vestidos de niños y señoras. Min. Porción de plata virgen que, amasada con el azogue y colocada en moldes se mejantes á los pilones de azúcar peque ños, se pone al fuego para que, saliendo el azogue…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pina, pág. 820 · el artículo y su página del original →

Pina. Femenino. Género de mojón redondo y levantado, que remata en punta.! Anticuado. ALMENA. (! Cada uno de los trozos curvos de madera que forman en círculo la rueda del coche ó carro, donde encajan por la parte interior los rayos, y por la exterior asientan las llantas de hierro. ETINOLOGIA. Del latin pinna, almena.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pina, pág. 781 · el artículo y su página del original →

Pina. (Del lat. pinna, almona.) f. Mojón alto y cónico. || Cada uno de los trozos curvos de madera que forman en círculo la rueda del coche ó carro, donde encajan por la parte interior los rayos, y por la exterior asientan las llantas de hierro. || ant. Almena.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pina, pág. 1319 · el artículo y su página del original →

PINA. (del lat, pinna, almena). 1. Mojón terminado en punta.! Cada uno de los trozos curvos de madera que forman en circulo la rueda del coche o carro, donde encajan por la parte interior los rayos y por la exterior asientan las llantas de hierro. || ant. Almena.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pina.