La historia de una palabra

pilotin

En 11 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pilotin, pág. 636 · el artículo y su página del original →

PILOTIN. s. m. El jóven que se dedica a la carrera del pilotage, y sirve en los bajeles de guerra como ayudante de los pilotos.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pilotin, pág. 587 · el artículo y su página del original →

PILOTIN. m. Jóven que se dedica á la carrera del pilotaie , y.sirve en los bajeles de guerra como ayudame de - dos pilotos. i

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pilotin, pág. 564 · el artículo y su página del original →

PILOTIN, m. El jóven que se dedica á la carrera del pilotaje, y sirve en los bajeles de guerra como ayudante del piloto. Neuclerias arti studens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pilotin, pág. 1379 · el artículo y su página del original →

Pilotin, s. m. El jóven que se dedica á la carrera del pilotaje, y sirv en los buques de guerra como ayudante del piloto.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pilotin, pág. 845 · el artículo y su página del original →

PILOTIN. m. Tant. || El jóven que se dedica [dedicaba á la carrera del pilotaje, y sirve [servial] en los bajeles de guerra como ayudante del piloto. Naucleride arti studena

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pilotin, pág. 606 · el artículo y su página del original →

PILOTIN. m. El jóven que se dedica á la car- por fuerza alguna cosa. || Germ. Jugador.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pilotin, pág. 244 · el artículo y su página del original →

Pilotin. Masculino. El joven que se dedica á la carrera de pilotaje, y sirve en los bajeles de guerra como ayudante del piloto. ETIMOLOGÍA. Piloto: francés, pilotin; catalán, pilotí.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pilotin, pág. 831 · el artículo y su página del original →

Pilotin. m. d. de Piloto. ! Joven que se dedica á la carrera de pilotaje, y sirve en los buques de guerra como ayudante del piloto. PHoto. (Del hol, piloot, sonda.) m. El que gobierna y dirige un buque en la navegación. ! Germ. Ladrón que va delante de otros, guiándolos para hacer el hurto. de altura. El que sabe dirigir la navegación en alta mar por las observaciones de los astros. ] de puerto. El que, por tener conocimiento práctico de sus mareas, bajos y sondas, dirige en él la entrada y la salida de los buques. ! práctico. El que en la navegación que se hace costeando, gobierna la embarcación, por el conocimiento que tiene de las costas y puertos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pilotín, pág. 818 · el artículo y su página del original →

Pilotín. Masculino. El joven que se dedica á la carrera de pilotaje y sirve en los bajeles de guerra como ayudante del piloto. ETIMOLOGIA. De piloto: frances, pilotin; catalán, piloti.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pilotín, pág. 780 · el artículo y su página del original →

Pilotín. m. d. de Piloto. || El que servía en los buques como ayudante del piloto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pilótin, pág. 1318 · el artículo y su página del original →

PILÓTIN. m. dim. de Plloto. || El que servía en los buques como ayudante del piloto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pilotin», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pilotin.