La historia de una palabra

pilatero

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pilatero, pág. 675 · el artículo y su página del original →

PILATERO. s. m. En el obrage de los paños e el batanero que asiste á las pilas del batan para deslavazar y enfurtir los paños. Tunsor

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pilatero, pág. 636 · el artículo y su página del original →

PILATERO. s. mm. En el obrage de los paños es el batanero que asiste a las pilas del batan para deslavazarlos y enfurtirlos. Tunsor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pilatero, pág. 587 · el artículo y su página del original →

PILATERO. m. Batanero que asiste á las pilas del batan para deslavazar y enfurtir los paños.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pilatero, pág. 563 · el artículo y su página del original →

PILATERO. m. En el obraje de los paños es el batanero que asiste á las pilas del batan para deslavazarlos y enfurtirlos. Tandens in fu Ilonto.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pilatero, pág. 1378 · el artículo y su página del original →

Pilatero. s. m. En el obraje de lo paños es el batanero que asiste á las pilas del batan, para deslavazarlos y e: furtilos. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pilatero, pág. 845 · el artículo y su página del original →

PILATERO, m. En el obraje de los paños, es el batanero que asiste á las pilas del batan para deslavazarlos y enfurtirlos Tundens in fullonio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pilatero, pág. 539 · el artículo y su página del original →

PILATERO. m, En el obraje de los paños es el batanero que asiste á las pilas del batan para deslavazarlos y enfurtirlos. Tundens in fullonio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pilatero, pág. 606 · el artículo y su página del original →

PILATERO. mm. En el obraje de los paños es el batanero que asiste á las pilas del batan para deslavazarlos y enfurtirlos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pilatero, pág. 243 · el artículo y su página del original →

Pilatero. Masculino. En el obraje de los paños es el batanero que asiste á las pilas del batán para deslavazarlos y enfurtirlos. Pilato (Poncio). Gobernador romano de la Judea en tiempo de Tiberio. Obtuvo aquel cargo el año 27 de Jesucristo y le conservó diez años. Cuando los judíos le presentaron á Jesús para que decidiera de su suerte, no encontró en él culpabilidad bastante para imponerle la pena capital, que aquéllos pedían; y en tal caso, teniendo en cuenta la circunstancia de ser el Salvador de Galilea, le envió al exarca de aquel país, Herodes, el cual se le devolvió sin pronunciar sentencia. Entonces Piaro le presentó al pueblo esperando le perdonara con motivo de la celebración de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pilatero, pág. 831 · el artículo y su página del original →

Pilatero. m. Batanero que en el obraje de paños asiste á las pilas del batán para deslavazarlos y enfurtirlos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pilatero, pág. 816 · el artículo y su página del original →

Pilatero. Masculino. En el obraje de los paños, es el batanero que asiste á las pilas del batán para deslavazarlos y enfurtirlos.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pilatero, pág. 780 · el artículo y su página del original →

Pilatero. m. Batanero que en el obraje de paños asiste á las pilas del batán para deslavazarlos y enfurtirlos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pilatero, pág. 1317 · el artículo y su página del original →

PILATERO. m. Batanero que en el obraje de paños asiste a las pilas del batán para deslavazarlos y enfurtirlos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pilatero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pilatero.