La historia de una palabra

picota

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PICOTA, pág. 1212 · el artículo y su página del original →

PICOTA, la horca hecha de piedra de pica, y el Iraliano llama empicar, al ahorcar: o por ventura por la femejan ça de las perdizes que las traen a vender colgadas del pico.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Picota, pág. 260 · el artículo y su página del original →

PICOTA. f.f. El rollo ù horca de piedra que suele haber à las entradas de los Lugares, adonde ponen las cabezas de los ajusticiados, ù los réos à la vergüenza. Llamase assi, porque es una coluna con su basa, que remátaen punta. Lat. Palus. Columna. GOMAR. Hilt, Ind. cap. 165. Francisco de Carvajal ahcgó al Capitan Diego de Gumiel en su casa ura noche, y lo saco despues à degollar à la picéta. PICÓTA. En la Nautica es un trozo de madera como de una vara, en cuya parte superior tiene un hueco ò concavidad donde entra la cabeza del guimbalete. Vocab. Marit. de Sev. Lat. Paius cauatus. Picora. Por senejanza se llama la parte fuperior en punta de alguna torre ò montaña mui alta. Lat. Apex.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Picota, pág. 125 · el artículo y su página del original →

PICOTA, lo mismo que picacho de monte. V. Picora, en la Marina es un trozo de madera como de una vara, y en la parte superior tiene un hueco, donde entra la cabeza del guimbalete. Fr. Tuyeau de pompe. Lat. Palus cavus. PICOTA, el rollo, ú horca que suele haber á la entrada de los Lugares. Fr. Pilori. Lat. Palus, columna, numella versatilis. It. Berlina. V. Horca. EMBIAR Á LA PICOTA, ajusticiar en ella. Fr. Pilorier. Lat. Numellis versatilibus publice notare. It. Legare alla berlina. V. Ajusticiar.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Picota, pág. 585 · el artículo y su página del original →

PICOTA. f. Rolló ú horca d que suele haber á las entrada lugares. I Náut. Trozo de ma un hueco donde entra la cal guimbalete. || met. Parte sup punta de alguna torre ó mont alta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Picota, pág. 560 · el artículo y su página del original →

PICOTA. f. El rollo ú horca de piedra que suele haber á las entradas de los lugares, adonde ponen las cabezas de los ajusticiados ó los réos á la vergüenza. Columna in foro aliisque locis publicis. Y Naut. Trozo de madera como de una vara, que tiene en la parte saperior un hueco ó concavidad donde entra la cabeza del guimbalete. Tignum quoddam in navibus. Y met. La parte superior en punta de alguna torre ó montaña muy alta. Apez.BEBA LA PICOTA DE LO PURO, QUE EL TABERNERO MEDIRÁ SEGURO. ref. que reprende á los ministros de justicia , uetomao aries, permiten á los abastecedores vendan lo peor y de mala calidad al pueblo. Lictoribus merum; populo aquatum dare licet.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Picota, pág. 1374 · el artículo y su página del original →

Picota, s. f. El rollo ú horca de piedra que, como terrible resto de antiguos usos, y aun como reliquia de feudal poderío, suele haber á las entradas ó salidas de algunos lugares, y donde era costumbre poner las horripilantes cabezas de los ajusticiados, como tambien los reos á la vergilenza pública. || fig. La parte culminante ó superior en punta, de alguna elevada torre, de alguna empinada sierra, montaña etc. || Mar. Trozo de madera, como de una vara, que en la parte superior tiene un hueco ó concavidad donde entra la cabeza del guimbalete. || Prov. Beba la picota de lo puro, que el tabernero medirá seguro. Reprende á los ministros ó dependientes de justicia, que tomando para sí lo…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Picota, pág. 840 · el artículo y su página del original →

PICOTA. f. El rollo ú horca de piedra que suele haber á las entradas de los lugares, adonde ponen las cibezas de los ajusticiados ó los reos á la vergüenza. Cotumna in foro atiisque locis publicis. || met. La parte superior en punta de alguna torre ó montaña muy alta. Apex. || Náut. Trozo de madera como de una vara, que tiene en la parte superior un hueco ó concavidad, donde entra la cabeza del guimbalete. Tignum quoddam in navibus.Il BERA LA PICOTA DE LO PURO, QUE EL TABERNERO MEDIRÁ SEGURO, ref. que reprende á los ministros de justicia, que tomando para sí lo mejor, permiten á los abastecedores vendan lo peor y de mala calidad al pueblo. Lictoribus merum, populo aquatum dare licet.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Picota, pág. 536 · el artículo y su página del original →

PICOTA. f. El rollo ú horca de piedra que suele haber á las entradas de los lugares, adonde ponen las cabezas de los ajusticiados ó los reos á la vergllenza. Columna tn foro aliisque locis publicis. || Náut. Trozo de madera como de una vara, que tiene en la parte superior un hueco ó concavidad donde entra la cabeza del guimbalete. Tignym quoddam in navibus. || met. La parte superior en punta de alguna torre ó montaña muy alta. Apex. || DEBA La PICOTA DE LO PURO, QUE EL TASERNERO MEDIRÁ SEGURO. ref. que reprende á los ministros de Justicia, que tomando para sí lo mejor, permiten á los abastecedores vendan lo peor y de mala calidad al pueblo. Licloribus meruu; poaquial um dare licet. PROTA A…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Picota, pág. 602 · el artículo y su página del original →

PICOTA. f. El rollo ú horca de piedra que. suele haber á las entradas de los lugares, donde ponen las cabezas de los ajusticiados ó los reos á la vergúenza. || Mar. Trozo de madera como de una vara, que tiene en la parte superior un hueco ó concavidad donde entra la cabeza del guimbalete. || met. La parte superior en punta de alguna torre ó montaña muy alta. || BEBA LA PICOTA DE LO PURO, QUE EL TABERNERO MEDIRÁ SEGURO. Pef. que reprende á los ministros de justicia, que tomando para sí lo mejor, permiten á los abastecedores vendan lo peor y de mala calidad, al pueblo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Picota, pág. 230 · el artículo y su página del original →

Picota. Femenino. El rollo ú horca de piedra que suele haber á las entradas de los lugares, donde ponen las cabezas de los ajusticiados ó los reos á la vergüenza. Marina. Trozo de madera como de una vara, que tiene en la parte superior un hueco ó concavidad donde entra la cabeza del guimbalete. Metáfora. La parte superior en punta de alguna torre ó montaña muy alta. (BEBA LA PICOTA !DE LO PURO, QUE EL. TABERNERO MEDIRÁ SEGURO. Refrán que reprende á los ministros de justicia, que tomando para sí lo mejor, permiten á los abastecedores vendan lo peor y de mala calidad al pueblo. ETIMOLOGÍA. Pico: catalán, picola.—«Llámase así porque es una columna con su basa, que remata en punta.» (ACADEMIA…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Picota, pág. 827 · el artículo y su página del original →

Picota. (De pica.) f. Rollo ú horca de piedra, que suele haber á la entrada de los lugares, donde ponían las cabezas de los ajusticiados, ó á los reos á la vergüen za. || fig. Parte superior, en punta, de una torre ó montaña muy alta. 1 Mar. Trozo de madera como de una vara, que tiene en la parte superior un hueco ó concavi dad donde entra la cabeza del guimba lete.! Beba la picota de lo puro, que el tabernero medirá seguro. ref. que advierte que, cuando la justicia anda de recha, nadie se tuerce.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Picota, pág. 809 · el artículo y su página del original →

Picota. Femenino. El rollo ú horca de piedra que suele haber á las entradas de los lugares, donde ponen las cabezas de los ajusticiados ó los reos á la vergüenza. I Marina. Trozo de madera como de una vara, que tiene en la parte superior un hueco ó concavidad donde entra la cabeza del gimbalete. ! Metáfora. La parte superior en punta de alguna torre ó montaña muy alta. ETIMOLOGÍA. De pico: catalán, picota.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Picota, pág. 776 · el artículo y su página del original →

Picota. (De pica) Y. Rollo ú horca de piedra, que suele haber á la entrada de los lugares, donde ponían las cabezas de los ajusticiados, ó á los reos á la vergüenza. || Juego de muchachos, en que cada jugador tira un palo puntiagudo para clavarlo en el suelo y derribar el del contrario. || fig. Parte superior, en punta, de una torre ó montaña muy alta. || Mar. Barra ahorquillada donde descansa el perno sobre que gira el guimbalete. || Beba la picota de lo puro, que el tabernero medirá seguro. ref. que advierte que, cuando la justicia anda derecha, nadie se tuerce.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Picota, pág. 1312 · el artículo y su página del original →

PICOTA. (de pica). f. Rollo o columna de piedra o de fábrica, que había a la entrada de algunos lugares, donde se exponían las cabezas de los ajusticiados, o los reos a la vergüenza. || Cierto juego de muchachos, en que cada jugador tira un palo puntiagudo para clavarlo en el suelo y derribar el del contrario. || fig. Parte superior, en punta, de una torre o montaña muy alta. || Mar. Barra ahorquillada donde descansa el perno sobre el que gira el guimbalete.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «picota», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/picota.