La historia de una palabra

petaca

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Petaca, pág. 117 · el artículo y su página del original →

PETACA, en América, una especie de cofre cuadrado hecho de cierta palma, por dentro por fuera de cuero fuerte, y su cerradura es una cadena que le da una media vuelta, y remata en un candado: Unas veces se hacen con goznes, y otras sin ellos. Fr. Canastre. Lat. Arca, vel capsa coriacea, aut é corio bubulo. It. Sorta di baule

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Petaca, pág. 668 · el artículo y su página del original →

PETACA. s. f. Especie de arca hecha de cueros ó pellejos fuertes ó de madera cubierta de ellos. Arca coriacea.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Petaca, pág. 629 · el artículo y su página del original →

PETACA. s. f Especie de arca hecha de cueros o pellejos fuertes ó de madera cubierta de ellos. Arca coriacea.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Petaca, pág. 583 · el artículo y su página del original →

PETACA. f. Especie de arca hecha de cueros ó pellejos fuertes ó de madera cubierta de ellos. ]Caja para guardar el tabaco de humo, formada de paj cuero ú otra matéria flexible.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Petaca, pág. 558 · el artículo y su página del original →

PETACA. f. Especie de arca hecha de cueros ó pellejos fuertes ó de madera cubierta de ellos. Arca coriacea. || Caja para guardar el tabaco de humo, formada de paja, cuero ú otra materia (lexible.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Petaca, pág. 1370 · el artículo y su página del original →

Petaca, s. f. Especie de arca hecha de cueros ó pellejos fuertes, ó de madera cubierta de ellos. (Acad.) 1 Caja ó cartera de paja, de tafilete ó de otra materia cualquiera, que sirve para guardar el tabaco.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Petaca, pág. 837 · el artículo y su página del original →

PETACA. f. Especie de arca hecha de cueros ó pellejos fuertes ó de madera cubierta de ellos. Arca coriucea. || Caja para guardar el tabaco de humo, formada de paja, cuero ú otra materia flexible. Ell p. Méj. La mujer de conducta desarreglada.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Petaca, pág. 534 · el artículo y su página del original →

PETACA. f. Especie de arca hecha de cueros ó pellejos fuertes ó de madera cubierta de ellos. Arca coriacea, || Caja para guardar el tabaco de humo, formada de paja, cuero ú otra materia Nexible. no "

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Petaca, pág. 600 · el artículo y su página del original →

PETACA. f. Especie de arca hecha de cueros ó pellejos fuertes ó de madera cubierta de ellos. || Caja para guardar el tabaco de humo, formada de paja , cuero ú otra materia, y de tamaño que permite llevarla en el bolsillo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Petaca, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Petaca. Femenino. Especie de arca hecha de cueros ó pellejos fuertes, ó de madera cubierta de ellos. J Caja para guardar el tabaco de humo, formada de paja, cuero ú otra materia, y de tamaño que permite llevarla en el bolsillo. ETIMOLOGÍA. 1. Arabe bitaga, del griego xucaxío" (pittahíon), pedazo de papel. (MÜLLER.) 2. Mejicano petlacalli, cofre, receptáculo. (DÍEZ, Dozx.) 3. Esta última es la verdadera etimología.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Petaca, pág. 823 · el artículo y su página del original →

Petaca. (Del mej. petlacalli, arca ó baúl.) f. Especie de arca hecha de cueros ó pellejos fuertes ó de madera cubierta de ellos.! Caja para guardar el tabaco de humo, formada de paja, cuero ú otra materia, y de tamaño que permite llevarla en el bolsillo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Petaca, pág. 800 · el artículo y su página del original →

Petaca. Femenino. Especie de arca hecha de cueros ó pellejos fuertes, ó de madera cubierta de ellos. Caja para guardar el tabaco de humo, formada de paja, cuero ú otra materia, y de tamaño que permite llevarla en el bolsillo. ETIMOLOGÍA. Del mejicano petlacalli, cofre, receptáculo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Petaca, pág. 1308 · el artículo y su página del original →

PETACA. (del mejic. petlacalli, sera o baúl). f. Arca de cuero, o de madera o mimbres con cubierta de piel, y a propósito para formar el tercio de la carga de una caballería. Se ha usado mucho en América. Estuche de cuero, metal u otra materia adecuada, que sirve para llevar cigarros o tabaco picado. ant. Amér. En Chile, bolsón von tapa que usaban los panaderos para distribuir el pan en el campo. || fam. Amér. En Chile, sacos de cuero con el borde reforzado por varillas de mimbre gruosas y cosidos, como las arguenas, con correones de cuero, que se llevan al hombro para transportar frutas u otras cosas. adj. fam. Amér. En Chile, pesado y torpe, poco ágil. Se dice de las personas gruesas. !…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «petaca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/petaca.