La historia de una palabra

pespuntar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pespuntar, pág. 244 · el artículo y su página del original →

PESPUN TAR. V. a. Coser ò labrar de pespunte o hacer pespuntes en la ropa o tela. Lat. Retracta acu fili ductum continuare. Eleganti sutura concinnare, resuere. Recop. lib.7. tit.12.l.1. num.8. Item que los jubones de raso, aisi de hombre como de muger...... se puedan pespuntar de qualquier pespunte de scda PESPUNTADO, DA. part, pall. del verbo Pespuntar. Lo afs: cotido ù labrado. Lat. Eleganti sutura conemnatus, resutus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pespuntar, pág. 116 · el artículo y su página del original →

PESPUNTAR, hacer pespuntes en la ropa, ó tela. Fr. Faire des arrierespoints. Lat. Elemanti sutura concinaure, acu retracta concinnares It. Cuoire facendo impuntura.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pespuntar, pág. 668 · el artículo y su página del original →

PESPUNTAR. v. a. Coser ó labrar de pespunte, ó hacer pespuntes en la ropa ó tela. Retracta acu fili ductum continuare, eleganti sutura concinnare, resuere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pespuntar, pág. 629 · el artículo y su página del original →

PESPUNTAR. V. a. Coser ó labrar de pespunte, ó hacer pespuntes en la ropa ó tela. Retracta acu fili ductum continuare, eleganti sutura concinnare, resuere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pespuntar, pág. 582 · el artículo y su página del original →

PESPUNTAR. a. Coser d labrar á pes? punte, ó hacer pespuntes. .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pespuntar, pág. 557 · el artículo y su página del original →

PESPUNTAR. a. Coser ó labrar de pespunte , ó hacer pespuntes en la ropa ó tela. Retracta acu fili ductum continuare, eleganti sutura concinnare , resuere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pespuntar, pág. 1369 · el artículo y su página del original →

Pespuntar. v. a. Coser de pespunte, ó hacer pespuntes en la pieza que se cose.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pespuntar, pág. 837 · el artículo y su página del original →

PESPUNTAR. a. Coser ó labrar de pespunte, ó hacer pespun tes en la ropa ó tela. Retraciá acu fiti ductum continuare, ele ganti suturá concinnare, resuere

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pespuntar, pág. 600 · el artículo y su página del original →

PESPUNTAR. a. Coser ó labrar de pespunte, ó hacer pespuntes en la ropa ó tela.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pespuntar, pág. 220 · el artículo y su página del original →

Pespuntar. Activo. Coser ó labrar de pespunte, ó hacer pespuntes en la ropa ó tela. ETIMOLOGÍA. Per, reiteración, y puntar, forma verbal ficticia de punto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pespuntar, pág. 823 · el artículo y su página del original →

Pespuntar. a. Coser ó labrar de pespunte, ó hacer pespuntes en la ropa ó tela.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pespuntar, pág. 799 · el artículo y su página del original →

Pespuntar. Activo. Coser ó labrar de pespunte, ó hacer pespuntes en la ropa ó tela. ÉTIMOLOGIA. De per, reiteración, y puntar, forma verbal ficticia de punto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pespuntar, pág. 772 · el artículo y su página del original →

Pespuntar. a. Coser ó labrar de pespunte, ó hacer pespuntes en la ropa ó tela.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pespuntar, pág. 1307 · el artículo y su página del original →

PESPUNTAR. yv. a. Coser o labrar de pespunte, o hacer pespuntes en ropa | o tela.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pespuntar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pespuntar.