La historia de una palabra

perverso

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PERVERSO, pág. 1210 · el artículo y su página del original →

PERVERSO, el deprauado del Latino peruersus.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Perverso, pág. 238 · el artículo y su página del original →

PERVERSO, SA, adj. Sumamente malo, defectuoso en su linea, depravado en las costumbres ù obligaciones de su estado. Lat. Perversus. Improbus. CARR. DE LAS DoN.lib.4.cap.52. Pues mira tus males tantos, tan malos y tan perversos; y mira como Dios nuestro Redentor se ha tan misericordiosamente contigo. B. MENp. Polit. lib.4. cap. 11. Y atsi de csta tan perversa mezcla ha nacido la ruin casta, è hijo malvado que es el ódio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Perverso, pág. 112 · el artículo y su página del original →

PERVERSO, SA, adj. ímprobo lleno de delitos. Fr. Scelerat, pervers. Lat. Sceleratus, perversus, pravus, depravatus, scelestus, nefarius, omni scelere contaminatus. It. Scellerato, perverso. PERVERSO, SA, se dice tambien de un hecho, ó accion ímproba, mala. Fr. Scelerat. Lat. Scellestus, infandus, execrandus. It. Scellerato, atroce. V. Pérfido, ímprobo, maldito, bellaco.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Perverso, pág. 666 · el artículo y su página del original →

PER VERSO, SA. adj. Sumamente malo, defectuoso en su linea, depravado en las costumbres ú obligaciones de su estado. Perversus, improbus,

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Perverso, pág. 627 · el artículo y su página del original →

PER VERSO,SA. adj. Sumamente malo , defectuoso en su linea, depravado en las costumbres ú obligaciones de su estado. Perversus,. improbrs.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Perverso, pág. 556 · el artículo y su página del original →

PERVERSO, SA. adj. Sumamente malo, defectuoso en su línea, depravado en las costumbres ú obligaciones de su estado. Perversus, improbus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Perverso, pág. 1368 · el artículo y su página del original →

Perverso, sa. adj. Sumamente malo, estremadamente depravado y corrompido en las costumbres ú obligaciones naturales de su estado; lleno de perversidad. || Inicuo, malvado, protervo etc,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Perverso, pág. 532 · el artículo y su página del original →

PERVERSO, SA. adj. Sumamente malo, defectuoso en su línea, depravado en las costumbres ú obligaciones de su estado. Perversus, m .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Perverso, pág. 598 · el artículo y su página del original →

PERVERSO, SA. adj. Sumamente malo, defectuoso en su línea, depravado en las costumbres ú obligaciones de su estado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Perverso, pág. 217 · el artículo y su página del original →

Perverso, sa. Adjetivo. Sumamente malo, defectuoso en su línea, depravado en las costumbres ú obligaciones de su estado. ETIMOLOGÍA. Latín pervẽrsus, hecho al revés; maligno, envidioso, depravado; de per, á través, y versus, vuelto; participio pasivo de vertère, volver; italiano, perverso; francés, perverse; catalán, pervers, a.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Perverso, pág. 795 · el artículo y su página del original →

Perverso, sa. Adjetivo. Sumamente malo, defectuoso en su linea, depravado en las costumbres ú obligaciones de su estado. ETIMOLOGIA. Del latin pervèrsus, hecho al revés, maligno, envidioso, depravado; de per, á través, y versus, vuelto; participio pasivo de vertère, volver: italiano, perverso; francés, perverse; catalán, pervers, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Perverso, pág. 771 · el artículo y su página del original →

Perverso, sa. (Del lat. perversus) adj. Sumamente malo, defectuoso en su línea, depravado en las costumbres ú obligaciones de su estado. Ú. t. c. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Perverso, pág. 1306 · el artículo y su página del original →

PERVERSO, SA. (del lat. pervereus). adi. Sumamente malo, defectuoso en su línea, depravado en las costumbres u obligaciones de su estado. U. t. C. s

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «perverso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/perverso.