personificar
En 10 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Personificar, pág. 109 · el artículo y su página del original →
PERSONIFICAR, PÉRSONALIZAR, hacer, ó imajinar ser persona alguna cosa que no lo es, ó aunque no lo sea. Fr. Personnifier.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Personificar, pág. 555 · el artículo y su página del original →
PERSONIFICAR. a. Dar vida y atributos de seres racionales á los que no lo son y aun á los afectos del ánimo. || r. Aludir á personas determinadas en los discursos ó escritos.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Personificar, pág. 1367 · el artículo y su página del original →
Personificar, v. a. Dar figura ó apariencia de persona, dar vida y atributos de seres racionales á los que no lo son; dar cuerpo á los afectos del ánimo, presentar materializadas ó de bulto las ideas de los objetos, de las cosas, etc. || Parecer la verdadera copia ó representacion de algun original mas ó menos ideal, fantástico, quimérico, ó real y positivo; v. g. N. personifica la virtud; F. personifica al diablo, etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Personificar, pág. 834 · el artículo y su página del original →
PERSONIFICAR. a. Dar vida y atributos de seres racionales á los que no lo son, y aun á los afectos del ánimo. 1 r. Aludir á personas determinadas en los discursos ó escritos
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Personificar, pág. 532 · el artículo y su página del original →
PERSONIFICAR. a. Dar vida y, “Uibotos de seres racionales á los que no lo son y aun á los afectos del ánimo. || r. Aludir á personas deterqainadas en los discursos ó escritos.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Personificar, pág. 598 · el artículo y su página del original →
PERSONIFICAR. a. Dar- vida y atributos de seres racionales á los queno loson y áun á los afectos del ánimo. || Representar en persona determinada un suceso, sistema, opinion, etc.; v. g. : la Reforma en Lutero. || proso- POPEYA, primera acepcion. || r. Aludir á personas determinadas en los discursos ó escritos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Personificar, pág. 208 · el artículo y su página del original →
Personificar. Activo. Literatura. Dar vida y atributos de seres racionales á los que no lo son y aun á los afectos del ánimo. Representar en persona determinada un suceso, sistema, opinión, etc.; verbigracia: la Reforma en Lutero. PROSOPOPEYA, primera acepción. Recíproco. Aludir á personas determinadas en los discursos ó escritos. ETIMOLOGÍA. Latín persõna y ficare, tema frecuentativo de facère, hacer: italiano, personificare; francés, personi fier.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Personificar, pág. 821 · el artículo y su página del original →
Personificar. (De persona y el lat facère, hacer.) a. Atribuir vida ó acciones ó cualidades propias del ser racional al irracional, ó á las cosas inanimadas, in corpóreas ó abstractas. Representar per sona determinada un suceso, sistema, opi nión, etc. Lutero PERSONIFICA la Reforma. r. Aludir, en los discursos ó escritos, á personas determinadas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Personificar, pág. 791 · el artículo y su página del original →
Personificar. Activo. Literatura. Dar vida y atributos de seres racionales á los que no lo son, y aun á los afectos del ánimo. !] Representar en persona determinada un suceso, sistema, opinión, etc.; verbigracia: la Reforma en Lutero. I PROSOPOPEYA, primera acepción. ] Recíproco. Aludir á personas determinadas en los discursos ó escritos. ETIMOLOCIA. Del latin persõna y ficãre, tema frecuentativo de facère, hacer: italiano, personificare; francés, personifier.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Personificar, pág. 1305 · el artículo y su página del original →
PERSONIFICAR. (de persona y el lat. facére, hacer). v. a. Atribuir vida o acciones o cualidades propias del ser racional al irracional o a las cosas inanimadas, incorpóreas o abstractas. || Representar persona determinada un suceso, sistema, opinión, ete. || yv. r. Aludir, en los discursos o escritos, a personas determinadas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →