permutar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Permutar, pág. 228 · el artículo y su página del original →
PERMUTAR, v. a. Trocar, cambiar una cosa por otra. Viene del Latino Permutare, que significa esto mismo. ARGens. Maluc. lib.4. pl. 89. Comerciando y comunicandose unas Islas à otras sus gencros, permutando unos por otros.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Permutar, pág. 104 · el artículo y su página del original →
PERMUTAR, trocar, cambiar alguna cosa por otra. Fr. Echanger. Lat. Commutare. It. Cambiare, scambiare. V. Cambiar. PERMUTAR, un beneficio por otro. Fr. Permuter. Lat. é It. Permutare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Permutar, pág. 663 · el artículo y su página del original →
PERMUTAR. V. a. Trocar, cambiar una cosa por otta. Permutare. || En la geometria lo mismo que At TERNAR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Permutar, pág. 624 · el artículo y su página del original →
PERMUTAR. v. a. Trocar, cambiar una cosa por otra. Permutare. || En la geometría ALTERNAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Permutar, pág. 579 · el artículo y su página del original →
PERMUTAR. a. Trocar , cambia cosa por otra. || Disponer Ú co muchas cosas de diversos modos y respecto de otras. || En la Geome ALTERNAR. | *“
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Permutar, pág. 553 · el artículo y su página del original →
PERMUTAR. a. Trocar, cambiar una cosa por otra. Permutar. || Disponer ó colocar muchas cosas de diversos modos unas respecto de otras. Diversointerse habitu et dispositione res multas collocare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Permutar, pág. 1363 · el artículo y su página del original →
Permutar, v. a. Trocar, cambiar un objeto por otro, una cosa p ora. Ia Disponer ó colocar muchas cosas de diversos modos unas respecto de otras. (Acad.) V. TRASPONER Y SUSTITUIR. Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Permutar, pág. 831 · el artículo y su página del original →
PERMUTAR. a. Trocar, cambiar una cosa por otra. Permutare. || Disponer ó colocar muchas cosas de diversos modos unas respecto de otras. Diverzo inter se habitu et dispositione res multas collocare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Permutar, pág. 596 · el artículo y su página del original →
PERMUTAR. a. Trocar, cambiar una cosa por otra. || Disponer ó colocar muchas cosas de diversos modos unas respecto de otras.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Permutar, pág. 192 · el artículo y su página del original →
Permutar. Activo. Trocar, cambiar una cosa por otra. ! Disponer ó colocar muchas cosas de diversos modos unas respecto de otras. ETIMOLOGÍA. Latín permûtare, variar enteramente; de per, extensión, y mũtãre, mudar: italiano, permutare; francés, permuter; provenzal y catalán, permutar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Permutar, pág. 818 · el artículo y su página del original →
Permutar. (Del 1 t. permutare.) a Trocar, cambiar una cosa por otra. ] Dis poner ó colocar muchas cosas de diversos modos unas respecto de otras.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Permutar, pág. 784 · el artículo y su página del original →
Permutar. Activo. Trocar, cambiar una cosa por otra. ! Disponer ó colocar muchas cosas de diversos modos unas respecto de otras. ETIMOLOGÍA. Del latín permutare, variar enteramente; de per, extension y mutare, mudar: italiano, permutare; francés, permuter; catalán, permutar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Permutar, pág. 768 · el artículo y su página del original →
Permutar. (Del lat. permutare.) a. Trocar, cambiar una cosa por otra. || Disponer ó colocar muchas cosas de diversos modos unas respecto de otras.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Permutar, pág. 1301 · el artículo y su página del original →
PERMUTAR, (del lat. permutare). v. a. Trocar, cambiar una cosa por otra, transfiriéndose los contratantes recíprocamente el dominio de ellas. || Disponer u ordenar varias cosas de diversos modas, unas respecto de otras. —Rég. PERMUTAR (una cosa) con, por otra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →