permanecer
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PERMANECER, pág. 1208 · el artículo y su página del original →
PERMANECER, es durar, Latpermanere, y de aî pmatẽte lo q́ dura.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Permanecer, pág. 226 · el artículo y su página del original →
PERMANECER. v. n. Durar establemente, ò persistir en el misio estado ù calidad sin mutación. Tiene la anomalia de los acabados en ecer, y viene del Latino Permanere. VILLAV. Mosch. Cant.9. Oct.2. Alli Alli donde los años no envejéeen Las cosas que los Dioses produxéron, Porque siempre perpétuas permanccen En el feliz est ido que les dieron.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Permanecer, pág. 104 · el artículo y su página del original →
PERMANECER, en algun lugar &c. V. Habitar. PERMANECER, se dice de lo que naturalmente queda, ó hai en alguna cosa. Fr. Demeurer. Lat. Adbaerescere, adbaerere. It. Restare. Todavia permanece mucha hacienda de la que quedó de su padre. PERMANECER, perseverar, continuar, persistir. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Permanécer, pág. 663 · el artículo y su página del original →
PERMANÉCER. v. n. Durar establemente ó persistir en el mismo estado ó calidad sin mutacion. PERMANECUENTE, q.. a.. de PERMANRGZA. Lo mismo que PERMANENTE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Permanecer, pág. 624 · el artículo y su página del original →
PERMANECER. v. n. Durar establemente ó persistir en el mismo estado ó calidad sin mu tacion. Permanre.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Permanecer, pág. 579 · el artículo y su página del original →
PERMANECER. n. Durar establemente ó persistir en el mismo estado ó calidad sin mutacion.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Permanecer, pág. 1363 · el artículo y su página del original →
Permanecer, v. n. Durar, conservarse, subsistir establemente ó persistir en el mismo estado, en el mismo ser, en la misma calidad etc. sin mutacion o alteración ninguna, al menos en cuanto á lo esencial. || Residir ó estar de asiento ó por temporada, en alguna parte. || Hablando de propósitos ó ideas, perseverar en ellas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Permanecer, pág. 831 · el artículo y su página del original →
PERMANECER. n. Durar establemente ó persistir en el mis. mo estado ó calidad sin mutacion. Permanere
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Permanecer, pág. 595 · el artículo y su página del original →
PERMANECER. n. Durar establemente ó persistir en el mismo estado, lugar ó calidad sin mutacion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Permanecer, pág. 190 · el artículo y su página del original →
Permanecer. Neutro. Durar establemente ó persistir en el mismo estado, lugar ó calidad sin mutación. ETIMOLOGÍA. 1 Sanscrito man, pensar, acordarse; manas, recuerdo constante; zend, upa-man, residir; griego, névo (ménõ), yo resido: latín, mánẽre, estar de asiento; permanecer, mantenerse, perseverar; PERMANERE in officio, no apartarse de su deber: francés antiguo, manoir; morar en un punto; moderno, manoir, morada; catalán, permanéixer; provenzal, maner. 2. La a breve del latín mânère es la e breve del griego ménõ.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Permanecer, pág. 817 · el artículo y su página del original →
Permanecer. (Del lat. permangre.) n. Durar establemente ó persistir en el mismo estado, lugar ó calidad sin mutación.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Permanecer, pág. 782 · el artículo y su página del original →
Permanecer. Neutro. Durar establemente ó persistir en el mismo estado, lugar ó calidad sin mutación. ETIMOLOGIA. Del sanscrito man, pensar, acordarse; manas, recuerdo constante: griego, pévo (ménõ), yo resido; del latín, manère, estar de asiento: francés, manoir, morada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Permanecer, pág. 768 · el artículo y su página del original →
Permanecer. (Del lat, permantre.) n. Mantenerse sin mutación en el mismo lugar, estado o calidad.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Permanecer, pág. 1301 · el artículo y su página del original →
PERMANECER. (del lat. permanére). v. n. Mantenerse sin mutación en el mismo lugar, estado o calidad.—Rég. Prr- MANECER en un lugar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →