perlongar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Perlongar, pág. 226 · el artículo y su página del original →
PERLONGAR, v.n. Term Naut. Ir navegando por una costa de luengo. Tambien quando se extiende un cabo, para que quepa mas gente, para tirar dél se dice Perlongar. Vocab, marit. de Scv. Lat. In longum navigare, vel Funem longè extendere vel porrigere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Perlongar, pág. 104 · el artículo y su página del original →
PERLONGAR, en la Marina, es ir navegando por una costa de luengo. Tambien cuando se extiende un cabo á fin de que quepa mas jente para tirar de él se dice Prolongar. Dicc. m. Fr. Alarguer. Lat. In longum navigare, funem longe porrigere, protendere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Perlongar, pág. 663 · el artículo y su página del original →
PERLONGAR. v. n. Naut. Ir navegando por una costa de luengo. Tambien cuando se extiende un cabo para que se pueda tirar de él. In longum navigare, funem longè extendere vel porrigere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Perlongar, pág. 624 · el artículo y su página del original →
PERLONGAR. v. n. Nut. Ir navegando por una costa de luengo. Tambien cuando se extiende un cabo para que se pueda tirar de él. In longum navigare, funem longè extendere vel porrsgere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Perlongar, pág. 579 · el artículo y su página del original →
PERLONGAR. n. Nást. “Ir navegando . por una costa de luengo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Perlongar, pág. 553 · el artículo y su página del original →
PERLONGAR. n. Naut. Ir navegando por un costa de luengo. Tambien cuando se extiende un cabo para que se pueda tirar de él. In lon gum navigare, funem longé extendere e porrigerePERMANECER. n. Durar establemente ó persistir en el mismo estado ó calidad sin mutacion Permanere. PERMANECIENTE. P. S. PERMANENTE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Perlongar, pág. 1363 · el artículo y su página del original →
Perlongar, v. n. Mar. Navegar por una costa de luengo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Perlongar, pág. 831 · el artículo y su página del original →
PERLONGAR, n. Tant J Náut. Ir navegando por una costa de luengo Tambien cuando se extiende un cabo, para que Epueda tirar mas gente de él, se dice PERLONGAR. Omítans. las cinco palabras que siguen. ] se pueda tirar de él. In longun navigure; funem longè extendere vel porrigere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Perlongar, pág. 530 · el artículo y su página del original →
PERLONGAR. n. Náut, lr navegando por una Costa de luengo. Tambien cuando se extiende un cabo para que se pueda tirar de él. In longum navigori, (unem longé extendere vel porrigere. PERMANECER. o. Durar establemente ó persis- -tir en el mismo estado, lugar Ó calidad sin mutacion. «
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Perlongar, pág. 595 · el artículo y su página del original →
PERLONGAR. n. Mar. Ir navegando por una costa de luengo. Tambien cuando se extiende un cabo para que se pueda tirar de él.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Perlongar, pág. 190 · el artículo y su página del original →
Perlongar. Neutro. Marina. Ir navegando por una costa de luengo. También cuando se extiende un cabo para que se pueda tirar de él. ÉTIMOLOGÍA. Latin perlongus, larguísimo; de per, extensión, y longus, luengo: catalán antiguo, perlongar; moderno, perllongar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Perlongar, pág. 817 · el artículo y su página del original →
Ferlongar. (Del lat. per, por, y tongus, largo.) n. Mar. Ir navegando por una costa de luengo.! Mar. Extender un cabo para que se pueda tirar de él.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Perlongar, pág. 782 · el artículo y su página del original →
Perlongar. Neutro. Marina. Ir navegando por una costa de luengo. También cuando se extiende un cabo para que se pueda tirar de él. ETIMOLOGÍA. Del latín perlongus, larguísimo; de per, extensión, y longus, luengo: catalán, perllongar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Perlongar, pág. 768 · el artículo y su página del original →
Perlongar. (Del lat. per. por, y longue largo) nm, Mar. lr navegando á lo largo de una costa. Mar. Extender un cabo para que se pueda tirar de el.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Perlongar, pág. 1301 · el artículo y su página del original →
PERLONGAR. (del lat. per, por, y longus, largo). v. n. Mar. Ir navegando A lo largo de una costa. || Mar. Extena cabo para que se pueda tirar e él
acepción con acepción en el diccionario oficial →