La historia de una palabra

perinola

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Perinola, pág. 224 · el artículo y su página del original →

PERINÓLA. Se llama familiarmente la mugér pequeña de cuerpo, y viva. Lat. Brevisqu mulier.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Perinola, pág. 101 · el artículo y su página del original →

PERINOLA, pieza de madera, ú otra materia, á quien se pone una punta sobre que da vueltas para jugar. Fr. Pirouete. Lat. Virticillus lusorius. It. Zirella, zirlo. Basc. Perinola, de arino nola, madera lijera. Tambien es apodo que se suele dar á mujer pequeña, y mui viva. Fr. Petite femme fort vive. Lat. Brevis mobilisque mulier.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Perinola, pág. 662 · el artículo y su página del original →

PERINOLA. S. f. Piececita pequeña de madera ú otra materia, que tiene cuatro caras iguales y remata en punta: por arriba es plana, y en medio riene un palito delgado, el cual se toma con dos dedos, y torciendola con ellos baila el tiempo que le dura el impulso. En lacuatro caras hay en cada una una letrà, que son « T. La S. significa saca: la P. pon la D. deja; y la T. todo. Sirvé para el juego que se llama con este nombre, de suerte que el que echa la PERINOLA, si al acabar de bailar le cae arriba la letra S. saca un tanto de los que estan puestos, y si lé cae la letra T. lo lleva todo; pero si le cae la letra P. pone otro tanto, y si le cae la letra D. deja, y no gana ni pierde. Trocholus…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Perinola, pág. 578 · el artículo y su página del original →

PERINOLA. f. Piececita pequeña de madera ú otra materia que tiene cuatro caras iguales con las letras s. P. D. r., y sirve para jugar haciéndola bailar. || met. fam. Mujer pequeña de cuerpo y viva.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Perinola, pág. 553 · el artículo y su página del original →

PERINOLA. f. Piececita pequeña de madera ú otra materia, que tiene cuatro caras iguales y remata en punta: por arriba es plana teniendo en medio un palito delgado, el cual se toma con dos dedos, y torciéndola con ellos baila el tiempo que le dura el impulso. En las cuatro caras hay en cada una una letra, que son S, P, D y T. La S significa saca : la P pon: la D deja y la T todo. Sirve para el juego que se llama con este nombre ; de suerte que el que echa la PERINOLA, si al acabar de bailar le cae arriba la letra S, saca un tanto de los que están puestos; y si le cae la letra T lo lleva todo; pero si le cae la letra P pone otro tanto, y si le cae la letra D deja, y no gana ni pierde…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Perinola, pág. 1362 · el artículo y su página del original →

Perinola, s. f. Piececita pequeña de madera ú otra materia, que tiene cuatro caras iguales y remata en punta. por arriba es plana, teniendo en medio un palito delgado, el cual se toma con dos dedos, y torciéndola con ellos baila el tiempo que le dura el impulso. En las cuatro caras hay en cada una una letra (¡vaya un modo de espresarse que tiene el cuerpo académico! Cualquiera hablaría mejor); que son S, P, D y T. La S significa saca: la P pon: la D deja, y la T todo. Sirve para el juego que se llama con este nombre; de suerte que el que echa la perinola, si al acabar de bailar le cae arriba la letra S, saca un tanto de los que estan puestos; y si le cae la letra P, pone otro tanto, y si le…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Perinola, pág. 529 · el artículo y su página del original →

PERINOLA. f. Piececita pequeña de madera ú otra materia, que tiene cuatro caras iguales y remata en punta: por arriba es plana teniendo en medio un patito delgado, el cual se toma con dos dedos, y torciéndola con ellos baila el tiempo que le dura .el impulso. En las cuatro caras hay en cada una una letra, que son S, P, D y T. La $ significa saca :la P pon: la D deja y la T todo. Sirve para el juego que se llama con este nombre; de suerte que el que echa la PERINOLA, Si al acabar de baílar le cae arriba la letra S, saca un tanto de los que están puestos; y si le cae la letra T lo lleva todo; pero si le cae la letra P pone otro tanto, y si le cae la letra D deja, y no gana ni pierde…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Perinola, pág. 595 · el artículo y su página del original →

PERINOLA. f. Especie de peon cuadrado y rematado en punta, al cual se hace voltear retorciendo con los dedos un palito redondo clavado en la parte superior, que es plana. Sirve para un juego de muchachos. || met. y fam. La mujer pequeña de cuerpo y vivaracha.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Perinola, pág. 186 · el artículo y su página del original →

Perinola. Femenino. Especie de peón cuadrado y rematado en punta, al cual se hace voltear retorciendo con los dedos un palito redondo clavado en la parte superior, que es plana. Sirve para un juego de muchachos. ! Metáfora y familiar. La mujer pequeña de cuerpo y vivaracha.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Perinola, pág. 817 · el artículo y su página del original →

Perinola. (Del lat. pirûla.) f. Jugue te, especie de peón cuadrado y rematado en punta, al cual se hace voltear retor ciendo con los dedos un palito redondo clavado en la parte superior, que es plana. 1 Perilla, 1.a acep.) fig. y fam. Mujer pequeña de cuerpo y vivaracha.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Perinola, pág. 776 · el artículo y su página del original →

Perinola. Femenino. Especie de peón cuadrado y rematado en punta, al cual se hace voltear retorciendo con los dedos un palito redondo clavado en la parte superior, que es plana. Sirve para un juego de muchachos. Metafórico y familiar. La mujer pequeña de cuerpo y vivaracha. ETIMOLOGÍA. Del latin pirula.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Perinola, pág. 767 · el artículo y su página del original →

Perinola. (Del lat, pirúla.) f. Peonza pequeña que baila cuando se hace girar rápidamente con dos dedos un manguillo que tiene en la parte superior. El cuerpo de este juguete es á veces un prisma de cuatro caras marcadas con letras, y sirve entonces para jugar á interés. || Perilla, 1.* acep. || fig. y fam. Mujer pequeña de cuerpo y vivaracha.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Perinola, pág. 1299 · el artículo y su página del original →

PERINOLA. (del lat. pirúla, dim. de pirum, pera). f. Peonza pequeña que baila cuando se hace girar rápidamente con dos dedos un manguillo que tiene en la parte superior. El cuerpo de este juguete es a veces un prisma de cuatro caras marcadas con letras y sirve entonces para jugar a interés. || Perilla, 1.* acep. || fig. y fam. Mujer pos de Sa y vivaracha.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «perinola», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/perinola.