La historia de una palabra

perfume

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PERFVME, pág. 1207 · el artículo y su página del original →

PERFVME, pastilla oloross, o cosa ferrejante, que puesta al fuego echa de fi vr homo odofifero; dedóde temò el non bre: v de alli perfumar y perfumado, y perfumador:

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Perfume, pág. 222 · el artículo y su página del original →

PERFUME. L. m. La materia odorifera y aromatica, que puesta al fuego echa de si un humo fragrante y oloróso: como sucede con el. menjui, el estoraque, el ambar y otras cosas semejantes. Dixose de la preposicion Per, y la voz fumus, quasi per famum. Lat. Susfimentum vel Suffitus, us. Aromata. Odorer. JACINT. Pol. pl.166. Passa el famoso Leandro, no el charto de los atunen fino el estrecbo que guarda de Pancaya lot perfumes. PERFUME. Se toma tambien por el mismo humo ù olór que arrojan de si las materias olorósas. Lat. Suffitus, us. Suffimentum, i. Acosr. Hist. Ind. lib.7. cap.15. Fueron recibidos solemnissi simamente, con gran procession, y músicas y Rerfumes. PAIAr. Conq. de la Chin.cap.20…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Perfume, pág. 99 · el artículo y su página del original →

PERFUME, la cosa, ó droga con que se perfur ma. Fr. Parfum. Lat. Suffimen, suffimentum, odores, odoramenta, fbymiama, aromata. It. Profumo. Tambien se dice irónicamente perfume el mal olor. V. PERFUME, la accion de perfumar. Fr. Embaumement. Lat. Aromaticum, unguentarium. It. L'ambalsamare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pérfumé, pág. 662 · el artículo y su página del original →

PÉRFUMÉ, s. m. La materia odorifera y aromatica que puesta al fuego echa de si un humo fragante y oloroso, como sucede con el menjuí, el estoraque, el ambàr y otras cosas semejantes. Suffimentum, suffitus, aromata PERFUME.El mismo humo á olor que arrojan de si las materias olorosas. Suffitus, suffimentum PERFUME. met. Cualquier materia cuando arroja de si algun olor bueno ó malo; y del malo se dice por antitesis. Y tambien se llama PERFUME el mismo olor. Odor, suffimentum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Perfume, pág. 623 · el artículo y su página del original →

PERFUME. s. m. La materia odorífera y aromática que puesta al fuego echa de si un humo fragante y oloroso, como sucede con el benjuí, el estoraque, el ámbar y otras cosas semejantes. Suffimentum , suffitus , aromata. parFume. El mismo humo ú olor que arrojan de sí las materias olorosas. Suffitus, suffimentum. || met. Cualquier materia cuando arroja de sí algun olor bueno ó malo; y del malo se dice por antítesis. Y tambien se llama PERFumE el mismo olor. Odor, suffimentum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Perfume, pág. 578 · el artículo y su página del original →

PERFUME. m. Materia odorífera y aromática que puesta al fuego echa de sí un humo fragante y oloroso. ] El mismo humo ú olor que arrojan de sí las materias olorosas. || met. Cualquier materia cuando arroja de sí algun olor bueno ó malo, y el mismo olor.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Perfume, pág. 552 · el artículo y su página del original →

PERFUME. m. La materia odorífica y aromática que puesta al fuego echa de sí un humo fragante y oloroso; como sucede con el benjuí, el estoraque , el ámbar y otras cosas semejantes. Suffimentum , suffitus , aromata. Y El mismo humo ú olor quearrojan de sí las materias olorosas. Suffitus, suffimentum. (Y met. Cualquier materia cuando arroja de sí algun olor bueno ó malo ; y del malo se dice por antífrasis. Y tambien se llama PERFUME el mismo olor. Odor, suffimentum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Perfume, pág. 1361 · el artículo y su página del original →

Perfume, s. m. Materia odorífica y aromática que exhala, puesta al fuego, un olor grato, y tambien cualquier esencia de buen olor. || El mismo olor que exhálan las materias aromáticas. || Fig. Por antífrasis, mal olor. || Ambiente ideal en que se conciben envueltas algunas cosas, como: el perfume de la alabanza; el perfume de la virtud. || Exhalacion , miasma, vapor que desprende alguna cosa, sea de buen ó mal olor. || Sahumbrio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Perfume, pág. 829 · el artículo y su página del original →

PERFUME. m. La materia odorífica y aromática que puesta al fuego echa de sí un humo fragante y oloroso, como sucedo con el benjuí, el estoraque, el ámbar y otras cosas semejantes Suffimentum, suffitus, aromata. || El mismo humo ú olor que arrojan de sí las materias olorosas. Suffitus, sussiment um. met. Cualquier materia cuando arroja de sí algun olor bueno ó malo; y del malo se dice por antífrasis. Y tambien se llama PERFUME el mismo olor. Odor, susfimentum

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Perfume, pág. 594 · el artículo y su página del original →

PERFUME. m. La materia odorífica y aromática que puesta al fuego echa de si un humo fra-- gante y oloroso; como sucede con el benjuí, el estoraque, el ámbar y otras cosas semejantes. || El mismo humo ú olor que arrojan de sí las materias olorosas. || met. Cualquier materia cuando arroja de sí algun olor bueno ó malo; y del malo se dice por antifrasis. Tambien se llama PERFUME el mismo olor.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Perfume, pág. 181 · el artículo y su página del original →

Perfume. Masculino. La materia odorífica y aromática que, puesta al fuego, echa de sí un humo fragante y oloroso; como sucede con el benjuí, el estoraque, el ámbar y otras cosas semejantes. I El mismo humo ú olor que arrojan de sí las materias olorosas. Metáfora. Cualquier materia cuando arroja de sí algún olor bueno ó malo; y del malo se dice por antífrasis. También se llama PERFUME el mismo olor. ETIMOLOGÍA. Prefijo per, extensión, y fume, del antiguo fumo, humo; «mucho humo;» esto es, mucho olor: catalán, perfum; francés, par fum; italiano, profumo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Perfume, pág. 816 · el artículo y su página del original →

Ferfume. (De perfumar.) m. Materia odorífica y aromática que, puesta al fuego, echa de sí un humo fragante y oloroso, como sucede con el benjuí, el estoraque, el ámbar y otras cosas semejantes. ]El mismo humo ú olor que arrojan de sí las materias olorosas. ! fig. Cualquier mate ria que arroja de sí buen olor. ! fig. Cualquier olor bueno ó muy agradable.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Perfume, pág. 771 · el artículo y su página del original →

Perfume. Masculino. La materia odorifica y aromática que, puesta al fuego, echa de si un humo fragante y oloroso; como sucede con el benjuí, el estoraque, el ámbar y otras cosas semejantes. [ El mismo humo ú olor que arrojan de si las materias olorosas. ¡ Metáfora. Cualquier materia cuando arroja de sí algún olor bueno ó malo; y del malo se dice por antífrasis. También se llama PERFUME el mismo olor. ETIMOLOGIA. Del prefijo per, extensión, y fume; del antiguo fumo, humo; esto es, mucho olor: catalán, perfum; francés, parfum; italiano, profumo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Perfume, pág. 766 · el artículo y su página del original →

Perfume. (Do perfumar.) m. Materia odorífica y aromática que, puesta al fuego, echa de sí un humo fragante y oloroso; como sucede con el benjuí, el estoraque, el ámbar y otras cosas semejantes. |] El mismo humo ú olor que arrojan de sí las materias olorosas. || fig. Cualquier materia que arroja de sí buen olor. || fig. Cualquier olor bueno ó muy agradable.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Perfume, pág. 1297 · el artículo y su página del original →

PERFUME. (de perfumar). m. Materia odorífica y aromática que puesta al fuego echa de sí un humo fragante y oloroso: como sucede con el benjuí, el estoraque, el ámbar, etc. || El mismo humo u olor que exhalan las materias olorosas. || ig. Cualquier materia q exhala buen olor. || fig. Cualquier olor bueno o muy agradab'e.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «perfume», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/perfume.