peregrinar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Peregrinar, pág. 218 · el artículo y su página del original →
PEREGRINAR. V.a. Andar por tierras lejos de la propria patria. Es formado de la voz Peregrino. Lat. Peregrinari. Externas procincas peragrare. MARM. Descripc. lib.2. cap. 3. 10 dos estos han de ir desconocidos, peregrinando por el mundo. CORN. Chron. tom. I. lib.1. cap. cap.20. Quien viere tomos entéros llenos de estampas, para cuyas copias fué necessario peregrinar buena parte de Európa. PEREGRINAR. Sc toma particularmente por ir en romeria à algun Santuário por devocion ù por voto. Lat. Longinquum iter, in locum pium suscipere. PEREGRINAR. Mysticamente se usa por estar en esta vida mortal, en que se camina à la Patria. Lat. Peregrinari.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Peregrinar, pág. 97 · el artículo y su página del original →
PEREGRINAR, viajar. Fr. Voyager. Lat. Pe regrinari. It. Pellegrinare: tomase tambien po vivir en este mundo, y por hacer alguna rome ría por devocion.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Peregrinar, pág. 622 · el artículo y su página del original →
PEREGRINAR. v. n. Andar alguno por tierras distantes de su patria. Peregrinari, externas provincias peragrare. || Ir en romería á algun santuario or devocion ó por voto. Longinquum iter in ocum pium suscipere. || met. Estar en esta vida, en que se camina á la patria celestial. Peregrinari.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Peregrinar, pág. 551 · el artículo y su página del original →
PEREGRINAR. n. Andar alguno portierras distantes de su patria. Peregrinari; externas provincias peragrare. Ir en romería á algun santuario por devocion ó por voto. Longinquum iter in locum pium suscipere. (Y met. Estar en esta vida, en que se camina a la par tria celestial. Peregrinari. PEREGRINIDAD. (. La especialidad de alguna cosa por rara ó pocas veces vista. Rei novae mira qualitas. PEREGRINO, NA. adi. que se aplica al que anda tierras extrañas ó léjos de su patria. Peregrinus. El que por devocion ó por voto va á visitar algun santuario , y mas propiamente si lleva el traje de tal, que es el bordon y la esclavina. Peregrinator, || met. Extraño, especial, raro ó pocas veces visto…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Peregrinar, pág. 1360 · el artículo y su página del original →
Peregrinar, v. n. Andar peregrinando ó viajando por lejanas tierras. l Ir en romería á algun santuario por un fin religioso. || Fig. Estaren esta vida, pasarla.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Peregrinar, pág. 828 · el artículo y su página del original →
PEREGRINAR. n. Andar alguno por tierras distantes de su patria. Peregrinari, externas provincias peragrare. || Ir en romería á algun santuario por devocion ó por voto. Longinquum iter in locuin pium suscipere. || met. Estar en esta vida, en que se camina á la patria celestial Peregrinari
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Peregrinar, pág. 528 · el artículo y su página del original →
PEREGRINAR. n. Andar alguno por tierras distantes de su patria. Peregrinari, externas provincias peragrare. || Ir en romería á algun shntuario por devocion ó por voto. Longraquusn tler in locum pium suscipere: ! met. Estar en esta vida, en que se camina á la patria celes- - — tial. Jeeregr inari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Peregrinar, pág. 594 · el artículo y su página del original →
PEREGRINAR. m. Andar alguno por tierras distantes de su patria. || lr en romería á algun santuario por devocion ó por voto. || met. Estar en esta vida en que se camina á la patria celestial.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Peregrinar, pág. 176 · el artículo y su página del original →
Peregrinar. Neutro. Andar alguno por tierras distantes de su patria. Ir en romería á algún santuario por devoción ó por voto. ) Metáfora. Estar en esta vida, en que se camina á la patria celestial. .ETIMOLOGÍA. Peregrino: latin, pèregrinari viajar; italiano, pellegrinare; francés, pérégriner; catalán, peregrinar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Peregrinar, pág. 815 · el artículo y su página del original →
Feregrinar. (Del lat, peregrinari.) n. Andar uno por tierras extrañas. ! Ir en romería á un santuario por devoción ó por voto. I fig. Estar en esta vida, en que se camina á la patria celestial.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Peregrinar, pág. 768 · el artículo y su página del original →
Peregrinar. Neutro. Andar alguno por tierras distantes de su patria. Ir en romería á algún santuario por devoción ó por voto. Metáfora. Estar en esta vida, en que se camina á la patria celestial. ETIMOLOGÍA. Del latin peregrinari, viajar: italiano, pellegrinare; francés, perégriner; catalán, peregrinar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Peregrinar, pág. 765 · el artículo y su página del original →
Peregrinar. (Del lat. peregrinári) n. Andar uno por tierras extrañas. || Ir en romería á un santuario por devoción ó por voto. || fig. Estar en esta vida, en que se camina á la patria celestial.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Peregrinar, pág. 1295 · el artículo y su página del original →
PEREGRINAR. (del lat. peregrináre). v. n. Andar por tierras extrañas. || Ir en romería a un santuario por devoción o por voto. || fig. Estar en esta vida, en que se camina a la patria celestial.—Rég. PEREGRINAR a regiones extrañas;—por el mundo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →