pepita

PEPITA, pág. 1205 · el artículo y su página del original →

PEPITA, la simiente del pepino, de donde tomô nombre, y de alli de todas las demas frutas que tienen pepitas, y no son de cuesco. Pepita vna enfermedad, que le da a la gallina enla cabeça a modo de reuma, y assi se dixo pe pita quasi pituita, y porq la pepita le impide el cacarear enronqueciendole: dezimos no tener vno pepita, quando habla con mucha hibertad, y despepitarse, hablar sin pepita, y despepitado el libre y fuelto de lengua.

Pepita, pág. 210 · el artículo y su página del original →

PEPITA. Lf. La simiente de algunas frutas y legumbres: como del melón, de la calabaza, de la pera, manzana, &c. Distinguense de las otras semillas, en que son planas y mas largas. Lat. Nucleus fructaum. LAc. Diosc. lib.2. cap 122. Si sembraren las pepitar sin cascara, las que despues dentro de las calabazas nacieren saldran mondadas. FR. L. DE GRAN. Symb. part.1. cap.23. Porque en una pequeña pepita de una naranja puso virtud, para que de ella naciesse un naranjo. PEPITA. Es tambien una enfermedad que da à las gallinas en la lengua: y es un tumorcillo, que las embaraza y las enronquece, y no las dexa cacarear. Lat. Pituita. HUERT. Plin, lib. 24. cap.to. Sus granos sanan la pepita, ò…

Pepita, pág. 91 · el artículo y su página del original →

PEPITA, la semilla de algunas frutas, hortalizas, &c. como peras, manzanas, melones y calabazas. Fr. Pepin. Lat. Granum, nucleus, semina. It. Acino, granello. PEPITA, llaman en Chile al pedazo de metal puro que se halla en las minas. Fr. Pepita. Lat. Frustum metalli, y otros auri obryci frustulum. PEPITA, enfermedad que da á las gallinas, &c. y viene á ser una pielecilla blanca y seca que les sale en la lengua por la sed, que han padecido, ó segun otros por el reuma que les cae. Fr. Pepie. Lat. Pituita. It. Pipita. Tambien le da á las aves de rapiña, por haber comido carne salada, ó podrida. NO TENER PEPITA, no tener impedimento en la lengua. Fr. N' avoir pas la pepie á la langue. Lat…

Pepita, pág. 659 · el artículo y su página del original →

PEPITA. 5 E La simiente de algunas frutas » legumbres, como del melon, pera, manzana dec. Distinguense de las otras semillas en que son planas y mas largas. Nucleus fructuum. || Enfermedad que da á lus gallinas en la lengua; y es un tumorcillo que nó las deja cacarear. || Pedazo de oro puro y nativo. Auri nativi fructum. EEPITA DE SAE IGNACIO. La semilla ó el hueso de un árbol indigeno de las Indias orientales. Es de una pulgada de largo, mas ó menus ovalado, y por lo regular flend de angulos; de color pardo oscuro, muy dura y de gusto muy amargo. Usase en la farmacia. Faba sancti Ignatii, Ignatiae amarae nucleus. NO TENER PEPITA EN LA LENGUA. f. fam. con que se da á entender que alguno…

Pepita, pág. 620 · el artículo y su página del original →

PEPITA. s. f. La simiente de algunas frutas y legumbres, como del melon, pera, manzana Ac. Distinguense de las otras semillas en que son planas y mas largas. Nucleus fructuum. PgpPITA. Enfermedad que da á las gallinas en la lengua; y es un tumorcillo que no las deja can carear. Pituita. || Pedazo de oro puro y nativo. Auri nativi fructum. || La arena de oro que se halla en algunos rios. PEPITA DE SAN IGNACIO. La semilla Ó el hueso de un árbol indigeno de las Indias orientales, Es de una pulgada de largo, mas ó menos ovalado, y por.lo regular lleno de ángulos, de color pardo oscuro, y de gusto muy amargo Usase en la farmacia. Faba sancti Ignatii, Ignatie amare nucleus. NO TENER PEPITA EN LA…

Pepita, pág. 575 · el artículo y su página del original →

PEPITA. f. Simiente de algun y legumbres; como del mel manzana, etc. U Enfermeda á las gallinas en la: lengua. de oro puro y nativo. I Aren que se halla en algunos rios. - — 1GNACIO. Semilla ó el hueso « bol indígeno de las Indias o: || NO TENER PEPITA EN'LA LE fam. Da á entender que algu con libertad y desahogo.

Pepita, pág. 550 · el artículo y su página del original →

PEPITA. f. La simiente de algunas frutas y legumbres; como del melon, pera, manzana etc. Distinguense de las otras semillas en que son planas y mas largas. Nucleus fructuum. G Enfermedad que da á las gallinas en la lengua; yes un tumorcillo que no las deja cacarear. Pituita. Pedazo de oro puro y nativo. Auri nativi frustum. La arena de oro que se halla en algunos rios. Auri arena. (O DE SAN IGNAc1o. La semilla ó el hueso de un árbol indígeno de las Indias orientales. Es de una pulgada de largo, mas ó menos ovalado, y por lo regular lleno de ángulos , de color pardo oscuro, y de gusto muy amargo. Faba sancti Ignatii, ignatiae amarae nucleus. NO TENER PEPITA EN LA LENGUA. fr. fam. con que se…

Pepita, pág. 1358 · el artículo y su página del original →

Pepita, s. f. Semilla de algunas frutas y legumbres; como la del melon, la de la manzana, etc. Se diferencia de las otras simientes en que es plana y larga. || Enfermedad que ataca á las gallinas, y consiste en un tumorcillo que les nace en la lengua y no las deja cacarear. || Pedazo de oro puro y nativo; y tambien la arena de oro que se halla “en algunos rios. || de San Ignacio; hueso que se encuentra dentro del fruto de un árbol indígena de las Indias orientales. Es de una pulgada de largo, algo ovalado, lleno de escabrosidades, de color pardo oscuro y de gusto muy amargo. || No tener pepita en la lengua; Fras. fam. Hablar con franqueza, sin usar de rodeos ni circunloquios.

Pepita, pág. 826 · el artículo y su página del original →

PEPITA. I. La simiente de algunas frutas y legumbres, como del melon, pera, manzana etc. Distínguense de las otras semillas en que son planas y mas largas. Nucleus fructuum. || Enfermedad que da á las gallinas en la lengua, y es un tumorcillo que no las deja cacarear. Pituita. !l Pedazo de oro puro y nativo. Auri nativi frustum. || La arena de oro que se halla en algunos rios. Auri arena. || — DE SAN IGNACIO. La semilla ó el hueso de un árbol indigeno de las Indias orientales. Es do una pulgada de largo, mas ó ménos ovalado, y por lo regular lleno de ángulos. de color pardo oscuro, y de gusto muy amargo. Faba sancti Ignatii, ignatiae amarae nucleus. LI CON LA PEPITA DEL ALMA. mod. adv. fam…

Pepita, pág. 526 · el artículo y su página del original →

PEPITA. f. La simiente de algunas frutas y lepumores ; como del melon, pera. manzana etc. istínguense de las otras semillas en que son planas y mas largas. Nucleus fructutmn. |] Enfermedad que da á las gallinas en la lengua; y es un tumorcillo que no las deja cararear. Pituita. ¡| Pedazo de oro puro y axtivo. Dícese tambien del hierro y otros” metales. Auri nalivi frustum. || La arena de oro que se halla en algunos rios. Auri arena. || DE SAN 16- Nacio. La semilla ó el hueso de un árbol indígena de las Indias orientales. Es de una pulgada de largo, mas ó menos ovalado, y por lo regu- Jar lleno de ángulos, de cólor pardo oscuro. y de gusto muy amargo. Faba sancti Igmatii, tgnulice amare…

Pepita, pág. 370 · el artículo y su página del original →

Pepita. La simiente del Pepino (V.), y por extension de todos los frutos que las contienen parecidas, esto es mas ó menos planas y largas, como el melon, la calabaza, la pera, la manzana y demás frutas llamadas de pepita, por oposicion á las de cuesco, ó de hueso, como el melocoton, la cereza, la ciruela, etc. PEPITA, enfermedad de las gallinas, viene de Pituita (V.), que vale catarro ó flema; y engañadas por el vocablo las ignorantes mujeres (escribe Rosal), deslenguan á las tristes gallinas, diciendo que las hallan debajo de la lengua cierta pepita como de melon, siendo cosa que se halla en todas.— De esta enfermedad de las aves galináceas dijo Plinio: inimicissima autem omnium gallinarum…

Pepita, pág. 592 · el artículo y su página del original →

PEPITA. f. La simiente de algunas frutas y legumbres; como del melon, pera, manzana, etc. Distinguense de las otras semillas en que son planas y más largas. || Enfermedad que da á las gallinas en la lengua; y es un tumorcillo que no las deja cacarear. || Pedazo de oro puro y nativo. Dicese tambien del hierro y otros metales. || La arena de oro que se halla en algunos rios. || DE san IGNACIO. La semilla ó el hueso de un árbol indígena de las Indias Orientales. Es de una pulgada de largo, más ó ménos ovalado, y por lo regular lleno de ángulos, de color pardo oscuro, y de gusto muy amargo. || No TENER PEPITA EN LA LENGUA. fr. fam. con que se da á entender que alguno habla con libertad y…

Pepita, pág. 171 · el artículo y su página del original →

1. Pepita. Femenino diminutivo de Pepa.

Pepita, pág. 171 · el artículo y su página del original →

2. Pepita. Femenino. La simiente de algunas frutas y legumbres; como del melón, pera, manzana, etc. Distínguense de las otras semillas en que son planas y más largas. Pedazo de oro puro y nativo. Dícese también del hierro y otros metales. La arena de oro que se halla en algunos ríos. [ DE SAN IGNACIO. La semilla ó el hueso de un árbol indígena de las Indias orientales. Es de una pulgada de largo, más ó menos ovalado, y por lo regular lleno de ángulos, de color pardo oscuro y de gusto muy amargo. ETIMOLOGÍA. Pipa.

Pepita, pág. 171 · el artículo y su página del original →

3. Pepita. Femenino. Enfermedad que da á las gallinas en la lengua; y es un tumorcillo que no les deja cacarear. ( NO TENER PEPITA EN LA LENGUA. Frase familiar con que se da á entender que alguno habla con libertad y desahogo. ETIMOLOGÍA. Latín pituĩta, humor flemático, enfermedad que da á las gallinas y á los pájaros; el humor lento que destilan los árboles, en Plinio; italiano, pipita; milanés, púvida, puida; francés, pepie; provenzal y catalán, pepida; walón pepin, pepeie; inglés, pip; antiguo alemán, phiphis; alemán, Pips; bajo latín, pipita, forma intermedia. Reseña. — Confirma la etimología anterior el siguiente pasaje del docto Rosal: «pepita, enfermedad de las gallinas, viene de…

Pepita, pág. 813 · el artículo y su página del original →

Pepita. (Del lat. pepo, melón.) f. Simiente de algunas frutas y legumbres; como del melón, pera, manzana, etc. Dis tínguense de las otras semillas en que son planas y más largas.! Enfermedad que da á las gallinas en la lengua; y es un tumorcillo que no las deja cacarear.! Pedazo de oro puro y nativo, y también el de hierro ú otros metales. [ Arena de oro que se halla en algunos ríos. de San Ignacio. Haba de San Ignacio. No tener uno pepita en la lengua. fr. fig. y fam. Hablar con libertad y desahogo.

Pepita, pág. 761 · el artículo y su página del original →

1. Pepita. Femenino diminutivo de Pepa.

Pepita, pág. 761 · el artículo y su página del original →

2. Pepita. Femenino. La simiente de algunas frutas y legumbres, como del melón, pera, manzana, etc. Distinguense de las otras semillas en que son planas y más largas. Pedazo de oro puro y nativo. Dicese también del hierro y otros metales. I La arena de oro que se halla en algunos ríos. I De SAn IGNACIO. La semilla ó el hueso de un árbol indigena de las Indias orientales. Es de una pulgada de largo, más ó menos ovalado, y por lo regular lleno de ángulos, de color pardo obscuro y de gusto muy amargo. ETIMOLOGÍA. Del latin pépo, melón.

Pepita, pág. 761 · el artículo y su página del original →

3. Pepita. Femenino. Enfermedad que da á las gallinas en la lengua, y es un tumorcillo que no les deja cacarear. ETIMOLOGÍA. Del latín pituïta, humor flemático, enfermedad que da á las gallinas y á los pájaros, el humor lento que destilan los árboles: italiano, pipita; francés, pepie; catalán, pepida; bajo latin, pipita, forma intermedia.

Pepita, pág. 763 · el artículo y su página del original →

Pepita. (Del lat. pepo, melón.) f. Simiente de algunas frutas; como del melón, pera, manzana, etc. Distínguense de las otras semillas en que son planas y más largas. || Enfermedad que da á las gallinas en la lengua; y es un tumorcillo que no las deja cacarear.|| Trozo rodado de oro ú otros metales nativos, que suele hallarse en los terrenos de aluvión. || de San Ignacio. Haba de San Ignacio. ||[No tener uno pepita en la lengua. fr. fig. y fam. Hablar con libertad y desahogo.

Pepita, pág. 1293 · el artículo y su página del original →

PEPITA. (del lat. pituita). f. Enfermo: dad que da a las gallinas en la lengua, y es un tumorcillo que no las deja cacarear.

Pepita, pág. 1293 · el artículo y su página del original →

PEPITA. (del lat. pepo, melón). f. Simiente de algunas frutas; como el me- -——lón, la pera, la manzana, etc. Se distinguen de las otras semillas en que son planas y alargadas. || Trozo rodado de oro u otros metales nativos, que suele hallarse en los terrenos de aluvión. || Amér. Almendra de cacao. || de San Ignacio. Haba de San Ignacio, 2.” acep. ||