La historia de una palabra

pepino

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PEPINO, pág. 1205 · el artículo y su página del original →

PÉPINO, del nombre Latino pepo:pepinazo, el golpe que se da con el pepino.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pepino, pág. 91 · el artículo y su página del original →

EPINO, planta y fruto conocido menor que el cohombro y calabaza. Fr. Conchobhre. vuimis, otros pepo, conforme á aquello de Plinio, Cucumeres cum magnitudinem excessere, pepones vocantur. It. Cocomero. No DARSELE Á ALGUNO UN PEPINO DE ESTO, Ó LO OTRO, no dársele cosa alguna. Lat. Flocci facere. PEPINO DE INDIAS. Fr. Pero, pepino:: es una, especie de pepino con sabor de melon desabrido que se halla en el Perú, y le lleva una planta flamada en Lat por el Padre Fevillée, Melongena laurifolio, fructu turbinato variegato. PEPINO MARINO, pez que en lugar de concha tiene una costra ó callo duro, como las tetias, holituros, uvas, escaros, &c. V. Huerta sobre Plinio, donde añade que el pepino marino…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pepino, pág. 659 · el artículo y su página del original →

PEPINO. s. m. Planta indigena de Egipto, y cultivada en todas las provincias de España Echa los tallos jugosos, rastreros, y de tres ó cuatro varas de largo; las hojas redondas, divididas en galos y ásperas; las flores amarillas, siendo unas masculinas y otras femeninas, y los frutos, conocidos con el mismo nombre, cilindricos ú ovalados. Cucumis sativus. || El fruto de la planta del mismo nombre. Es cilindrico ú ovalado segun las distintas castas, de un medio pie dé largo, verde mas ó menos claro por la parte exterior, y lleno de pequeños tuberculos. Interiormente es blanco, y contiene multitud de semillas ovaladas y puntiagudas por uno de sus extremos, chatas y pequeñas. Es comestible…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pepino, pág. 620 · el artículo y su página del original →

PEPINO. s. f. Planta indigena de Egipto, y cultirada en todas las provincias de España. Echa los tallos jugosos , rastreros , y de tres ó cuatro varas de largo; las hojas redondas, divididas en gajos y ásperas, las flores amarillas, siendo unas masculinas y otras femeninas; y los frutos, conocidos con el mismo nombre, cilindricos ú ovalados. Cucumis sativus. || El fruto de la planta del mismo nombre. Es cilíndrico ú ovalado segun las distintas castas, de un medio pie de largo, verde mas Ó menos claro por la parte exterior, y lleno de pequeños tubércalos. Interiormente es blanco, y contiene multitud de semillas ova- Jadas y puntiagudas por uno de sus extremos, chatas y pequeñas. Es…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pepino, pág. 575 · el artículo y su página del original →

PEPINO. m. Nombre de un g plantas de la-monoecia sing Linneo. || Su fruto. U DEL Planta. COHOMBRILLO. II No UN PEPINO. fr. Desprecia algu y da á entender que se hace | . de ella.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pepino, pág. 550 · el artículo y su página del original →

PEPINO. f. Planta que echa los tallos jugosos, rastreros, y de tres ó cuatro varas de largo; las hojas redondas, divididas en gajos y ásperas, y las flores amarillas, siendo unas masculinas y otras femeninas. Cucumis sativus. || El fruto de la planta del mismo nombre. Es cilíndrico ú ovalado segun las distintas castas, de un medío pié de largo , verde mas ó menos claro por la parte exterior, y lleno de pequeños tubérculos. Interiormente es blanco, y contiene multitud de semillas ovaladas y puntiagudas por uno de sus extremos , chatas y pequeñas. Es comestible. Cucumis. || DEL DIABLO. Planta. COHOMBRILLO. Y NO DÁRSELE UN PEPINO. fr. con que se desprecia alguna cosa, ó se dá á entender que se…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pepino, pág. 1358 · el artículo y su página del original →

Pepino, s. m. Bot. Planta de tallos rastreros, que tiénen tres ó cuatro varas de largo, con hojas redondas, divididas en gajos y muy ásperas. Echa unas flores amarillas, siendo unas masculinas y otras femeninas. || Fruto producido por la planta del mismo nombre. Es cilíndrico ú ovalado, segun las diversas castas, de un medio pié de largo, con un color verde mas ó menos claro por la parte esterior, y lleno de pequeños tubérculos. Por su interior es blanco, y contiene grande porcion de semillas ovaladas, puntiagudas por uno de sus estremos, aplanadas y pequeñas. Usase mucho como comestible. || del diablo; Bot. V. COHOMBRILLO. || No dársele un pepino; Fras. No importar un bledo; no tener…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pepino, pág. 526 · el artículo y su página del original →

PEPINO. m. Planta que echa los talos Jugosos. rastreros, y de tres ó cuatro varas de largo; las hojas redondas. divididas en gajos y ásperas, y las flores amarillas, siendo unas masculinas y otras femeninas. Cucumis sativus. || El fruto de la planta del mismo nombre. Es cilíndrico ú ovalado segun las distintas castas, de un medio pié de largo, verde mas ó menos claro por la parte exterior, y lleno de pequeños tubérculos. Interiormente es blanco, y contiene multitud de semillas ovaladas 7 puntiagudas por uno de sus extremos, chatas y pequeñas. Es comestible. Cucemis. || DEL DIABLO. Planta. COHOMBRILLO. || NO DÁRSELE UN PEPINO. fr. con que se desprecia alguna coca, ó se da á entender quese…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Pepino, pág. 370 · el artículo y su página del original →

Pepino. Del l. pepone, ablativo de pepo, nombre que dan el l. y el g. á toda especie de melon.—V. PEPITA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pepino, pág. 592 · el artículo y su página del original →

PEPINO. m. Planta que echa los tallos jugosos, rastreros, y de tres ó cuatro varas de largo; las hojas redondas, divididas en gajos y ásperas, y las flores amarillas, siendo unas masculinas y otras femeninas. || El fruto de la planta del mismo nombre. Es cilíndrico ú ovalado segun las distintas castas, de un medio pié de largo, verde más ó ménos claro por la parte exterior, y lleno de pequeños tubérculos. Interiormente es blanco, y contiene multitud de semillas ovaladas y puntiagudas por uno de sus extremos, chatas y pequeñas. Es comestible. || beL brabLo. Planta. COHOMBRILLO. || NO DÁRSELE UN PEPINO. fr. con que alguno desprecia tal ó cual cosa, ó da á entender que hace poco caso de ella.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pepino, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Pepino. Masculino. Planta que echa los tallos jugosos, rastreros, y de tres ó cuatro varas de largo; las hojas redondas, divididas en gajos y ásperas, y las flores amarillas, siendo unas masculinas y otras femeninas. El fruto de la planta del mismo nombre. Es cilíndrico ú ovalado según las distintas castas, de un medio pie de largo, verde más ó menos claro por la parte exterior, y lleno de pequeños tubérculos. Interiormente es blanco, y contiene multitud de semillas ovaladas y puntiagudas por uno de sus extremos, chatas y pequeñas. Es comestible. DEL DIABLO.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pepino, pág. 813 · el artículo y su página del original →

Fepino. (d. del lat. pepo, melón.) m. Planta que echa los tallos jugosos, rastre ros y de tres ó cuatro varas de largo; las hojas redondas, divididas en gajos y ásperas, y las flores amarillas, siendo unas masculinas y otras femeninas. Su fruto es cilíndrico ú ovalado, según las distin tas castas, de un medio pie de largo, verde más ó menos claro por la parte exterior, y lleno de pequeños tubérculos, interiormente blanco y con multitud de se millas ovaladas y puntiagudas por uno de sus extremos, chatas y pequeñas. Es comestible. ! Fruto de esta planta. del diablo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pepino, pág. 761 · el artículo y su página del original →

Pepino. Masculino. Planta que echa los tallos jugosos, rastreros y de tres ó cuatro varas de largo; las hojas redondas, divididas en gajos y ásperas, y las flores amarillas, siendo unas masculinas y otras femeninas.! El fruto de la planta del mismo nombre. Es cilíndrico ú ovalado, según las distintas castas, de un medio pie de largo, verde más ó menos claro por la parte exterior y lleno de pequeños tubérculos. Interiormente es blanco y contiene multitud de semillas ovaladas y puntiagudas por uno de sus extremos, chatas y pequeñas. Es comestible. || DEL DIABLO. Planta. ETIMOLOGÍA. Del latin pèpo, melón.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pepino, pág. 763 · el artículo y su página del original →

Pepino. (d. del lat. pepo, melón.) m. Planta herbácea anual, de la familia de las cucurbitáceas, con tallos blandos, rastreros, vellosos y de dos á tres metros de longitud; hojas pecioladas, pelosas, partidas en lóbulos agudos; flores amarillas, separadas las masculinas de las femeninas, y fruto pulposo, cilíndrico, de seis á doce centímetros de largo y dos á cinco de grueso, verde más ó menos claro por la parte exterior, y lleno de pequeños tubérculos, interiormente blanco y con multitud de semillas ovaladas y puntiagudas por uno de sus extremos, chatas y pequeñas. Es comestible. || Fruto de esta planta. || del diablo. Cohombrillo. zocato. El que, estando ya muy maduro, se pone amarillo y…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

PEpino, pág. 1292 · el artículo y su página del original →

EPINO. (dim. del lat, pepo, onem, melón, y éste del gr. pepón). m. Planta herbácea anual, de la familia de las cucurbitáceas, con tallos rastreros; hojas pelosas, lobuladas; flores amarillas, y fruto pulposo, cilíndrico, amarillo cuando está maduro, y antes verde por la parte exterior, interiormente blanco y con muchas semillas ovaladas, chatas y pequeñas. Es comestible y muy común en España. Fruto de esta planta. ! cimarrón. Amér. Nombre que se da en Cuba a un bejuco silvestre de hojas hendidas, flores amarillas de cinco pétalos, fruto ovoide, verde, erizado de punti tas, parecido a un pepino pequeño pendiente de un pedúnculo largo, el cual sirve para encurtidos. El nombre científico d…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pepino», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pepino.