penosamente
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Penosamente, pág. 205 · el artículo y su página del original →
PENOSAMENTE. adv. de modo. Con pena, dificultad ò molestia. Lat.Molestè. Ægrè. Acerbè.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Penosamente, pág. 88 · el artículo y su página del original →
PENOSAMENTE, adv. trabajosamente. Fr. Peniblement. Lat. Aegre, molestè, acerbè. V. Fatigosa, trabajosamente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Penosamente, pág. 658 · el artículo y su página del original →
PENOSAMENTE. adv. m. Con pena y trabao. Molestè, aegrè, acerbe PÉNOSÍSIMAMÈNTE. adv. m. sup. de PENOSAMENTE
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Penosamente, pág. 619 · el artículo y su página del original →
PENOSAMENTE. adv. m. Con pena y trabajo. Molesté, egré, acerbe.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Penosamente, pág. 574 · el artículo y su página del original →
PENOSAMENTE. adv. m. Con pena y trabajo. - ; *
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Penosamente, pág. 549 · el artículo y su página del original →
PENOSAMENTE. adv. m. Con pena y trabajo. Moleste , aegrè, acerbè
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Penosamente, pág. 1356 · el artículo y su página del original →
Penosamente, adv. de mod. Con pena; de una manera fatigosa é incómoda; trabajosamente,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Penosamente, pág. 824 · el artículo y su página del original →
PENOSAMENTE. adv. m. Con pena y trabajo. Molestè, aegrè, acerbe.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Penosamente, pág. 525 · el artículo y su página del original →
PENOSAMENTE. adv. m. Con pena y trabajo. Molestó, gra. acer dé,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Penosamente, pág. 591 · el artículo y su página del original →
PENOSAMENTE. ady. m. Con pena y trabajo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Penosamente, pág. 166 · el artículo y su página del original →
Penosamente. Adverbio de modo. Con pena y trabajo. ETIMOLOGÍA. Penosa y el sufijo adverbial mente: italiano, penosamente; francés, péniblement, de pénible, penoso; catalán, penosament.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Penosamente, pág. 811 · el artículo y su página del original →
Fenosamente. adv. m. Con pena y trabajo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Penosamente, pág. 756 · el artículo y su página del original →
Penosamente. Adverbio de modo. Con pena y trabajo. ETIMOLOGÍA. De penosa y el sufijo adverbial mente: italiano, penosamente; francés, peniblement; de penible, penoso; catalan, penosament.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Penosamente, pág. 762 · el artículo y su página del original →
Penosamente. adv. m. Con pena y trabajo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Penosamente, pág. 1290 · el artículo y su página del original →
PENOSAMENTE. adv. m. Con pena y trabajo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →